Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despolitizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPOLITIZAR AUF SPANISCH

des · po · li · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOLITIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despolitizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despolitizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESPOLITIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despolitizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despolitizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Entpolitisierung im Wörterbuch soll den Charakter oder politischen Willen von jemandem oder etwas entfernen. En el diccionario castellano despolitizar significa quitar carácter o voluntad política a alguien o a un hecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despolitizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESPOLITIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despolitizo
despolitizas / despolitizás
él despolitiza
nos. despolitizamos
vos. despolitizáis / despolitizan
ellos despolitizan
Pretérito imperfecto
yo despolitizaba
despolitizabas
él despolitizaba
nos. despolitizábamos
vos. despolitizabais / despolitizaban
ellos despolitizaban
Pret. perfecto simple
yo despoliticé
despolitizaste
él despolitizó
nos. despolitizamos
vos. despolitizasteis / despolitizaron
ellos despolitizaron
Futuro simple
yo despolitizaré
despolitizarás
él despolitizará
nos. despolitizaremos
vos. despolitizaréis / despolitizarán
ellos despolitizarán
Condicional simple
yo despolitizaría
despolitizarías
él despolitizaría
nos. despolitizaríamos
vos. despolitizaríais / despolitizarían
ellos despolitizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despolitizado
has despolitizado
él ha despolitizado
nos. hemos despolitizado
vos. habéis despolitizado
ellos han despolitizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despolitizado
habías despolitizado
él había despolitizado
nos. habíamos despolitizado
vos. habíais despolitizado
ellos habían despolitizado
Pretérito Anterior
yo hube despolitizado
hubiste despolitizado
él hubo despolitizado
nos. hubimos despolitizado
vos. hubisteis despolitizado
ellos hubieron despolitizado
Futuro perfecto
yo habré despolitizado
habrás despolitizado
él habrá despolitizado
nos. habremos despolitizado
vos. habréis despolitizado
ellos habrán despolitizado
Condicional Perfecto
yo habría despolitizado
habrías despolitizado
él habría despolitizado
nos. habríamos despolitizado
vos. habríais despolitizado
ellos habrían despolitizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despolitice
despolitices
él despolitice
nos. despoliticemos
vos. despoliticéis / despoliticen
ellos despoliticen
Pretérito imperfecto
yo despolitizara o despolitizase
despolitizaras o despolitizases
él despolitizara o despolitizase
nos. despolitizáramos o despolitizásemos
vos. despolitizarais o despolitizaseis / despolitizaran o despolitizasen
ellos despolitizaran o despolitizasen
Futuro simple
yo despolitizare
despolitizares
él despolitizare
nos. despolitizáremos
vos. despolitizareis / despolitizaren
ellos despolitizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despolitizado
hubiste despolitizado
él hubo despolitizado
nos. hubimos despolitizado
vos. hubisteis despolitizado
ellos hubieron despolitizado
Futuro Perfecto
yo habré despolitizado
habrás despolitizado
él habrá despolitizado
nos. habremos despolitizado
vos. habréis despolitizado
ellos habrán despolitizado
Condicional perfecto
yo habría despolitizado
habrías despolitizado
él habría despolitizado
nos. habríamos despolitizado
vos. habríais despolitizado
ellos habrían despolitizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despolitiza (tú) / despolitizá (vos)
despolitizad (vosotros) / despoliticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despolitizar
Participio
despolitizado
Gerundio
despolitizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPOLITIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOLITIZAR

despojador
despojadora
despojamiento
despojar
despojo
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolvar
despolvorear
despolvoreo
desponer
despopularización
despopularizar
desporrondingar
desportilladura
desportillar
desposada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOLITIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonyme und Antonyme von despolitizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPOLITIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despolitizar quitar carácter voluntad política alguien hecho despolitizar história tarea para desarrollo historia tárea teoria constitutional petit larousse contiene quot apoliticismo apolítico politizar politi zación pero despolitización pertenece vocabulario degaullis_ conferencia prensa marzo nbsp pensar contra todas definiciones término más evidente deriva etimología relativo polis ciudad decir conjunto reglas costumbres conductas habilidades hacen sombra gozos

Übersetzung von despolitizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPOLITIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despolitizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despolitizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despolitizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非政治化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despolitizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Depoliticize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

depoliticize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسييس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деполитизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despolitizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

depoliticize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépolitiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depoliticize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entpolitisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

depoliticize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈정치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depoliticize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

depoliticize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

depoliticize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

depoliticize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

politika dışına çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

depoliticizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpolitycznić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деполітизувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depolitiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπολιτικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depoliticize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avpolitisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

depoliticize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despolitizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOLITIZAR»

Der Begriff «despolitizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despolitizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despolitizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despolitizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPOLITIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despolitizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despolitizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despolitizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOLITIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despolitizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despolitizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria política y constitutional
El Petit Larousse de 1959 contiene "apoliticismo" , "apolítico", "politizar", "politi^ zación" , "despolitizar", pero no "despolitización". El verbo "despolitizar" pertenece al vocabulario degaullis_ ta. En conferencia de prensa del 16 de marzo de ...
José Luis Cea
2
Pensar la política
Politizar. contra. despolitizar. De todas las definiciones del término política la más evidente es la que se deriva de su etimología: relativo a la polis o ciudad; es decir, el conjunto de reglas, costumbres, conductas y habilidades que hacen más ...
Norberto de la Torre González, 1999
3
La sombra de los gozos: modernidad y crisis del estado del ...
En este sentido, la propuesta de Luhmann se encuentra en querer despolitizar la política, despolitizar la economía, y despolitizar la sociedad; esto es, reducir la política a los meros procesos electorales y, aún más, efectuar un proceso ...
Luis E. Gómez, 1993
4
Wagner eterno
Willy. Decker: “Hay. que. despolitizar. a. Wagner”. Willy Decker/Director de escena J ESÚS R UIZ M ANTILLA | 29/05/2002 | Todavía muchos recuerdan su Peter Grimes. Fue la primera temporada del nuevo Teatro Real. Willy Decker ( Colonia ...
EL PAÍS
5
La imaginación y el poder: una historia intelectual de 1968
Añade Monsiváis: Despolitizar no es sólo convencer a todos los ciudadanos de la inutilidad de preocuparse por los asuntos públicos, de la inexorabilidad de todas las decisiones, al margen de cualquier intervención de la voluntad colectiva.
Jorge Volpi Escalante, 1998
6
Gestión de crisis. Teoría y práctica de un modelo comunicacional
«Despolitizar» la situación Una vez hecho el diagnóstico, se buscó una estrategia que diera cuenta de la situación en la que se encontraba la institución con el objetivo de aislar variables que iban más allá de Gendarmería y que dependían ...
Daniel Halpern
7
El Salvador: historia general
... y del multinacional. 1.2 Despolitizar la función pública 1.2.1 Elección de funcionarios públicos31 El Poder Legislativo, tiene la potestad de elegir a algunos de los funcionarios públicos de alta jerarquía y para ello ciertas Asambleas ...
Óscar Martínez Peñate, 2002
8
Los rostros del conservadurismo mexicano
¿Cuál es la solución? Todas las políticas neoliberales de los últimos 20 años se presiden por este tipo de diagnóstico y solución: adelgazar al Estado. Primero se requiere despolitizar las cuestiones, porque una de las consecuencias de toda ...
Renée de la Torre, Marta Eugenia García Ugarte, Juan Manuel Ramírez Sáiz, 2005
9
La noche de Tlatelolco: testimonios de historia oral
Despolitizar no es únicamente volver la tarea de la administración de un país asunto mágico y sexenal, resuelto a través de una pura deliberación íntima: también despolitizar es privar de signos morales, de posibilidad de indignación a una ...
Elena Poniatowska, 1998
10
El Secuestro en Latinoamerica: Los Ojos de la Viticma
9. Despolitizar el Consejo de la Magistratura. 10. Aprobar la Ley de Información Pública. 11. Sustituir las listas sábana por un mecanismo más transparente. Las cinco hojas dirigidas a Felipe Solá incluyen peticiones para los poderes ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOLITIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despolitizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primer paso: despolitizar la futura RTVV
Héctor González La decisión de los cinco grupos parlamentarios de aplazar a septiembre el debate sobre la constitución del Consejo Rector de la futura ... «levante.emv.com, Jul 16»
2
El caso Seguí abre el debate sobre la conveniencia de despolitizar ...
Muy pocos españoles sabrían decir en este momento qué cargo ocuparon Carlos Muñoz-Repiso y Miguel María Muñoz, a pesar de que, por ejemplo, ... «ABC.es, Jul 16»
3
A despolitizar la AEE
Desde que inició el proceso para la aprobación de la Ley de Revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica, la discusión pública en torno a si es posible ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
4
Ocho medidas para despolitizar el nombramiento de jueces
Plataforma Cívica por la Independencia Judicial propone ocho medidas para despolitizar el nombramiento de jueces. Entre las medidas se pide que se vote el ... «nuevatribuna.es, Jul 16»
5
Guanipa: Ley de Telecomunicaciones persigue despolitizar a Conatel
Asimismo, indicó que el objetivo de esta reforma es “despolitizar” la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) “para que sea un órgano técnico y de ... «Analítica.com, Jul 16»
6
Pide Osorio despolitizar la violencia de género
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, pidió despolitizar la violencia de género para que sea posible alcanzar soluciones para las víctimas ... «El Universal, Jun 16»
7
Entrevista con Fabio Villegas presidente de Avianca
Publicidad.. Es necesario despolitizar la paz: Fabio Villegas.;;;;. Jueves 28 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Jun 16»
8
Unidos Podemos propone "despolitizar la justicia para acabar con ...
... una Justicia gratuita y real, la derogación de la Ley Mordaza y despolitizar el Tribunal Constitucional. Los candidatos visitarán este jueves Estella e Irurtzun. «Navarra.com, Jun 16»
9
Santamaría comparece tras el Consejo de Ministros, en directo
Santamaría apela a criterios técnicos para despolitizar el fútbol. La vicepresidenta asegura que el Gobierno no tiene nada que ver en la prohibición de las ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
'Es urgente despolitizar la ciencia'
Por otro lado, el egiptólogo madrileño considera urgente «despolitizar la ciencia, que «como la mayor parte de los aspectos de la vida pública, debería ser ... «El Mundo, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESPOLITIZAR»

despolitizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despolitizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despolitizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z