Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "década" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DÉCADA

La palabra década procede del latín decăda, la cual a su vez procede del griego δεκάς.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DÉCADA AUF SPANISCH

 · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Década ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉCADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «década» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jahrzehnt

Década

Ein Jahrzehnt ist eine Sammlung von zehn Elementen. Wenn sie auf Jahre angewendet wird, bezieht sie sich ausschließlich auf die Zehntel eines Jahrhunderts. Zum Beispiel: "das zweite Jahrzehnt des letzten Jahrhunderts", "das Jahrzehnt der dreißiger Jahre". Falls Sie eine willkürliche Frist von zehn Jahren angeben wollen, sollte das Wort zehn Jahre verwendet werden. Das Wort Jahrzehnt hat darüber hinaus andere Bedeutungen wie Zeitraum von 10 Tagen oder Gruppe von 10 Soldaten. Una década es una colección de diez elementos. Cuando se aplica a años se refiere, exclusivamente, a las decenas de un siglo. Por ejemplo: «la segunda década del siglo pasado», «la década de los treinta». En caso de que se quiera indicar un periodo arbitrario de diez años, se debe usar la palabra decenio. La palabra década tiene, además, otros significados como período de 10 días o grupo de 10 soldados.

Definition von década im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Jahrzehnt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von zehn. Eine weitere Bedeutung von Jahrzehnt im Wörterbuch ist in der Armee, eine Gruppe von zehn Männern. Jahrzehnt ist auch eine Periode von zehn Tagen. Das erste Jahrzehnt im Februar. La primera definición de década en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de diez. Otro significado de década en el diccionario es en el Ejército, conjunto de diez hombres. Década es también período de diez días. La primera década de febrero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «década» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÉCADA


endécada
en··ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉCADA

bilmente
debilucha
debilucho
debitar
bito
debla
de
debocar
debrocar
debruzar
debut
debutante
debutar
deca
decadencia
decadente
decadentemente
decadentismo
decadentista
decaedro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÉCADA

aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

Synonyme und Antonyme von década auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉCADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «década» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von década

MIT «DÉCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

década decenio división lapso período plazo término cuanto infame perdida decada siglo colección diez elementos cuando aplica años refiere exclusivamente decenas primera lengua española serie otro ejército conjunto hombres década también febrero saber sujeto sociedad investigación decencia intolerancias quot prêt porter costa rica hechos políticos problemática decisiva movimientos sociales política ochenta grandes cambios latinoamérica lenta democratización surgimiento múltiples comportamientos colectivos determinado resultados confusos sabemos tipo roja

Übersetzung von década auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von década auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von década auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «década» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

década
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दशक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

десятилетие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

década
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দশক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décennie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dekad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jahrzehnt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一昔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십 년간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dasawarsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thập kỷ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசாப்தத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दशकात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onyıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decennio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

десятиліття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deceniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκαετία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

årtionde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiåret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von década

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉCADA»

Der Begriff «década» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «década» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von década
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «década».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉCADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «década» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «década» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe década auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von década in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit década im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Movimientos sociales y política: la década de los ochenta en ...
Los grandes cambios sociales y políticos de Latinoamérica en los años ochenta (lenta democratización y surgimiento de múltiples comportamientos colectivos) han determinado resultados tan confusos que no sabemos el tipo de sociedad en ...
Fernando Calderón G., 1995
2
La década que nos dejó sin aliento
La década que nos dejó sin aliento pertenece a la serie dedicada al siglo XX, de la que ya han aparecido tres volúmenes que abarcan desde 1936 a 1959.
Juan Eslava Galán, 2011
3
Mendoza y su arte en la década del '40
kinsman, is praised for his bravery and fighting prowess. In the following scene, Macbeth and Banquo discuss the weather and their victory. Macbeth's first line is "So foul and fair a day I have not seen“ (1.3.38). As they wander onto a heath, the  ...
‎2002
4
Regueros de Tinta: El Diario "Crítica" en la Década de 1920
Luego del 6 de septiembre, Critica tuvo un duro enfrentamiento con el gobierno deUriburu, pero regreso triunfador en 1932, para convertirse en una pieza importante de la coalicion de intereses que respaldaban al general Justo.Este estudio ...
Sylvia Saítta, 1998
5
El protocolo familiar: la experiencia de una década
La experiencia de una década, recoge una selección de capítulos sobre el protocolo familiar preparados por varios de los principales especialistas en este tema.
Joan M. Amat, 2007
6
El Cuarto Bit: Una década de reflexiones sobre periodismo e ...
Durante diez años la autora ha reflexionado en la columna El Cuarto Bit sobre los retos que internet ha puesto al periodismo.
Eva Domínguez, 2010
7
Nada es gratis: Cómo evitar la década perdida tras la década ...
Los autores, que firman bajo el nombre de Jorge Juan, son Samuel Bentolila, Antonio Cabrales, Jesús Fernández-Villaverde, Luis Garicano, Tano Santos y Juan Rubio-Ramírez.
Juan Jorge, 2011
8
Hacendados y comerciantes en Puerto Rico en torno a la ...
A history of the landowners and merchants in the Western part of Puerto Rico in the later half of the 19th century.
Ricardo R. Camuñas Madera, 1994
9
Intelectuales y poder en Argentina: la década del sesenta
Un rasgo singular distingue en América Latina a los intelectuales argentinos durante la mayor parte del siglo XX: su débil inserción en el Estado y en las organizaciones sociales y políticas.
Silvia Sigal, 2002
10
La gran década nacional o relación histórica de la Guerra de ...
La gran d cada nacional se ocupa de un periodo decisivo de la historia de M xico en el que se sientan las bases del Estado mexicano y la nacionalidad. el primer tomo abarca el periodo de la Guerra de Reforma: desde 1857, fecha del golpe de ...
Miguel Galindo y Galindo, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff década im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorge Fernández Díaz: "Marcelo Tinelli pasó una década ...
Jorge Fernández Díaz: "Marcelo Tinelli pasó una década haciéndose el gil con dos presidentes que perseguían y provocaban todo tipo de desastres". «LA NACION, Jul 16»
2
Se duplica uso sin fines médicos de opioides durante la última década
Atlanta (GA), 23 jun (EFEUSA).- El uso sin fines médicos de opioides de prescripción aumentó más del doble en la pasada década en Estados Unidos, lo que ... «holaciudad.com, Jun 16»
3
Política Stolbizer: "Fue una década vergonzante" con una "sociedad ...
La diputada nacional dijo que los últimos 12 años fueron una "década vergonzante" con "una sociedad dormida" en referencia al caso José López; y analizó ... «Télam, Jun 16»
4
La década actual registra la peor rentabilidad anual promedio para ...
Así, entre el año 2000 y 2010 el Fondo C rentó sólo un 5,8% por año, mientras en lo que va de la actual década su rendimiento anual promedia sólo un 4,1% ... «Diario Financiero, Jun 16»
5
Julia Roberts será honrada como Mujer de la Década
Julia Roberts acumulará un premio más en su carrera cuando sea reconocida como Women of the Decade (Mujer de la Década) durante la décima entrega de ... «El Telégrafo, Jun 16»
6
El FMI cree que Italia tardará una década en recuperar el ...
«Esta senda del crecimiento pronostica una vuelta a los niveles de producción anteriores a la crisis para la segunda mitad de la próxima década», advierte la ... «ABC.es, Mai 16»
7
Patrimonio de YPFB supera 25% del PIB boliviano tras una década ...
La Paz, 30 abr (ABI).- El patrimonio de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) se incrementó en la década de la nacionalización de 100 ... «eju.tv, Apr 16»
8
Cuba perderá un millón de habitantes en la próxima década
Hasta fines de la década del 30, la Isla recibía inmigrantes. Después de esa década, la emigración ha sido sostenida, con grandes fluctuaciones durante los ... «14ymedio.com, Apr 16»
9
Éste es el inquietante futuro que nos espera en la próxima década ...
El futuro no está escrito y todo está abierto al cambio. La agencia Stratfor augura en su último informe que en la próxima década dejará un panorama ... «La Vanguardia, Mär 16»
10
El Oporto vende sus derechos televisivos de una década por 457 ...
El Oporto anunció este domingo la firma de un acuerdo para vender sus derechos televisivos de una década a cambio de 457 millones de euros, según informó ... «El Heraldo, Dez 15»

BILDER ÜBER «DÉCADA»

década

REFERENZ
« EDUCALINGO. Década [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/decada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z