Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ebanista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EBANISTA AUF SPANISCH

e · ba · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EBANISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ebanista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EBANISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ebanista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ebanista

Schreiner

Ebanista

Der Schreiner ist eine Person, die Platten und Möbel, Holzwaren, bestehend aus einem Rahmen, auf dem Blatt Edelholzfurnier Anrufe oder andere Hüllmaterial ganz Zimmerei oder teilweise den Rahmen anwenden. Es kann nach Einheiten oder in kleinen Zahlen produzieren. Der Schreiner ist vor allem ein Handwerker. Die Möbel, die von den Schreiner gemacht werden, können von altem Stil oder zeitgenössischer Schöpfung sein. Ebanistería Wort erschien zuerst im achtzehnten Jahrhundert der Begriff Zimmerei, Tischler und Handwerker zu unterscheiden, sowie Holzbearbeitungstechniken, die sie verwenden Marketerie, das Sperrholz und die tabletterie. Ebony Begriff wird von der Wurzel wahrscheinlich nubia um das Mittelmeer nach Griechenland dann Rom, und der Bestimmung Ebenholz, schwarz abgeleitet. Es ist die Arbeit dieser kostbaren Angelegenheit, die den Namen des Amtes verantwortlich für die Arbeit "von einem dekorativen als utilitaristischen Charakter" gab. Der Meisterschreiner garantiert die verschiedenen Herstellungsstufen: Wahl des Modells und Holz, Sägen und Schweißen, Montage, Montage und Montage. El ebanista es una persona que fabrica muebles y paneles, en madera, compuestos de un armazón de carpintería sobre el cual se aplican hojas de maderas preciosas llamadas chapeados o de cualquier otra materia que disimula entera o parcialmente el armazón. Puede producir por unidades o en reducido número. El ebanista es, sobre todo, un artesano. Los muebles fabricados por los ebanistas pueden ser de estilo antiguo o creación contemporánea. La palabra ebanistería aparece por primera vez en el siglo XVIII para diferenciarlo del término carpintería, ya que los artesanos ebanistas, además de las técnicas de carpintería, recurren a la marquetería, al chapeado y a la tabletterie. Se deriva del término ébano, raíz probablemente nubia dando la vuelta al Mediterráneo por Grecia luego Roma, y designando la madera del ébano, de color negro. Es el trabajo de esta materia preciosa que dio el nombre al oficio encargado de obra "de carácter más decorativo que utilitario". El maestro ebanista garantiza las distintas etapas de fabricación: elección del modelo y la madera, aserrado y soldadura, realización del ensamblaje, del decorado y el montaje.

Definition von ebanista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zimmermann im Wörterbuch ist eine Person, die die Aufgabe hat, in Ebenholz und anderen Edelhölzern zu arbeiten. En el diccionario castellano ebanista significa persona que tiene por oficio trabajar en ébano y otras maderas finas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ebanista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EBANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EBANISTA

easonense
ebanistería
ébano
ebenácea
ebenáceo
ebionita
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebrioso
ebulición
ebullición
ebullómetro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EBANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonyme und Antonyme von ebanista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EBANISTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ebanista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ebanista

MIT «EBANISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ebanista carpintero mueblista glandes hace diferencia entre oficio trabajo persona fabrica muebles paneles madera compuestos armazón carpintería sobre cual aplican hojas tiene trabajar otras finas manual edificios seguida seguido sansón dark jarle amia trie blaze noon irrecoverably aark total eclipse witnout hope jonn muerte cierta todas criaturas serán mundo durante danca general nbsp valoración médica jurídica incapacidad laboral según larousse ebanista trabaja así como constructor día requiere herramientas eléctricas curso abierto formación distancia maquinista

Übersetzung von ebanista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EBANISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ebanista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ebanista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ebanista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

细木工
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ebanista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabinetmaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabinetmaker
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجار الأثاث الفاخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

краснодеревщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marceneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসবাবপত্র নির্মাতা ছুতারমিস্ত্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébéniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabinetmaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kunsttischler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家具職人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가구 제작자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabinetmaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lập nội các
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabinetmaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपाटे बनवणारा सुतार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marangoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stipettaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stolarz meblowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червонодеревець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tîmplar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπλοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrynwerker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snickare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

møbelsnekker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ebanista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EBANISTA»

Der Begriff «ebanista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ebanista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ebanista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ebanista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EBANISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ebanista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ebanista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ebanista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EBANISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ebanista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ebanista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sansón ebanista
Sansón. ebanista. O, dark, dark, Jarle. amia trie blaze of noon, Irrecoverably aark, total eclipse Witnout hope of day! jonn Mi/ton Yo soy la muerte cierta a todas criaturas que son y serán en el mundo durante. Danca general de la muerte ...
Elio Vélez Marquina, 2005
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Definición Según la definición del Diccionario Larousse (Ed. 1992): «Ebanista es el que trabaja en ébano y otras maderas finas, así como el constructor de muebles». El trabajo de ebanista hoy día requiere el uso de herramientas eléctricas o ...
‎2007
3
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
LA CUCHILLA La cuchilla de ebanista es una herramienta polémica en su uso por los restauradores. Pero diré que si se utiliza con maestría, no afecta para nada a la base de madera sobre la que se aplican los acabados. Por supuesto que ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui
4
Diario de avisos de Madrid
Quien hubiese encontrado un perro perdiguero manchado de oscuro y mosqueado en parte , que llevaba cascabel , y se perdió junto á la fuente de la Cibeles al anochecer del dia 34 del píeseme, se servirá entregarlo al ebanista de la calle ...
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
vida y obra de José Lezama Lima (2a parte) Iván González Cruz. Ebanista [1966] ...ebanista de viruta jengibre,... (En: Parad/so, ed. cit., p. 24) Ebriedad-milagro [ 1945] Después de la ebriedad queda ciego, altivo milagro le concede la cuenca  ...
Iván González Cruz, 2006
6
Sacrificio y recompensa: novela
—Es ebanista, –dijo Elisa volviéndose a poner encendida como la primera vez, a pesar de haber dicho ebanista en lugar de tapicero. Elisa pensó que así le daba mayor importancia a su novio, pues que, el trabajo de la ebanistería se ...
Mercedes Cabello de Carbonera, 2005
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EBANISTA s. m. Ebanista, el que trabaja en el ébano y otras maderas finas. . EBANISTEIRÍA s. f . Ebanistería, arte, obra o taller del ebanista. EBANIZAR v. a. Ebanificar, dar a una cosa el color del ébano. ÉBANO s. m. Ebano, árbol de la ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario italiano-galego
Ea, denota énfasis o energía. EBANISTA, s. Ebanista, carpintero de muebles y trabajos finos. EBANISTERÍA, sf. Ebanistería, trabajo o taller de _ EBANISTA. ÉBANO, sm. Dyospiros ebemim, ébano, árbol exótico de la familia de las ebenáceas, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El Miliciano Remigio pa la guerra es un prodigio
y que si era el ebanista, el ebanista no podía ser la esposa de un miliciano, so pena de que el. miliciano y el ebanista fueran dos sinvergüenzas. Por lo que me dice mi novia en la carta, s'a descubierto que el ebanista era mi mujer, pero como ...
Joaquín Pérez Madrigal, 1937
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Documento n.° 6. A.H.P. Madrid. Protocolo 15 353, fols. 202-203. Carta de examen de maestro ebanista de Juan Lopez. 1748, 20 de octubre. Sepan como nos Sebastian de Bustos maestro de ebanista y Manuel Sacristan maestro entallador ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EBANISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ebanista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallaron cadáver de ebanista desaparecido en el río Putumayo
En límites entre el municipio de Puerto Leguízamo, Putumayo, y el sector de Puerto Tejada, en Perú, fue encontrado el cuerpo de un hombre de 58 años de ... «Diario del Sur, Jul 16»
2
Un ebanista se suicidó en Fonseca, La Guajira
Como Ever Ovispo Carrillo de 68 años de edad fue identificado el hombre que fue hallado muerto y colgado de una soga al interior de una ebanistería en ... «ElPilón.com.co, Jul 16»
3
Asaltantes matan a golpes a ebanista
El ebanista Máximo Mateo Guevara (32) murió ayer en el hospital Mario Rivas luego de ... A esa hora, el ebanista venía de dejar unas puertas que le habían ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
4
De psicólogo a ebanista
'No hago dos veces la misma pieza', confiesa Eduardo Díaz Rodríguez, quien pese a su formación universitaria se decantó por la carpintería porque 'el trabajo ... «Diario de Cuba, Jun 16»
5
Reincide ebanista en supuesto fraude
Un ebanista riopedrense ha sido acusado nuevamente de apropiación ilegal al ser implicado en otro caso en el que cobró miles de dólares por un trabajo que ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
6
Ebanista es ultimado frente a su casa en La Lima
Un hombre fue ultimado a balazos en la mañana de este jueves frente a su casa en la colonia La Paz de La Lima, Cortés. El ahora occiso fue identificado por ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
7
El hijo brillante del ebanista
Él apenas era un adolescente y todavía asegura “no tener claro qué le dio” a su padre, a un carpintero ebanista, para comprar una computadora. Misterios ... «Diario Jaén, Apr 16»
8
“Para mi es un gran honor”: ebanista que fabricó silla del papa
El ebanista, retablista, diseñador, mueblero y licenciado en administración de empresas, Agustín Parra, quien es el encargado de fabricar una silla para el papa ... «Blu Radio, Feb 16»
9
Al suroriente de Pasto mataron ebanista, supuesto asesino fue ...
Según se conoció, Esleider Delgado, quien residía en el mismo sector donde ocurrieron los hechos y que trabajaba como ebanista, fue abordado por una ... «Extra Pasto, Jan 16»
10
El ebanista Carlos Soriano elabora los nuevos sillones del Tribunal ...
El maestro ebanista Carlos Soriano ha elaborado los nuevos sillones que ocuparán cada uno de los representantes de las nueve acequias de Valencia que ... «Te Interesa, Okt 15»

BILDER ÜBER «EBANISTA»

ebanista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ebanista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ebanista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z