Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empurpurada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPURPURADA AUF SPANISCH

em · pur · pu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPURPURADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empurpurada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMPURPURADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empurpurada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von empurpurada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Empurpurada in Spanisch ist lila. En el diccionario castellano empurpurada significa vestido de púrpura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empurpurada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPURPURADA


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
curada
cu·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPURPURADA

empulgar
empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurado
empurrada
empurrado
empurrar
empurrarse
emputar
empute
emputecer
emputecimiento
empuyar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPURPURADA

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

Synonyme und Antonyme von empurpurada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPURPURADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

empurpurada vestido púrpura juan ramón jiménez poesía total obra marcha actas fray luis león mezclados esquema constructivo estirpe becqueriana abandono opongo elevada torre divino pensamiento subido ella corazón sangriento verá mont elín caballeros valerosos enseguida quitan ropa blanca penitentes propia siguen procesión hasta termina buena continencia conyugal mejor viudedad suprema virginidad decía incrementando nbsp enrique primera parte mía sirve como otros tener escritorio calavera memento morí puedo cara pensar fuego infierno allí está siempre nariz obispo ardiendo para antes olvido llegaste sueño triunfante gozosa

Übersetzung von empurpurada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPURPURADA

Erfahre, wie die Übersetzung von empurpurada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von empurpurada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empurpurada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empurpurada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

empurpurada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impassioned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empurpurada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empurpurada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empurpurada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empurpurada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empurpurada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empurpurada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empurpurada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empurpurada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empurpurada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empurpurada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empurpurada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empurpurada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empurpurada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empurpurada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empurpurada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empurpurada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empurpurada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empurpurada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empurpurada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empurpurada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empurpurada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empurpurada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empurpurada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empurpurada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPURPURADA»

Der Begriff «empurpurada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empurpurada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empurpurada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empurpurada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPURPURADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «empurpurada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «empurpurada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empurpurada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPURPURADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empurpurada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empurpurada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juan Ramón Jiménez: poesía total y obra en marcha : actas ...
... de fray Luis de León, mezclados con un esquema constructivo de estirpe becqueriana: «A tu abandono opongo la elevada / torre de mi divino pensamiento; / subido a ella, el corazón sangriento / verá la mar, por él empurpurada» (LP, 19).
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1991
2
Mont Elín de los Caballeros
... y valerosos enseguida se quitan la ropa blanca de penitentes, empurpurada, y con la propia siguen la procesión hasta que termina... —Buena es la continencia conyugal, mejor la viudedad y suprema la virginidad —decía incrementando el ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
3
Enrique IV - Primera Parte
A fe mía que no; me sirve como a otros les sirve tener en su escritorio una calavera, como memento morí. No puedo ver tu cara sin pensar en el fuego del infierno: allí está siempre tu nariz, empurpurada como un obispo, ardiendo, ardiendo.
William Shakespeare
4
Para antes del olvido
... te llegaste hasta mi sueño, triunfante y gozosa. En la diestra, una lira de fuego que vibraba con inten- sitiad demoníaca. Y en la izquierda, empurpurada y miedosa, la PARA ANTES DEL OLVIDO [163]
Tomás González, 2003
5
Infierno para dos
—No seas absurdo —protesté saliendo en mi defensa y activando una sonrisa estúpidamente avergonzada hacia Ludmila. Ella dominó la cascada de parpadeos que le caían sobre los ojos, se puso en la cara empurpurada un puchero ...
Agustín Monsreal, 1995
6
La Comunión en la misa
Pascua, muestra que el creyente bautizado no puede ser vencido por el adversario puesto que "si tú le muestras la lengua bañada con la Sangre preciosa, el no podrá resistirte; si tú le muestras tu boca empurpurada, procederá a la retirada ...
Josep Lligadas, José Aldazábal, 2000
7
Maramor
Subido a ella, mi corazón sangriento verá la mar, por él empurpurada». (Juan Ramón Jiménez) «No busques en el mar esta muerte, no esperes territorio, no guardes el puñado de polvo para integrarlo intacto y entregarlo a la tierra. Entrégalo ...
Laureano Benítez Grande-Caballero, 2006
8
Realidad, revista de ideas: Buenos Aires, 1947-1949
... que una deuda específica, respecto a la prosa del maestro castellano, cada uno de ellos alcanza una riqueza de textura única en su respectiva lengua, saltando libremente desde un salado coloquialismo hasta la retórica empurpurada.
‎2007
9
El Secreto de la Pirámide
Así dice la profecía de Helena Walraff, de 1790. La Iglesia está empurpurada de sangre como el Angel. Ella será lavada y purificada en la sangre, no puede caber la menor duda de ello. Así dijo la ex religiosa Catherine Emmerich, en 1822.
Georges Barbarin, 1990
10
Religión y Estado en la España del siglo XVI
La inmensa vega, dilatada y serena, aparecía empurpurada; las sierras que la cercan, sumergidas en una luz morada de apoteosis, parecían haber perdido su gravidez y todo el paisaje vibraba bajo el aliento espiritual del ocaso lento.
Fernando de los Ríos, Antonio García Pérez, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPURPURADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empurpurada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memorias de un noctámbulo (3)
... pero yo no he conseguido nunca dar satisfactoriamente el santo y seña de la mueca beoda para ingresar en su empurpurada religión. Soy un laico del vino. «El Mundo, Aug 14»
2
Fernando Noy
Y algo de eso hay en el tono con que Pedro exhala cual caricia, penetrando más que un grito nunca al fin decapitado en la garganta empurpurada por una ... «Página 12, Dez 12»

BILDER ÜBER «EMPURPURADA»

empurpurada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empurpurada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/empurpurada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z