Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incesto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INCESTO

La palabra incesto procede del latín incestus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INCESTO AUF SPANISCH

in · ces · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incesto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCESTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incesto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
incesto

Inzest

Incesto

Inzest besteht aus der Praxis der sexuellen Beziehungen zwischen Individuen, die miteinander verwandt sind, entweder durch Allianz oder durch Blutsverwandtschaft. Im Laufe der Geschichte und in verschiedenen soziokulturellen Bereichen hat sich das Verbot des Inzestes und die Suche nach neuen Verwandtschaftsbindungen außerhalb der sozialen Herkunftsregion durchgesetzt, obwohl der Grad der Beziehung, in der sie verboten sind, je nach Kontext variiert. Diese Regel heißt Exogamie, im Gegensatz zur Inzucht. Die Anthropologie der Verwandtschaft hat die doppelte Organisation der Gesellschaft in verschiedenen primitiven Kulturen untersucht, um zu schließen, dass Einzelpersonen traditionell einen sexuellen Zugang zu Frauen außerhalb der Familiengruppe gesucht haben. Das Konzept der dualen Organisation der Gesellschaft bezieht sich auf die Gruppierung von Menschen in mindestens zwei konkurrierende Stammessegmente. El incesto consiste en la práctica de relaciones sexuales entre individuos relacionados entre sí, bien sea mediante alianza o mediante consanguinidad. A lo largo de la historia y en distintos ámbitos socioculturales ha primado la prohibición del incesto y la búsqueda de nuevos vínculos de parentesco fuera del grupo social de origen, si bien el grado de relación en el que quedan prohibidas varía según cada contexto. Esta regla se denomina exogamia, por contraposición a endogamia. La antropología del parentesco ha estudiado la organización dual de la sociedad en distintas culturas primitivas para llegar a la conclusión de que los individuos han buscado tradicionalmente el acceso sexual a las mujeres fuera del grupo familiar. El concepto de organización dual de la sociedad hace referencia al agrupamiento de los seres humanos en, como mínimo, dos segmentos tribales rivales.

Definition von incesto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Inzest im spanischen Wörterbuch ist eine fleischliche Beziehung zwischen Verwandten innerhalb der Grade, in denen die Ehe verboten ist. Eine andere Bedeutung von Inzest im Wörterbuch bezieht sich auch auf Inzest. La definición de incesto en el diccionario castellano es relación carnal entre parientes dentro de los grados en que está prohibido el matrimonio. Otro significado de incesto en el diccionario es también perteneciente o relativo al incesto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incesto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCESTO


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
cesto
ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCESTO

incentiva
incentivación
incentivar
incentivo
incentro
inceptor
incerteza
incertidumbre
incertinidad
incertísima
incertísimo
incertitud
incesable
incesablemente
incesante
incesantemente
incestar
incestuosa
incestuosamente
incestuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCESTO

acuesto
apresto
apuesto
asbesto
bisiesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
desto
digesto
funesto
mesto
opuesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

Synonyme und Antonyme von incesto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

incesto consiste práctica relaciones sexuales entre individuos relacionados bien mediante alianza consanguinidad largo historia distintos ámbitos socioculturales primado prohibición búsqueda nuevos vínculos parentesco fuera grupo social origen grado relación quedan prohibidas carnal parientes dentro grados está prohibido matrimonio otro también perteneciente relativo psicoanálisis tema sido base estudios realizados soci logos psic antrop ricos religiones papel novela quot pedro páramo juan rulfo merece pena investigación porque tocado literatura latinoamericana amasterplot spanish american novel involves brother sister incest motif cura caso incesto violación

Übersetzung von incesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von incesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incesto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱伦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

incesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईन्सेस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفاح القربى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровосмешение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অজাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inceste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sumbang mahram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inzest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近親相姦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근친 상간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tội loạn luân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यातलेच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ensest
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kazirodztwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кровозмішення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιμομιξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloedskande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCESTO»

Der Begriff «incesto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incesto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incesto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incesto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incesto auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INCESTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incesto.
1
Sir Thomas Beecham
En la vida hay que probar de todo excepto dos cosas: el incesto y la danza folclórica.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del incesto en psicoanálisis y en antropología
El tema del incesto ha sido base de estudios realizados por soci logos, psic logos, antrop logos y te ricos de las religiones.
Héctor Vázquez, 1986
2
El papel del incesto en la novela "Pedro Páramo" de Juan Rulfo
Merece la pena una investigación porque es un tema muy tocado en la literatura latinoamericana; "amasterplot of the Spanish American novel involves the brother-sister incest motif".
Marcus Theodor Schauerte, 2006
3
Los Borgia 2: el poder y el incesto
No es por casualidad que Mario Puzo se inspirara en ellos para escribir El padrino, porque allí vio la primera mafia familiar.” Alejandro Jodorowsky
Milo Manara, Alejandro Jodorowsky, 2006
4
Código penal y leyes complementarias
Del estupro, incesto, corrupción de menores y otros actos deshonestos Artículo 363. El estupro de una doncella, mayor de doce años y menor de dieciocho, interviniendo engaño, será castigado con presidio menor en cualquiera de sus ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
5
Incesto
De cualquier modo, se me era dado revertir todo este proceso, el mío, y aún sin la participación de mi adorada sobrina, iniciar un esbozo de momentos íntimos, pero que pudiera ir configurándose a pedacitos en un gran y completo mosaico ...
Fernando Caballero, 2012
6
El mito del andrógino
Hacia los gemelos y el incesto a) El incesto Cuando se toman en consideración las «variaciones» a través de las cuales se manifiesta el arquetipo andrógino, no se puede dejar de señalar que el esquema androgínico parece entrelazarse en ...
Jean Libis, 2001
7
Manual de antropología cultural
INCESTO, UNION Y MATRIMONIO. Naturaleza, extensión y excepciones del tabú del Incesto. Uniones preferenciales: el mafrimínio entre primos y los enlaces de sustitución. El precio de la progenie y otros modos de establecer parentescos  ...
Angel B. Barrio Espina, Ángel B. Espina Barrio, 1996
8
Anatomía de la anorexia
He descubierto que el porcentaje de las mujeres que sufrieron vejaciones de niñas y de las víctimas del incesto con respecto a la anorexia es, aproximadamente, de una entre cinco. No son datos que difieran mucho de los existentes entre la ...
Steven Levenkron, 2004
9
Abuso sexual al menor
Además del tema central de la victimizacíón sexual de los niños, este trabajo tiene un interés secundario: el incesto. Paira motivos de estudio, el incesto significa contacto sexual entre miembros de una familia y parientes, incluyendo aquellos ...
David Finkelhor, 2005
10
Madres e hijas: Una relación de tres
i8 El incesto del primer tipo «6* HAY que estudiar otra falibilidad, menos visible que el abandono o la muerte, pero con consecuencias casi tan extremas. Es la forma que toma la ausencia de la madre cuando su presencia en el hogar no ...
Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incesto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO: Madre E Hijo Son Pareja Y Enfrentan Cargos Graves por ...
Monica Mares, de 36 años y Caleb Peterson, de 19, podrían ir a prisión por hasta 18 meses cuando sean enjuiciados por cargos de incesto este año. «Latinos Post en Español, Aug 16»
2
Se enamora de su hijo tras encontrarlo por Facebook 19 años ...
La madre se enfrenta a una pena de 18 meses de cárcel acusada de un delito de incesto, contemplado en los 50 estados aunque con penas variables. «El Mundo, Aug 16»
3
Alejandro Jodorowsky desata polémica por publicaciones sobre ...
Sobre el incesto, su publicación no fue menos polémica, señalando que “un abuso sexual puede ser feroz o puede ser seductor si es un incesto. El abuso ... «El Sol de Nayarit, Jul 16»
4
Juez y fiscal en la mira por el caso de incesto en Rivera
Los errores de la Justicia Penal en un caso de violación e incesto ocurrido en Rivera durante años conmocionó tanto a ministros de la Suprema Corte de ... «Diario El País, Jul 16»
5
Ministra de la Mujer favorece aborto en caso de violación o incesto
La ministra de la Mujer, Alejandrina Germán, favoreció hoy el aborto cuando el embarazo sea fruto de violación o incesto o la vida de la mujer corra peligra. «Metrord, Jul 16»
6
Debate sobre eliminar delito de incesto, figura que no se aplica
El Partido Colorado inició gestiones con el objetivo de evitar que se elimine el delito de incesto, tal como lo propuso el Poder Ejecutivo en 2010 en un proyecto ... «El Observador, Jul 16»
7
En 2009 la Justicia había archivado el caso de incesto en Rivera
El hombre que finalmente fue ahora enviado a la cárcel por reiterados delitos de violación, incesto y violencia privada se quitó la vida en el establecimiento ... «Diario El País, Jul 16»
8
Alerta en Cocorna Antioquia por caso de abuso sexual e incesto
Hay consternación e indignación por un caso de incesto y abuso sexual de una adolescente de 14 años por parte de varios miembros de su familia en zona ... «ElTiempo.com, Mai 16»
9
La CNMC investiga a Telecinco por promover el incesto en ...
La Comisión Nacional de Mercados y Competencia (CNMC) está investigando a «Cámbiame», el programa matutino de Telecinco, por promover el incesto en ... «ABC.es, Mai 16»
10
Campaña contra 'Cámbiame' por promocionar el incesto
Hace unas semanas, comentábamos la noticia del primer caso de incesto en Cámbiame donde dos hermanos confesaban su amor y decían ser novios. «La Vanguardia, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/incesto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z