Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duricia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURICIA AUF SPANISCH

du · ri · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURICIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Duricia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DURICIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duricia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duricia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Durcia im Wörterbuch ist Härte. En el diccionario castellano duricia significa dureza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duricia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DURICIA


albricia
al·bri·cia
atericia
a·te·ri·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
compatricia
com·pa·tri·cia
ictericia
ic·te·ri·cia
impericia
im·pe·ri·cia
itericia
i·te·ri·cia
jurispericia
ju·ris·pe·ri·cia
litotricia
li·to·tri·cia
meretricia
me·re·tri·cia
nutricia
nu·tri·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
pastoricia
pas·to·ri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pigricia
pi·gri·cia
puericia
pue·ri·cia
ricia
ri·cia
tiricia
ti·ri·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DURICIA

duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla
duraznillo
durazno
dureza
durillo
durina
durlines
durmiente
duro
durofrío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DURICIA

alimenticia
cinericia
codicia
crediticia
delicia
destricia
edilicia
estricia
experticia
ficticia
franquicia
injusticia
justicia
leticia
malicia
milicia
noticia
pontificia
primicia
propicia

Synonyme und Antonyme von duricia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURICIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

duricia dureza lengua castellana copiais extremis ersssior callizo callejón callejuela callo forma cuero apretar mucho calzado cali poli callus callum herradura cualquiera extremos manual vocabulario completo lenguas callvtlto capials call pedazo astado ganga tros ferradura callos duricia carnosilat costellam molas almohadilla portal lante duymer duyt portat ecervellal insensato ecgües batolla ecónom ecónomo economat habla cultura popular rincón ademuz sipela mata pela reza refrán callosidad piel formación derivada adjetivo duro propia oriente peninsular continuidad empedines impedines manchas salen nbsp gros dama rondarla cañaveral canyar recorrer cañaverales andar casa apartar gente para pase alguno romper embarazos detienen salida alguna cosa obrir medicina cirugia

Übersetzung von duricia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von duricia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von duricia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duricia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

duricia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

duricia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Duricia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duricia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duricia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

duricia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duricia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duricia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duricia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duricia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duricia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duricia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duricia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duricia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duricia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

duricia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duricia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duricia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duricia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duricia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

duricia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duricia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duricia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duricia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duricia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duricia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duricia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURICIA»

Der Begriff «duricia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duricia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duricia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duricia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURICIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duricia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duricia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duricia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duricia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duricia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Copiais. Extremis ersssior. CALLIZO, m. p. Ar. callejón ó callejuela. CALLO, m. La dureza que se forma en el cuero, por apretar mucho el calzado. Cali, ull de poli, duricia. Callus, callum, i. | na. En la herradura cualquiera de sus dos extremos.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Callvtlto. Capials. Callo. La dureza que se forma en el cuero por apretar mucho el calzado. Call, duricia, all de poli. En la herradura, cualquiera de sus dos extremos. Cap. Pedazo de herradura ya (¡astado. Ganga! la, tros de ferradura. Callos.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Duricia. Dureza, ta carnosilat que se fa eu el costellam de las molas. Almohadilla . Dut. V. Portal. Duy. De hoy. (lante. Duymer. De hoy en ade- Duyt. V. Portat. E. EC Ecervellal. Insensato. Ecgües. V. Batolla. Ecónom. Ecónomo. Economat.
Santiago Angel Saura, 1859
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
La (de)sipela, si no mata, pela (reza el refrán); duricia ('callosidad de la piel') es formación derivada del adjetivo duro, propia del oriente peninsular en continuidad con el cat. duricia; empedines/impedines son 'manchas que salen en la piel ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cali gros. dama. Rondarla can-' Callosidad. Duricia. Cañaveral. Canyar. Recorrer los cañaverales. Andar de casa en casa. ¡le. Apartar la gente para que pase alguno ó romper los embarazos que detienen la salida de alguna cosa. Obrir pas.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
... folamente movimíé- el ligamento , es ll:imada gaben. . to , y abertura , que no es propria- Dislocaciones compuertas , vna es mente dislocacion.fi ligereza, со- con fractura , llaga-, dolor , y TOO dizç Lanfranco. apoftema; y Ja otra con duricia.
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Callejuela. La que pasa de una à otra caite', Travcssía. Efu jio. Escusa, efugi. Todo se sabe hasta lo] de la callejuela. Per CAM fonJo ques fassa lo foch sempre rès- pira. Caltialto. Capials. Callizo. V. Callejon ó callejuela. Callo. Duricia ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cali . m. duricia en la péll — callo I |camieslret y liare entre 2 montaoyas etc. — callejón 1 1 ter. tros de ferra- dura que cau per dolénta — i Callada , f. gáyalo. [ callo. Calladamént, adv. ab reserva — calladamente. Callamént , m. ant. silenci.
‎1861
9
La magna y canonica cirugia
Quleredczir.quefillula e$ angosta,y lar^a, profunda, a la manerade lasotras proftindidades que sufren con- traccion.id elt, duricia de la parte intrin- scca , y despucs echa fucradc putrefacio, y por la fluxion de las iuperfluidades. Fistula algunas ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Callositat , duricia. Callositas, atis. 1 Aumento de espesor de la epidermis, y aun de la piel en las parle.« expuestas á repetidos frotes. Duricia. Callositas , atis. C. CALLOSO, A. adj. Que tiene callo. Callos. Callosos. CAMA. f. El lecho que sirvV ...
Pedro Labernia, 1844

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duricia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mielcarz, Kikut, Jarka, Kuklis przegrywają 0:4 na turnieju dla ...
Pół roku później uhonorowano Nikolę Duricia, który wkrótce podpisał kontrakt z FK Rad Belgrad. Nowe zespoły znalazło wówczas 63 graczy, 11 w najwyższych ... «Onet.pl, Jul 15»
2
El calvario y el precio de ser pelotari
Con el paso de los años el pelotari habrá convertido su palma en una duricia insensible, resquebrajada: «arribat a eixe moment és quant meyns pateixes», ... «Información, Jan 14»
3
Escuela de Danza Campobello celebra 80 años de vida
Lino Perea, Óscar Ruvalcaba, Duricia Alcalá y Soledad Ortiz, entre otros. La Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello se ubica en Campos ... «El Universal, Feb 13»

BILDER ÜBER «DURICIA»

duricia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duricia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/duricia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z