Lade App herunter
educalingo
emocionar

Bedeutung von "emocionar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMOCIONAR AUF SPANISCH

e · mo · cio · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMOCIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emocionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs emocionar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EMOCIONAR AUF SPANISCH

Definition von emocionar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Emotion im Wörterbuch besteht darin, den Geist zu bewegen, Emotionen hervorzurufen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMOCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emociono
emocionas / emocionás
él emociona
nos. emocionamos
vos. emocionáis / emocionan
ellos emocionan
Pretérito imperfecto
yo emocionaba
emocionabas
él emocionaba
nos. emocionábamos
vos. emocionabais / emocionaban
ellos emocionaban
Pret. perfecto simple
yo emocioné
emocionaste
él emocionó
nos. emocionamos
vos. emocionasteis / emocionaron
ellos emocionaron
Futuro simple
yo emocionaré
emocionarás
él emocionará
nos. emocionaremos
vos. emocionaréis / emocionarán
ellos emocionarán
Condicional simple
yo emocionaría
emocionarías
él emocionaría
nos. emocionaríamos
vos. emocionaríais / emocionarían
ellos emocionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emocionado
has emocionado
él ha emocionado
nos. hemos emocionado
vos. habéis emocionado
ellos han emocionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emocionado
habías emocionado
él había emocionado
nos. habíamos emocionado
vos. habíais emocionado
ellos habían emocionado
Pretérito Anterior
yo hube emocionado
hubiste emocionado
él hubo emocionado
nos. hubimos emocionado
vos. hubisteis emocionado
ellos hubieron emocionado
Futuro perfecto
yo habré emocionado
habrás emocionado
él habrá emocionado
nos. habremos emocionado
vos. habréis emocionado
ellos habrán emocionado
Condicional Perfecto
yo habría emocionado
habrías emocionado
él habría emocionado
nos. habríamos emocionado
vos. habríais emocionado
ellos habrían emocionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emocione
emociones
él emocione
nos. emocionemos
vos. emocionéis / emocionen
ellos emocionen
Pretérito imperfecto
yo emocionara o emocionase
emocionaras o emocionases
él emocionara o emocionase
nos. emocionáramos o emocionásemos
vos. emocionarais o emocionaseis / emocionaran o emocionasen
ellos emocionaran o emocionasen
Futuro simple
yo emocionare
emocionares
él emocionare
nos. emocionáremos
vos. emocionareis / emocionaren
ellos emocionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emocionado
hubiste emocionado
él hubo emocionado
nos. hubimos emocionado
vos. hubisteis emocionado
ellos hubieron emocionado
Futuro Perfecto
yo habré emocionado
habrás emocionado
él habrá emocionado
nos. habremos emocionado
vos. habréis emocionado
ellos habrán emocionado
Condicional perfecto
yo habría emocionado
habrías emocionado
él habría emocionado
nos. habríamos emocionado
vos. habríais emocionado
ellos habrían emocionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emociona (tú) / emocioná (vos)
emocionad (vosotros) / emocionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emocionar
Participio
emocionado
Gerundio
emocionando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMOCIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMOCIONAR

emisora · emitir · emmental · emmenthal · emoción · emocionable · emocional · emocionalidad · emocionalmente · emocionante · emoliente · emolumento · emoticono · emotiva · emotividad · emotivo · empacada · empacador · empacadora · empacamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMOCIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · dimensionar · distorsionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Synonyme und Antonyme von emocionar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMOCIONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emocionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EMOCIONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «emocionar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMOCIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

emocionar · ablandar · afectar · alterar · conmocionar · conmover · dramatizar · encandilar · enternecer · estremecer · excitar · impresionar · inquietar · turbar · vibrar · apaciguar · sosegar · tranquilizar · ánimo · causar · emoción · amor · juego · fundamentos · olvidados · humano · más · aún · también · mantengo · pastoreo · como · modo · vivir · puede · haber · surgido · cambio · hace · posible · tiene · proceso · nbsp · realidad · objetiva · construida · conversar · concepción · niño · niña · vive · inmerso · lenguajear · madre · otros · adultos · niños · forman · entorno · convivencia · ésta · durante · embarazo · después · nacimiento · biología · alba · emoting · respiración · sentido · cambia · siguiendo · curso · aprendido · cultura · vivido · debido · esto · efecto · terapéutico · reflexión · operar · centra · objetividad · argumento · para · obligar · mismo · tiempo · trenzado · consensual · nuestro · nuestras · conversaciones · determinan · flujo · finalmente ·

Übersetzung von emocionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMOCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von emocionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von emocionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emocionar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颤抖
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

emocionar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thrill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमांच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعشة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

возбуждение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emoção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিহরিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

frisson
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseronokan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nervenkitzel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스릴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thrill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகமே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brivido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dreszczyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збудження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tresărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwinding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spänningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spenningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emocionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMOCIONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emocionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emocionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emocionar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMOCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emocionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emocionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amor y juego: fundamentos olvidados de lo humano
Más aún, también mantengo que el pastoreo, como modo de vivir, no puede haber surgido sin el cambio en el emocionar que lo hace posible como modo de vivir, y que ese cambio en el emocionar tiene que haber surgido en el proceso ...
Gerda Verden-Zöller, 2003
2
La realidad, ¿objetiva o construida?.: Fundamentos ...
El conversar En su concepción el niño o niña vive inmerso en el lenguajear y en el emocionar de la madre y de los otros adultos y niños que forman el entorno de convivencia de ésta durante el embarazo y después del nacimiento.
Humberto Maturana R., 1995
3
El Sentido de Lo Humano
tal: si cambia el conversar, cambia el emocionar, y lo hace siguiendo el curso del emocionar aprendido en la cultura que uno vive y ha vivido. Es debido a esto el efecto terapéutico de la reflexión como un operar que lo centra a uno en su ...
Humberto R. Maturana, 2008
4
La objetividad: un argumento para obligar
Al mismo tiempo, debido al trenzado consensual de nuestro emocionar con nuestro lenguajear, nuestras conversaciones determinan el flujo de nuestro emocionar. Finalmente, es en cada instante de las circunstancias de nuestras ...
Humberto R. Maturana, Humberto Maturana Romesin, 2003
5
Sexo mitos y politica del cuerpo
Los cambios culturales ocurren como cambios en el emocionar, y en general pasan de manera espontánea no intencional. Si no hay cambio en el emocionar, no hay cambio cultural, cualesquiera sean los cambios tecnológicos o de las ...
Riane Eisler, 2000
6
Entendiendo a la Pareja: Marcos Teoricos para el Trabajo ...
Marcos Teoricos para el Trabajo Terapeutico Luz De Lourdes Eguiluz. desafíos provenientes de los recursos naturales, valores e ideologías, necesitamos reflexionar sobre el curso histórico del emocionar humano.
Luz De Lourdes Eguiluz, 2014
7
La realidad: Fundamentos biológicos de la realidad
El conversar En su concepción el niño o niña vive inmerso en el lenguajear y en el emocionar de la madre y de los otros adultos y niños que forman el entorno de convivencia de ésta durante el embarazo y después del nacimiento.
Humberto Maturana R., Javier Torres Nafarrate, Jorge Mpodozis Marín, 2009
8
Sentidos de la educación y la cultura: cultivar la humanidad
Es precisamente por esto que la televisión es potente, y bajo el discurso de entregar información o de entretener, manipula el emocionar y con ello el vivir relacional de los espectadores. El mundo de las realidades virtuales en general no ...
‎2006
9
Desde la biología a la psicología
El niño o la niña, en su concepción, vive inmerso en el lenguajear y en el emocionar de la madre y de los otros adultos y niños que forman el entorno de convivencia de ésta durante el embarazo y después del nacimiento. El resultado es que ...
Humberto Maturana Romesín, Jorge Luzoro García, 2006
10
Transformación en la convivencia
Lo que es central en el proceso de educación es que la relación maestro/niño modula el emocionar del niño de una manera que determina momento tras momento el emocionar que el niño aprende como un modo inconsciente de ver, oír, ...
Humberto Maturana, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMOCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emocionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esperanza consigue emocionar a Edurne con su duende cantando ...
La calma se ha hecho en plató cuando ha llegado el turno de que Esperanza entrara a plató. Cuando Edurne le ha preguntado cuál es su sueño no ha tenido ... «TeleCinco.es, Jul 16»
2
Cannavaro se vuelve a emocionar
“Creo que me emociono más cuando veo esas imágenes hoy que cuando estaba ahí en la cancha”, cuenta Fabio Cannavaro. “Y aún hoy, cada vez que veo el ... «FIFA, Jul 16»
3
Un casting con el reto de emocionar
Un casting con el reto de emocionar. Más de ... no les pide que repitan como robots sus frases; quiere algo más: una actuación de casting capaz de emocionar. «Málaga Hoy, Jul 16»
4
Déjate emocionar por el 'Museo de las emociones' de Alfa Romeo
El pasado fin de semana el Palacio de los Duques de Pastrana, situado en el madrileño Paseo de La Habana 208, acogió el 'Museo de las emociones' de Alfa ... «Motorpasion, Jun 16»
5
El salvadoreño que hizo emocionar a Muhammad Ali
Charly Menendez le compuso una canción al mítico campeón después de un hecho inolvidable. Y tuvo un desenlace inesperado ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
6
Onofre Frías, la capacidad de emocionar con el color
Es la capacidad de emocionar”. En la muestra hay excesos, comenzando por la acumulación de cuadros. Frías lo sabe y le gusta, forma parte de su discurso: ... «El Nacional.com, Mai 16»
7
Adele consigue emocionar Barcelona con su impresionante directo ...
Barcelona ha vibrado junto a Adele en su primer concierto en la ciudad condal de la nueva gira mundial, en el que no solo impresionó con su música en directo ... «Radio Europa FM, Mai 16»
8
Le llegó: Moria Casán hizo emocionar a Pampita con un ...
La diva se reecontró con la nueva jurado del Bailando y no dudó en reconocer sus esfuerzos por salir adelante después del desamor y los escándalos ... «El Trece, Mai 16»
9
Barei: “Prefiero emocionar y sé que eso lo conseguimos”
Barei quería traerse el premio a España o entrar en el top cinco “por la gente” pero añadía que quiere emocionar y sabe que el equipo lo consiguió. Además ... «TeleCinco.es, Mai 16»
10
Eurovisión - Videoncuentro con Barei: "El sábado espero emocionar ...
"Lo más importante es que todos disfrutéis con mi actuación y emocionar a todos", ha asegurado con firmeza Barei en un mensaje lanzado a los seguidores ... «RTVE, Mai 16»

BILDER ÜBER «EMOCIONAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emocionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emocionar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE