Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encabestradura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCABESTRADURA AUF SPANISCH

en · ca · bes · tra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCABESTRADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encabestradura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCABESTRADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encabestradura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encabestradura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kasserolle im Wörterbuch ist eine Wunde, die eine Kavallerie auf der Rückseite der Seite durch das Reiben des Halters verursacht. En el diccionario castellano encabestradura significa herida producida a una caballería en la parte posterior de la cuartilla por el frote del cabestro o ronzal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encabestradura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCABESTRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCABESTRADURA

encabalgante
encabalgar
encaballado
encaballar
encabangado
encabar
encabe
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestrar
encabezado
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar
encabrestar
encabriar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCABESTRADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von encabestradura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCABESTRADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encabestradura herida producida caballería parte posterior cuartilla frote cabestro ronzal curso completo universal agricultura curacion estopas empapadas vino dulce caliente curan quando reciente pero usará aguardiente lugar poco antigua enxugando despues polvos colofonia tomos curación después nuevo teórica práctica enanto cknancho encabestradura encabestrarse medicina veierinuria hace caballo algunas veces arriba htimns visto nbsp novísimo cabero instituciones albeitería arregladas qué contusión parle cuando animales están atados largos pesebre puede hacerse manos contusion veterinaria resultante ocasiona dolor menos vivo sufrir cojear animal impidiéndole apoyarse estremidad suele producir

Übersetzung von encabestradura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCABESTRADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von encabestradura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encabestradura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encabestradura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encabestradura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encabestradura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Facelift
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encabestradura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encabestradura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encabestradura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encabestradura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encabestradura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encabestradura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encabestradura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encabestradura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encabestradura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encabestradura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encabestradura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encabestradura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encabestradura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encabestradura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encabestradura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encabestradura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encabestradura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encabestradura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encabestradura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encabestradura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encabestradura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encabestradura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encabestradura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encabestradura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCABESTRADURA»

Der Begriff «encabestradura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encabestradura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encabestradura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encabestradura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encabestradura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCABESTRADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encabestradura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encabestradura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Curacion:. Las estopas empapadas en vino dulce caliente curan la encabestradura quando es reciente ; pero se usará de aguardiente en lugar de vino quando sea un poco antigua , enxugando despues h herida con los polvos de colofonia.
François Rozier, 1799
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Curación. Las estopas empapadas en vino dulce caliente curan la encabestradura quando es reciente; pero se usará de aguardiente en lugar de vino quando sea un poco antigua , enxugando después la herida con los polvos de colofonia.
Rozier, Abate, 2005
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
ENANTO. ( V. CKNANCHO. ) Encabestradura , encabestrarse. Medicina veierinuria. La encabestradura es una herida que se hace el caballo en la cuartilla , y algunas veces mas arriba , con su cabestro 6 ronzal. Htimns visto encabestrarse ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
De la encabestradura. M. Qué es encabestradura? D. Una contusión producida por el ronzal en la parle posterior de la cuartilla, cuando los animales están atados muy largos en el pesebre. La encabestradura puede hacerse en las manos y ...
Guillermo Sampedro, 1840
5
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas á ...
DE LA ENCABESTRADURA. M. Qué es encabestradura ? D. Una contusion producida por el ronzal en la parte posterior de la cuartilla, cuando los animales están atados muy largos en el pesebre. La encabestradura puede hacerse en las ...
Guillermo Sampedro, Angel Calleja ((Madrid)), 1850
6
Diccionario de medicina veterinaria práctica
La herida resultante de la encabestradura ocasiona un dolor mas ó menos vivo , que hace sufrir y cojear al animal, impidiéndole á veces apoyarse en la estremidad, y suele producir fiebre ; la piel mortificada se destruye y caen láminas ...
Louis Valentin Delwart, 1854
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
( V. alcance). CONTUSION DE LA CUARTILLA. (V. encabestradura) . CONTUSION DE LA NUCA (region OC" cipito adlóidea). (V. talpa). CONTUSION DE LA REGION nORSO-ES- cavui.au. Esta contusion es producida por la presion de la silla ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
8
Compendio de patología especial veterinaria
Ramón Llorente Lázaro Angel Calleja ((Madrid)). la herradura puede evitar en el mayor número de casos, haciendo útiles á animales que para nada sirven si no se los hierra convenientemente. Encabestradura. . Herida contusa de la piel de ...
Ramón Llorente Lázaro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Criar cabell. , ENCABESTRADURA, f. vel. Herida que se hace el caballo en la cuartilla, y á veces mas arriba, con el cabestro, ronzal ó cosa semejante. Encabestradura. ENCABESTRAMIENTO. m. Acción ó resultado de encabestrar.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Tratado del ganado vacuno: en el cual se describen las ...
... añadir aun la úlcera de las barras, los callos, las grietas, grapas, respigones, la úlcera proveniente de un gabarro, y la que es causada por una encabestradura. Son sinuosas y fistulosas cuando la úlcera de la barba penetra hasta el hueso, ...
‎1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encabestradura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encabestradura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z