Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enjertar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENJERTAR

La palabra enjertar procede del latín insertāre, injertar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENJERTAR AUF SPANISCH

en · jer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENJERTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enjertar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enjertar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENJERTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjertar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enjertar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pfropfen im Wörterbuch ist Pfropfen. En el diccionario castellano enjertar significa injertar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjertar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENJERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjerto
enjertas / enjertás
él enjerta
nos. enjertamos
vos. enjertáis / enjertan
ellos enjertan
Pretérito imperfecto
yo enjertaba
enjertabas
él enjertaba
nos. enjertábamos
vos. enjertabais / enjertaban
ellos enjertaban
Pret. perfecto simple
yo enjerté
enjertaste
él enjertó
nos. enjertamos
vos. enjertasteis / enjertaron
ellos enjertaron
Futuro simple
yo enjertaré
enjertarás
él enjertará
nos. enjertaremos
vos. enjertaréis / enjertarán
ellos enjertarán
Condicional simple
yo enjertaría
enjertarías
él enjertaría
nos. enjertaríamos
vos. enjertaríais / enjertarían
ellos enjertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enjertado
has enjertado
él ha enjertado
nos. hemos enjertado
vos. habéis enjertado
ellos han enjertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enjertado
habías enjertado
él había enjertado
nos. habíamos enjertado
vos. habíais enjertado
ellos habían enjertado
Pretérito Anterior
yo hube enjertado
hubiste enjertado
él hubo enjertado
nos. hubimos enjertado
vos. hubisteis enjertado
ellos hubieron enjertado
Futuro perfecto
yo habré enjertado
habrás enjertado
él habrá enjertado
nos. habremos enjertado
vos. habréis enjertado
ellos habrán enjertado
Condicional Perfecto
yo habría enjertado
habrías enjertado
él habría enjertado
nos. habríamos enjertado
vos. habríais enjertado
ellos habrían enjertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjerte
enjertes
él enjerte
nos. enjertemos
vos. enjertéis / enjerten
ellos enjerten
Pretérito imperfecto
yo enjertara o enjertase
enjertaras o enjertases
él enjertara o enjertase
nos. enjertáramos o enjertásemos
vos. enjertarais o enjertaseis / enjertaran o enjertasen
ellos enjertaran o enjertasen
Futuro simple
yo enjertare
enjertares
él enjertare
nos. enjertáremos
vos. enjertareis / enjertaren
ellos enjertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enjertado
hubiste enjertado
él hubo enjertado
nos. hubimos enjertado
vos. hubisteis enjertado
ellos hubieron enjertado
Futuro Perfecto
yo habré enjertado
habrás enjertado
él habrá enjertado
nos. habremos enjertado
vos. habréis enjertado
ellos habrán enjertado
Condicional perfecto
yo habría enjertado
habrías enjertado
él habría enjertado
nos. habríamos enjertado
vos. habríais enjertado
ellos habrían enjertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enjerta (tú) / enjertá (vos)
enjertad (vosotros) / enjerten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enjertar
Participio
enjertado
Gerundio
enjertando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENJERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
encubertar
en·cu·ber·tar
enertar
e·ner·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
refertar
re·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENJERTAR

enjebar
enjebe
enjeco
enjergada
enjergado
enjergar
enjerir
enjero
enjertación
enjertal
enjerto
enjetado
enjetar
enjicar
enjitomatar
enjordanar
enjorguinar
enjorguinarse
enjorquetar
enjoyada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENJERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Synonyme und Antonyme von enjertar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENJERTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enjertar injertar francés espanol agrie enjerto púa tierna árbol sirve para greff pousse escudete velando greffer enjertar ente hendidura enfourchement nbsp hortelano obra forma diálogo enseña formar enjertando corona fácil introducir entre madera corteza objeto quiere atender meter ajustado paso savia esencial léxico leonés actual insinia señal distintivo rótulo bandera insignia instgnia dech seña figura drae notación desus localización

Übersetzung von enjertar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENJERTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enjertar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enjertar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enjertar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enjertar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enjertar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To graft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enjertar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enjertar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enjertar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enjertar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enjertar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enjertar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enjertar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enjertar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enjertar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enjertar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enjertar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enjertar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enjertar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enjertar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enjertar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enjertar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enjertar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enjertar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enjertar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enjertar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enjertar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enjertar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enjertar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enjertar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENJERTAR»

Der Begriff «enjertar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enjertar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enjertar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enjertar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENJERTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enjertar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enjertar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enjertar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENJERTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enjertar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enjertar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
J s. (. {agrie.) Enjerto : la púa tierna del árbol que sirve para enjertar. | Greff» á la pousse : enjerto de escudete velando. GREFfer, v. a. [agrie.) Enjertar : un árbol. | Greffer en (ente : enjertar de hendidura. | En (ente par enfourchement : de pna ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
El Hortelano: obra que en forma de diálogo enseña á formar y ...
1,» Enjertando en corona es muy fácil introducir entre ¡a madera y la corteza el objeto que se quiere enjertar , y enjertando en hendidura se ha de atender á meter el enjerto ajustado al paso de la savia por ser esencial. 2.» El enjerto de ...
‎1842
3
Léxico del leonés actual: G-M
V. enjertar. insinia, 'señal o distintivo, rótulo, bandera, insignia'; del lat. instgnia ( DECH, s.v. seña). Figura en el DRAE con la notación de desus. LOCALIZACIÓN: Blerzo: Ancares (Fernández González, 1981, 313); La Bañeza: Valdería (Rivas, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Cartas de Antonio Perez Secretario de Estado que fue del Rey ...
dado , deuio , digo3 querer enjertar a los miniaros que no enojen , ny embraue^ cana los Reyes : a ellos , que no fe mueflren tales , ni grandes л ni fuertes en lo que el no fe quería moflrarcon quato le tenían enojado losfiuyos* yloefiaua ...
Antonio Pérez, 1600
5
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
Arte para enjertar e tienen con; el tiempo a quielpsagre- gareiTios, que defpues el yfo le yrá enfe- ñando la otra parte,ó partes.que tuuieii» CAPITVLO XV. •-. □i □ ,€omo fe ha de variar el verbo, tomo, td<* ( mzs,y de tedos los demás que le ...
Juan Pablo Bonet, 1620
6
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
ÉCUSSON, i. m. Estmlo de arma», y F.K-udete : uno de los modos de enjertar. • ÉCUSSONNABLK , adj. w./Que puede »»ringerío en escudo, • ÉCUSSONNÉ, ÉE ,^. p.V. Écuísonner. | adj. Engerido de escudete. ECUSSONNEA, v. a. Engtrir, ó ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(Stnpfropfcn , v. a. enjerir, enjertar, v. también Ginim* pfen ; — ung, f. acción de enjerir, de enjertar; v. también Gtnímpfung f. [libra. Ginpfünbig , udj. de una ( Smpfünbner, m. cañón de una libra de bala. (Sinpfüßen, ». a. sacar agua del pozo con ...
C. F. Franceson, 1858
8
Alfabético temática Invicta
Acción y efecto de enjertar, injerto. enjertar tr. Injertar. enjerto m. Planta injertada. enjundia /. Grasa de las aves en la overa. 2 Manteca o grosura de cualquier animal. enllocar intr. y prnl. Enclocar, ponerse clueca un ave. enlomarse prnl.
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ajenabe. . . :. Sinapi. Ajenjo .... Absintio. Bajel. .... Báselo, corrupc. de Pha- selo. Bajo Basso. Caja. . . . • . Capsa. Desjugar. Entrejerir. . . Interserere. Enjerir. . . . Inserere. Enjertar . . . Insertare. S del origen mudada en T. Apretar . . . 262 Mecha .
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Arte de hablar bien francés ó Gramática completa
Enier , enjertar. llanler , tratar (ion Uno. . Eqaipée, travesura de muchacho, Equiper , equipar, etc. -I Ere, era. □" Air , aire.- Aire , era donde se trilla el trigo. Haire , especie de cilicio. Ergo , voz látifia que se usa en sentido de pats* □', ' " Ergot, ...
Pierre Nicolas Chantreau, Manuel Saurí ((Barcelona)), Razola ((Viuda de)), 1840

BILDER ÜBER «ENJERTAR»

enjertar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enjertar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enjertar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z