Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preparada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREPARADA

La palabra preparada procede del participio de preparar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREPARADA AUF SPANISCH

pre · pa · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREPARADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Preparada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREPARADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preparada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preparada im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet das Sprichwort eine Droge oder ein Medikament: Je nach Dosis und Präsentation geeignet für seine Verwendung. En el diccionario castellano preparada significa dicho de una droga o de un medicamento: Dispuesto según dosis y presentación adecuadas para su utilización.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preparada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREPARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
encarada
en·ca·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREPARADA

prepalatal
preparación
preparado
preparador
preparadora
preparamento
preparamiento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoria
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREPARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonyme und Antonyme von preparada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREPARADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

preparada sangria guitarra familia dicho droga medicamento dispuesto según dosis presentación adecuadas para utilización ejercicios espirituales platica toma habito edicion religioso quot fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum pontificem confesionis nostrae jesum hebr hermanos santos participantes vocación celestial considerad jesús apóstol pontífice nbsp misticos franciscanos españoles obras completas dirigida eugenia defensa arica improvisada fortificación preparada siempre chica buena lista salta bishop adaptado mary cappelli learning media américas ayer mañana publicación bibliografía recursos hídricos colombia

Übersetzung von preparada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREPARADA

Erfahre, wie die Übersetzung von preparada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von preparada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preparada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准备
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

preparada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prepared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैयार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подготовленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préparé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disediakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorbereitet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

準備
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disiapake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuẩn bị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preparato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygotowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підготовлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pregătit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασκευασμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bereid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framställd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forberedt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preparada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREPARADA»

Der Begriff «preparada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preparada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preparada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preparada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREPARADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preparada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preparada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preparada auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PREPARADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort preparada.
1
Isaac Asimov
La suerte favorece sólo a la mente preparada.
2
Louis Pasteur
La fortuna juega a favor de una mente preparada.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREPARADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preparada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preparada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ejercicios espirituales y platica de toma de habito edicion ...
Fin. del. religioso. "Fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate Apostolum et Pontificem confesionis nostrae Jesum" (Hebr. 3, 1). Hermanos santos, participantes de la vocación celestial, considerad a Jesús Apóstol y Pontífice de ...
Juan González-Arintero, Arturo Lobo, 1983
2
Preparada para él
Siempre fue la chica buena.
Maureen Child, 2012
3
¡Preparada, lista, salta!
Nic Bishop. ¡Preparada, lista, salta! NIC BISHOP ADAPTADO POR MARY CAPPELLI N I Thl s One 0 Learning Media0 4CY4-AD8-AF4C.
Nic Bishop, 1995
4
Cien años de cuentos nórdicos
Selección de aproximadamente cincuenta cuentos de autores nórdicos de nuestro siglo, traducidos por especialistas de cada uno de los cinco países.
Antología preparada por: Eva Liébana (Dinamarca)
5
La Escuela de Salamanca ante el descubrimiento del Nuevo Mundo
Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O.P. Tomo I: De Fide et Spe. XLVIII + 380 págs. 3. FRANCISCO DE VITORIA: Comentarios inéditos a la Secunda Secundae. Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O.P. Tomo II: De Caritate ...
Francisco de Vitoria, 2009
6
Una noche nada más (Cala Espinada I): "Preparada para ...
Inesperados y tentadores encuentros románticos combinados con ingeniosos diálogos que conectan con la habilidad de Dare de crear personajes adorables, únicos». Publishers Weekly. «Tessa Dare ha dado en el clavo con los lectores.
Tessa Dare, 2013
7
Curso de química industrial, 2
2/ Trementina de Venecia 2304; laca 3744; pez griega 288; vermellon 1440; magnesia preparada como anteriormente 108. 3." Trementina 2304; laca 3456; pez griega 432; vermellon 1004; magnesia preparada 108. 4/ Trementina 2304; laca ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
8
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O. P. Tomo I: De Fide et Spe. 3. FRANCISCO DE VITORIA, Comentarios inéditos a la Secunda Secundae. Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O. P. Tomo II: De Caritate et Prudentia. 4.
Vicente Beltrán de Heredia, 1972
9
Pemenato: Cuentos
Edición preparada por Francisco Esteve e ilustrada por Lorenzo Olaverri. Quinta edición. 125 págs. Machado, Antonio: ANTONIO MACHADO PARA NIÑOS. Antología. Edición preparada por Francisco Caudet e ilustrada por Araceli Sanz.
Clemencia Miró, 1987
10
Momentos Mágicos o una guía para viajar en el tiempo
Paul Anwandter. ¡Qué lenguaje Dios mío. . .! O sea, ni la conozco, nunca me he encontrado con ella y ya me garabatea. Estoy preparada. Estoy preparada. Entonces viene la pregunta: ...
Paul Anwandter

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREPARADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preparada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Es Begoña Gómez la mujer más preparada de un líder político ...
Este martes se celebrará la sesión de investidura y los ánimos entre los líderes políticos están más caldeados que nunca. Pero detrás de cada hombre siempre ... «Vozpopuli, Aug 16»
2
España "está preparada" para ser una potencia en el autoconsumo ...
El ingeniero técnico industrial especialista en centrales y líneas eléctricas Blas Ogáyar ha subrayado que "en España el autoconsumo es una realidad y un ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
Ninel Conde, preparada para las críticas
Luego de dar a conocer su primer material discográfico en la música de banda, Ninel Conde dijo que está preparada para las críticas, sin embargo, éstas ya no ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
El Cabildo niega que la Isla no esté preparada para combatir ...
El Cabildo de Gran Canaria ha asegurado este miércoles que cuenta con "uno de los mejores dispositivos de extinción de incendios forestales de España" y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
5
Policía dice está preparada para convocatoria a huelga de mañana ...
El vocero de la Policía Nacional, Nelson Rosario, aseguró este domingo que la institución está preparada para prevenir cualquier acción que se vaya a llevar a ... «El Caribe, Jul 16»
6
¿Está ahora Europa preparada para evitar el pánico en caso de ...
Es decir, si la Eurozona está preparada para soportar la quiebra de otra gran entidad sin que tenga un efecto devastador en el resto del sector y en la economía ... «ABC.es, Jul 16»
7
Becerril: 'La UE no está preparada para recibir a tantos refugiados'
La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, ha asegurado esta mañana que "la UE no está preparada para recibir a tan alto número de refugiados que huyen ... «El Mundo, Jun 16»
8
CE preparada para apoyar a Francia frente a incidentes en Eurocopa
Bruselas, 13 jun (EFE).- La Comisión Europea (CE) dijo hoy estar preparada para apoyar en la medida de sus posibilidades a Francia con el fin de evitar ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
9
“Estoy preparada para todo”: Emma Coronel sobre extradición de El ...
Ciudad de México.- “Para lo que sea siempre estoy preparada, lo que me afecta es su salud, mientras esté bien, todo bien”, dijo Emma Coronel Aispuro, esposa ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
10
Almuíña afirma que Galicia está "preparada" para detectar y tratar ...
"Galicia está preparada, y el único caso que tuvimos, se trató perfectamente", ha insistido. Consulta aquí más noticias de Pontevedra. Síguenos en Facebook ... «20minutos.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «PREPARADA»

preparada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preparada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preparada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z