Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "digesto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIGESTO

La palabra digesto procede del latín digestum, de digerĕre, distribuir, ordenar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIGESTO AUF SPANISCH

di · ges · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIGESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Digesto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIGESTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digesto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
digesto

Digest

Digesto

Die Digest, ist eine juristische Arbeit veröffentlicht im Jahr 533 d. Durch den byzantinischen Kaiser Justinian I. El Digesto, es una obra jurídica publicada en el año 533 d. C. por el emperador bizantino Justiniano I.

Definition von digesto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Digest im spanischen Wörterbuch ist eine Sammlung ausgewählter Texte römischer Juristen. Eine weitere Bedeutung von Digest im Wörterbuch ist auch eine Sammlung, die im Auftrag von Justinian I., einem byzantinischen Kaiser des sechsten Jahrhunderts, auch Pandekten genannt, gesammelt wurde. La definición de digesto en el diccionario castellano es colección de textos escogidos de juristas romanos. Otro significado de digesto en el diccionario es también colección reunida por orden de Justiniano I, emperador bizantino del siglo VI, llamada también Pandectas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digesto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIGESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
indigesto
in·di·ges·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
molesto
mo·les·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
sugesto
su·ges·to
supuesto
su·pues·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIGESTO

digamma
digástrico
digerible
digerir
digestibilidad
digestible
digestión
digestir
digestiva
digestivo
digestor
digitación
digitada
digitado
digitador
digitadora
digital
digitalina
digitalización
digitalizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIGESTO

acuesto
apresto
apuesto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
funesto
incesto
mesto
modesto
opuesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
tiesto

Synonyme und Antonyme von digesto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIGESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

digesto digesto obra jurídica publicada año emperador bizantino justiniano colección textos escogidos juristas romanos otro también reunida orden siglo llamada pandectas romano paratitla esposicion compendiosa titulos teorico practico recopilacion derechos bartolomé agustín rodríguez fonseca littgatoribus ádfuit procul dubio poena minimé commissa cassium audisse dicentem aristo arbitro ipse venisset esse commissam quemadmo nbsp principios doctrina jurisprudencia referentes fallos suprema corte justicia federal resoluciones junta personal cómo usar contenido títulos divide cuarenta tres ordenados alfabéticamente para cada título selecciona epígrafe ofrece idea clara materia comprende registral inmobiliario leyes constitucional honduras

Übersetzung von digesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIGESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von digesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von digesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «digesto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文摘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

digesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

digest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संग्रह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дайджест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

digerir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপাক করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résumé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digest
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイジェスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다이제스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Digest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைஜெஸ்டைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मसात करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

digerire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrót
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дайджест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezumat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Digest
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

digest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

digest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von digesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIGESTO»

Der Begriff «digesto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «digesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von digesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «digesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIGESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «digesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «digesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe digesto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIGESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von digesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit digesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca. littgatoribus non ádfuit , procul- dubio poena minimé commissa est. Nam & Cassium audisse se dicentem Aristo ait , in eo arbitro , qui ipse non venisset, non esse commissam ., quemadmo- dum ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1776
2
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
CÓMO USAR EL DIGESTO CONTENIDO DE LA OBRA Títulos. El Digesto se divide en cuarenta y tres títulos ordenados alfabéticamente. Para cada título se selecciona un epígrafe que ofrece una idea clara de la materia que comprende.
Irma Garcia de Serrano, 1989
3
Sobre las diversas reglas del derecho antiguo: Digesto 50.17
El sistema del Digesto sigue el del Edicto Perpetuo,1 es decir, el sistema de los Digesta clásicos, aunque con algunas modificaciones. Así, el libro 1 contiene la teoría general y una parte del derecho público: los libros 2-44 están dedicados al  ...
Martha Patricia Irigoyen Troconis, 2005
4
Digesto Teorico-Practico Ó Recopilacion de Los Derechos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolom Agust N Rodr Guez De Fonsec, Imprenta Real (Madrid), 2011
5
El digesto nacional: compendio de las leyes, decretos del ...
DIGESTO NACIONAL. No pretendemos merecer el honor ni la gloria que conquistaron los sabios jurisconsultos, que formaron el gran Código de Derecho Romano, que lleva á su frente el titulo que hemos adoptado. Al dar á nuestro libro el ...
Adolfo Rodríguez, 1860
6
Digesto de Derecho Penal Peruano Tomo II: Criminalistas del ...
Preferimos mencionar, para separar a los integrantes de la Escuela Positivista de los cronológicamente anteriores a ellos, que unos pertenecen al Periodo Inicial (entre los que figuran Vidaurre, Mariano Felipe Paz Soldán, José Gálvez ...
Julio Armaza Galdos, Emilio José Armaza Armaza, 2013
7
Digesto de Codificacion Penal Argentina 1
INTRODUCCION HISTORICA LEY 49 (1863) CODIGO PENAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (CODIGO TEJEDOR)
Miguel Alfredo Arnedo, Eugenio Raul Zaffaroni, 2007
8
Acerca del usufructo: libro séptimo del digesto de Justiniano
libro séptimo del digesto de Justiniano Martha Elena Montemayor Aceves. PREÁMBULO Justiniano, quien vivió en el siglo VI, fue emperador del Imperio Romano de Oriente, cuyo centro estaba en Constantinopla, cuando el Imperio Romano ...
Martha Elena Montemayor Aceves, 2006
9
(III, 242 p.)
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós. DIGESTO ROMANO-ESPAÑOL, CUARTA PARTE. &EBEQi YE&MiíM.a MIESEME®,. TITULO P&IHEKO. De los peños é hipotecas: de que modo se contraen y de los  ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
10
Perfiles de la acción de rescisión por fraude de acreedores ...
Como se destaca en la formulación del epígrafe, el fraude de acreedores aparece regulado en el Digesto, Libro 42, Tít. 8: Sobre cómo debe restituirse lo hecho en fraude de los acreedores 1 . Libro, señala X. d'Ors 2, destinado a la ejecución ...
Juan Ignacio Pinaglia-Villalón y Gavira, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIGESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff digesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pidió Diputados poner en marcha el Digesto Jurídico
“La Nación también ha confeccionado el Digesto Jurídico Argentino, el cual fue ... que significa distribuir, ordenar por lo que hacer un digesto jurídico significa ... «ElLitoral.com, Jul 16»
2
Depurarán 320.000 decretos del Ejecutivo en un digesto
Se trata del Digesto Jurídico Administrativo y según explicaron los funcionarios, consiste en una terea de sistematización y depuración de normativas existentes ... «Diario de Cuyo, Jun 16»
3
AMJA firmó importantes acuerdos con el Gobierno y primer digesto ...
El ministro Emilio Baistrocchi, recibió a Susana Medina de Rizzo, presidenta de la Asociación de Mujeres Jueces de Argentina (AMJA); con quien firmaron un ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
4
Presentaron la primera parte del Digesto Interno de Leyes ...
Las autoridades de la Cámara de Diputados exhibieron en conferencia de prensa la “primera parte” –de dos- de lo que será el primer Digesto Jurídico de la ... «El Litoral, Mär 16»
5
HCD: El Digesto Municipal es el primer proyecto de la oposición
Este lunes, en diálogo con FM Dimensión, el concejal anticipó que presentará un proyecto de ordenanza para la creación del Digesto Municipal Digital e ... «FM Dimensión - El Calafate, Mär 16»
6
Prorrogaron la vigencia del Digesto Jurídico en el Chaco
Prorrogaron la vigencia del Digesto Jurídico en el Chaco. 02/03/2016 Se trata de la ley 7752 que establece una prórroga por 180 días para que entre en ... «Chaco Dia Por Dia, Mär 16»
7
Gioja y Uñac cerraron el primero congreso nacional de Digesto ...
El mandatario provincial y el Gobernador electo participaron del encuentro que convocó a especialistas de distintas provincias para dialogar sobre la ... «Diario de Cuyo, Nov 15»
8
Consejo Profesional de Ciencias Políticas recibió ejemplares del ...
El secretario Legislativo Emilio Baistrocchi, junto al coordinador general del Digesto Jurídico, Gustavo Velert, entregaron un ejemplar de los cuatro tomos que ... «Tiempo de San Juan, Nov 15»
9
San Juan, sede del Encuentro Nacional de Digesto Jurídico
Desde que San Juan logró terminar su Digesto Jurídico el pasado 19 de noviembre de 2014, ingresó al selecto grupo de provincias que lograron poner en ... «Tiempo de San Juan, Nov 15»
10
Aprobaron la norma de creación del Digesto Jurídico del Chaco
11/11/2015 “Hay un punto de inflexión, un antes y un después desde la sanción de esta ley”, aseguró el autor de la normativa, Darío Bacileff Ivanoff. El Digesto ... «Chaco Dia Por Dia, Nov 15»

BILDER ÜBER «DIGESTO»

digesto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Digesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/digesto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z