Bedeutung von "predisponer" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PREDISPONER

La palabra predisponer procede del latín praedisponĕre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREDISPONER AUF SPANISCH

pre · dis · po · ner

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREDISPONER

Predisponer ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs predisponer auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PREDISPONER AUF SPANISCH

Definition von predisponer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Prädisposition im spanischen Wörterbuch besteht darin, etwas oder jemandes Stimmung für einen bestimmten Zweck im Voraus vorzubereiten. Eine andere Bedeutung von Prädisposition im Wörterbuch ist auch zu setzen;

La definición de predisponer en el diccionario castellano es preparar, disponer anticipadamente algo o el ánimo de alguien para un fin determinado. Otro significado de predisponer en el diccionario es también poner;.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PREDISPONER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo predispongo

tú predispones / predisponés

él predispone

nos. predisponemos

vos. predisponéis / predisponen

ellos predisponen

Pretérito imperfecto

yo predisponía

tú predisponías

él predisponía

nos. predisponíamos

vos. predisponíais / predisponían

ellos predisponían

Pret. perfecto simple

yo predispuse

tú predispusiste

él predispuso

nos. predispusimos

vos. predispusisteis / predispusieron

ellos predispusieron

Futuro simple

yo predispondré

tú predispondrás

él predispondrá

nos. predispondremos

vos. predispondréis / predispondrán

ellos predispondrán

Condicional simple

yo predispondría

tú predispondrías

él predispondría

nos. predispondríamos

vos. predispondríais / predispondrían

ellos predispondrían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he predispuesto

tú has predispuesto

él ha predispuesto

nos. hemos predispuesto

vos. habéis predispuesto

ellos han predispuesto

Pret. Pluscuamperfecto

yo había predispuesto

tú habías predispuesto

él había predispuesto

nos. habíamos predispuesto

vos. habíais predispuesto

ellos habían predispuesto

Pretérito Anterior

yo hube predispuesto

tú hubiste predispuesto

él hubo predispuesto

nos. hubimos predispuesto

vos. hubisteis predispuesto

ellos hubieron predispuesto

Futuro perfecto

yo habré predispuesto

tú habrás predispuesto

él habrá predispuesto

nos. habremos predispuesto

vos. habréis predispuesto

ellos habrán predispuesto

Condicional Perfecto

yo habría predispuesto

tú habrías predispuesto

él habría predispuesto

nos. habríamos predispuesto

vos. habríais predispuesto

ellos habrían predispuesto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo predisponga

tú predispongas

él predisponga

nos. predispongamos

vos. predispongáis / predispongan

ellos predispongan

Pretérito imperfecto

yo predispusiera o predispusiese

tú predispusieras o predispusieses

él predispusiera o predispusiese

nos. predispusiéramos o predispusiésemos

vos. predispusierais o predispusieseis / predispusieran o predispusiesen

ellos predispusieran o predispusiesen

Futuro simple

yo predispusiere

tú predispusieres

él predispusiere

nos. predispusiéremos

vos. predispusiereis / predispusieren

ellos predispusieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube predispuesto

tú hubiste predispuesto

él hubo predispuesto

nos. hubimos predispuesto

vos. hubisteis predispuesto

ellos hubieron predispuesto

Futuro Perfecto

yo habré predispuesto

tú habrás predispuesto

él habrá predispuesto

nos. habremos predispuesto

vos. habréis predispuesto

ellos habrán predispuesto

Condicional perfecto

yo habría predispuesto

tú habrías predispuesto

él habría predispuesto

nos. habríamos predispuesto

vos. habríais predispuesto

ellos habrían predispuesto

MODO IMPERATIVO

Imperativo

predispón (tú) / predisponé (vos)
predisponed (vosotros) / predispongan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

predisponer

Participio

predispuesto

Gerundio

predisponiendo

SYNONYME VON «PREDISPONER» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «predisponer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von predisponer

convencer · disponer · impulsar · incitar · inclinar · influir · organizar · persuadir · preparar

ÜBERSETZUNG VON PREDISPONER

Erfahre, wie die Übersetzung von predisponer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von predisponer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «predisponer» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 易患
• Spanisch: predisponer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: predispose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभावना अधिक होती है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعله عرضة ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предрасполагать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: predispor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্বাহ্নেই অনুরাগী করান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prédisposer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi kecenderungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prädisponieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 素因
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걸리기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: predispose
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở đường cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: च्यासाठी अनुकूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatkınlık kazandırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: predisporre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: predysponować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: привертати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: predispune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προιδεάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vatbaar maak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: predisponera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disponere

10 BÜCHER, DIE MIT «PREDISPONER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von predisponer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit predisponer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Programa de liderazgo ejecutivo en inocuidad de alimentos. ...

Sección Momento Tipo de actividad Temario Inicial • Para predisponer a los participantes a buscar un nuevo aprendizaje • Para ayudar a motivar Recordando Inicial • Para conocer o evaluar los conocimientos previos de los participantes Al ...

Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello

La gastros- tomía puede predisponer a la aspiración de contenido gástrico y de las fórmulas de nutrición enteral. Los trastornos motores esofágicos pueden inducir aspiración de contenido gástrico, especialmente si vomitan con frecuencia.

‎2008

Cáncer: genes y nuevas terapias

Otros. factores. pueden. predisponer. al. cáncer. En algunos estudios el estrés psicológico ha sido también considerado como factor de riesgo. Si bien es conocido que el estrés activa ciertos circuitos hormonales que, a su vez, modulan ...

Alberto Muñoz, 2004

Tratado elemental de patología general y semeyología: ...

Esta depresion, entorpeciendo la circulacion en los órganos torácicos, parece predisponer á las enfermedades de los pulmones y del corazon, y tambien debe atribuirse á esta causa en muchos casos el aborto y la falta de desarrollo de los ...

Alfred Hardy, J. Behier, 1846

Tratado de la eficacia

Todo el arte está en esa capacidad para predisponer (al otro o al mundo; por ejemplo, predisponer al otro para que «escuche», o para ser derrotado, etc.). Así, al no intervenir manifiestamente más que para responder a la inclinación de las  ...

François Jullien, 1999

Anales Médicos

La ato- pia también puede predisponer a la alergia al látex. Así, al investigar la posible hipersensibilidad al látex en pacientes atópicos, se ha observado el problema hasta en el 12% de estos casos, incluso en ausencia de exposición o ...

‎

VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION

Procurar // PER- CURAR. PRECURIO. s. m. Labra y cultivo de la tierra. PRECURO. s. m. Todo lo que el hombre necesita para vivir // Caudal, hacienda, cuidado // PROCURO. PREDISPONER. v. Predisponer. PREDISPOR. v. PREDISPONER.

X. L. Franco Grande, 1984

Trastorno límite de la personalidad: paradigma de la ...

relacionan entre sí: a) el trastorno A puede causar o predisponer a padecer el trastorno B, b) el trastorno B puede causar o predisponer a padecer el trastorno A, c) un trastorno C subyacente puede causar o predisponer a ambos trastornos A ...

Cervera, 2005

Actividad física y salud

Variables que pueden predisponer a un individuo ante estados de depresión. Posibles causas de depresión Variable Afectación Incremento del riesgo con la herencia. Aunque no se ha confirmado una relación directa entre depresión y ...

Sara Márquez Rosa, 2013

COMPRENDER EL TRANSTORNO DE ANSIEDAD

predisponer. a. padecer. un. trastorno. de. angustia. Entre los factores que se ha podido probar que predisponen a una persona a sufrir trastorno de angustia encontramos la genética, pasar por un período de estrés elevado y una especial  ...

XAVIER CASERAS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREDISPONER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff predisponer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mujeres embarazadas con malaria podrían predisponer a sus ...

Mujeres embarazadas con malaria podrían predisponer a sus bebés al cáncer. En la ciudad de Kisumu, en Kenia, 28% de la población adulta está infectada de ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»

'El estrés en sí mismo es un factor de riesgo para padecer ...

“Si el niño lo vive como una sobre exigencia, lo puede predisponer al estrés, pero no necesariamente debe ser así”, manifestó. Agregó que el estrés de los ... «CN Saladillo, Aug 16»

¿Qué son los antioxidantes y dónde los encontramos?

¿Qué son los antioxidantes y dónde los encontramos? Los malos estilos de vida generan un daño y estrés celular que pueden predisponer el envejecimiento. «RPP Noticias, Aug 16»

Alteraciones neurológicas pueden predisponer obesidad en ...

Alteraciones neurológicas pueden predisponer obesidad en menores de edad. 17 jul 2016 8:54 AM . Por: Redacción - xeu Noticias ... «XEU, Jul 16»

“La incidencia en la zona de Zumarraga es más alta; podría influir la ...

Nosotros estamos incidiendo en el papel de la vitamina D. Se piensa que una disminución de esta puede predisponer y favorecer la enfermedad, incluso ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»

Gobierno repudia "vil asesinato" del mayor general Félix Velásquez

También exhortó a los medios de comunicación a no “adelantar hipótesis infundadas para predisponer a la opinión pública, actuemos con responsabilidad”. «globovision.com, Mai 16»

Alcalde de Mañazo rechaza acusación de predisponer maquinarias ...

Ante las acusaciones vertidas de una pobladora, de que el alcalde de Mañazo, estaría utilizando maquinarias para la construcción de pistas y veredas en el ... «Radio Onda Azul, Mai 16»

Desmontamos los principales bulos sobre refugiados

... shock de Naomi Klein, apuntan a que los gobernantes ponen en circulación los rumores para predisponer favorablemente a la población ante la introducción ... «Verne, Mär 16»

Cómo variantes genéticas del gen NUDT15 provocan reacción ...

... por ejemplo, del gen que codifica para la tiopurina metiltransferasa (TPMT), que presenta polimorfismos que afectan a su actividad y pueden predisponer a la ... «Genética Médica, Feb 16»

Comportamiento depresivo podría predisponer Alzheimer

México, DF.- El comportamiento depresivo podría sugerir una predisposición a una enfermedad neurodegenerativa como el Alzheimer, así lo dio a conocer el ... «Azteca Noticias, Dez 15»