Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTO AUF SPANISCH

des · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DESTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desto im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch dies. En el diccionario castellano desto significa de este.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
opuesto
pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTO

destituir
destitulada
destitulado
destocar
destorcedura
destorcer
destorgar
destormar
destornillada
destornillado
destornillador
destornillamiento
destornillar
destorpadura
destorpar
destoser
destoserse
destostuzar
destotra
destotro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESTO

acuesto
apresto
apuesto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
incesto
mesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

Synonyme und Antonyme von desto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desto este gramática lengua alemana tanto como otra aparecen adjetivo adverbio grado comparativo formas comparativas mehr weniger más menos precedidos subordinada umso dominante schneller nbsp curso alemán cuanto geld geiziger wird dinero tiene tacaño hace lernt weiss estudia sabe intelligenter documentación medieval archivo parroquial villalpando desto testigos dichos raya horizontal rúbrica después dicho canpo presencia escrivano señor bachiller entró tierra fuere camino concordance juan ruiz libro buen amor estodieres algunas fazen esto fizo corneja profeta dize refierto muchas fablas estoria paladina ofresco prouar pena talyon abogado rromançe memoria

Übersetzung von desto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

This
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Desto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DESTO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Desto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Desto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Desto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Desto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Desto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Desto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Desto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTO»

Der Begriff «desto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática de la lengua alemana
Tanto en una como en la otra aparecen un adjetivo o un adverbio en grado comparativo (o las formas comparativas mehr/weniger (más/menos)), precedidos por je en la subordinada y por umso o desto (tanto) en la dominante: Je schneller er ...
Andreu Castell, 2008
2
Curso de alemán
Je ... desto = cuanto más / menos ... más / menos Je mehr Geld er hat, desto geiziger wird er. = Cuanto más dinero tiene, más tacaño se hace. Je mehr er lernt , desto mehr weiss er. = Cuanto más estudia, más sabe. Je intelligenter man ist, ...
infos24 GmbH
3
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
Desto son testigos: los dichos. (Raya horizontal y rúbrica). /8r tt E después desto, en el dicho canpo 3, en presencia de mí, el dicho escrivano, e los dichos testigos , el dicho señor bachiller entró en otra tierra que fuere en el camino de Canpo ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
ESTODIERES algunas fazen esto que fizo la corneja el profeta lo dize esto que te refierto desto ay muchas fablas e estoria paladina esto me ofresco prouar so - pena del talyon abogado de rromançe esto ten en memoria sy pon perentoria ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
5
Sumario de la residencia tomada a D. Fernando Cortes, ...
demas desto vido este testigo dos o tres yndios ahorcados en Cuyoacan en un arbol dentro de la casa del dicho D. Fernando Cortes e oyo dezir este testigo publicamente quel dicho D. Fernando Cortes los avia mandado ahorcar por qne se ...
Ignacio Lopez Rayón, 1853
6
Historia documentada de Ciudad Real
En la cibdad Real (i) E después desto en la dcha cibdad Real 'veynte e cinco días del dicho mes de setiembre ante los dichos señores el dcho promutor fiscal presentó por testigo para en prueva de su yntención a beatris de treviño muger de ...
Luis Delgado Merchán, 2011
7
Cartas de particulares en Indias del siglo 16
tengo mi zedula dellos / dl gov[er]nador en nonbre de ou mag,a y demas desto por aer para hello me yzo el gov[er]nador au mayordomo / en sus yndios / enuvn balle q se llama harauco (Carta 327). me de dios gracia que antes que me ...
Marta Fernández Alcaide, 2009
8
Archivo mexicano: Summario de la residencia tomada á D. ...
demas desto vido este testigo dos o tres yndios ahorcados en Cuyoacan en un arbol dentro de la casa del dicho D. Fernando Cortes e oyo dezireste testigo pnblicamente quel dicho D. Fernando Cortes los avia mandado ahorcar por que se ...
‎1852
9
Flos Sanctorum: segunda parte y historia general en que se ...
Como de lo que escriven acerca desto los sagrados Doctores y otros auctores grandes y fidedignos. Pónese al sur de cada vida alguna doctrina moral al propósito de lo contenido en ella con diversos exemplos. Tratase de las seys edades ...
Alonso de Villegas, 1586
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Onde el amor ordenado está en amar estos liienes segund que ellos son , los mayores por mayores, é los menores por menores; é el amor desordenado está en amar home los bienes menores mas que los mayores. Desto nascen todos los ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dudley-Charlton school superintendent Gregg Desto deemed 'right ...
DUDLEY – Superintendent Gregg J. Desto is a good listener, thinks outside the box and is “the right fit for the Dudley-Charlton Regional School District,” ... «Worcester Telegram, Jul 16»
2
"Je schneller, desto besser ist das für alle"
Je schneller der Zeitplan und die Konditionen für den Abschied des Landes aus der EU feststünden, "desto besser ist das für alle", sagte Lagarde in einem ... «Tageblatt online, Jul 16»
3
Fußball-EM - "Je größer Italiens Probleme, desto stärker die Elf"
"Du spielst. Und deckst Rummenigge." Das war vor dem WM-Finale 1982 die Anweisung des Trainers Enzo Bearzot an den Schnurrbartträger Giuseppe ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
FC Utrecht klopt DESTO
UTRECHT/VLEUTEN - FC Utrecht heeft dinsdagavond met 4-0 gewonnen van derdeklasser DESTO. Het was de eerste wedstrijd een reeks van oefenduels tot ... «RTV Utrecht, Jun 16»
5
El “desto
Somos el país de la imprecisión, el eufemismo y el diminutivo arbitrarios. En pocas ocasiones nos expresamos claramente y decimos sin cortapisas lo que ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
6
Vollkorn: Je mehr, desto gesünder?
Vollkorn kann einer aktuellen Studie zufolge vor Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und Infektionen schützen. Demnach helfen schon kleine zusätzliche ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
"Sogno o son desto", il viaggio arriva alle Muse con uno scatenato ...
Il 13 maggio (ore 21,15) lo potremo vedere al Teatro delle Muse di Ancona con “Sogno e son desto… in viaggio” (organizzazione Best Eventi) in una nuova ... «Corriere Adriatico, Mai 16»
8
con "Sogno e son desto, in viaggio"
Proprio l'artista napoletano sarà in scena venerdì 13 maggio (ore 21,15) al Teatro delle Muse di Ancona con lo spettacolo “Sogno e son desto, in viaggio”, per ... «Corriere Adriatico, Apr 16»
9
Sudosa-Desto ook volgend seizoen in Topdivisie
VOLLEYBAL - Sudosa-Desto speelt ook volgend seizoen in de Topdivisie. De ploeg van trainer Mark Afman wist voor aanvang van de wedstrijd tegen De ... «RTV Drenthe, Apr 16»
10
"Sogno e son desto ... in viaggio", Massimo Ranieri al Sistina
Fino al 24 aprile, il palcoscenico del Teatro Sistina ospita il nuovo spettacolo di Massimo Ranieri "Sogno e son desto... in viaggio" scritto dallo stesso Ranieri e ... «Rai News, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESTO»

desto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z