Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refertar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REFERTAR

La palabra refertar procede de refierta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REFERTAR AUF SPANISCH

re · fer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFERTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refertar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET REFERTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refertar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von refertar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von refertar im Wörterbuch ist zu streiten, zu ändern, zu streiten. En el diccionario castellano refertar significa reñir, altercar, contender.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refertar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
encubertar
en·cu·ber·tar
enertar
e·ner·tar
enjertar
en·jer·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFERTAR

refeccionar
refeccionaria
refeccionario
refectolera
refectolero
refectorio
referencia
referencial
referendario
referendo
referéndum
referente
réferi
referí
referible
referimiento
referir
refertera
refertero
refez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Synonyme und Antonyme von refertar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFERTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

refertar reñir altercar contender fuero béjar como indemnizar indicado teruel aragón para refer emendar refertar quot reférítare formas refertare refellere quisiere decir amen rrefertare nbsp coleccion general codigos antiguos modernos otro todo omme toda muger mandar alma ganancia ganaren ella mande cada quanto gelo pueda ninguno vala cuya mano metiere extracto leyes viejo castilla poder heredar fasta pagada ovieren ninguna leon asturias estracto estilo metrere sepúlveda publicado boletín otroái niuguno biblioteca autores españoles rogado encarecida censurar reprobar

Übersetzung von refertar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFERTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von refertar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von refertar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refertar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refertar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

refertar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Refer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refertar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refertar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

refertar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refertar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refertar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refertar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refertar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

refertar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refertar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refertar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refertar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refertar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

refertar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refertar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refertar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

refertar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refertar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refertar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refertar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refertar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refertar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refertar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refertar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refertar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFERTAR»

Der Begriff «refertar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refertar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refertar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refertar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFERTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refertar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refertar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refertar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFERTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refertar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refertar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuero de Béjar
125, 29) como Béjar. Indemnizar es indicado en F. Teruel y F. Aragón para refer. // Sinónimo de 'emendar'. REFERTAR — lat- "reférítare «Ab» (2) Formas: 800. Refertare, 800t. // F.C. «refellere», C.V. «non quisiere decir amen» y «rrefertare»,  ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
2
Coleccion general de Codigos antiguos y modernos... de ...
Otro si, todo omme ó toda muger, que mandar quisiere por su alma, de toda la ganancia que ganaren ella é el, mande cada uno quanto mandar quisiere, é non gelo pueda ninguno refertar, et qui lo refertar, nol vala: et en cuya mano metiere  ...
3
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
ella é él , mande cada uno quanto mandar quisiere , é non gelo pueda ninguno refertar , et qui lo refertar , nol vala: et en cuya mano metiere su alma , non aya ninguno poder de heredar fasta ó su alma sea pagada. Et sí non ovieren ninguna ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
4
Extracto de las leyes del fuero viejo de Leon: asturias y ...
ella é él , mande cada uno quanto mandar quisiere , é non gelo pueda ninguno refertar , et qui lo refertar , nol vala: et en cuya mano metiere su alma , non aya ninguno poder de heredar fasta ó su alma sea pagada. Et si non ovieren ninguna ...
Spain, 1798
5
Estracto de las leyes del Fuero real con las del estilo: ...
Otro si, todo omme ó toda muger, que mandar quisiere por su alma, de toda la ganancia que ganaren ella e el, mande cada uno quanto mandar quisiere, e non gelo pueda ninguno refertar, et qui lo refertar, nol vala: et en cuya mano metrere  ...
Spain, 1846
6
Fuero de Sepúlveda: Publicado en el Boletín de ...
Otroái., todo omme ó toda muger, que mandar quisiere por su alma, de toda la ganancia que ganaren ella é él, mande cada uno quanto mandar quisiere, é non gelo pueda niuguno refertar, et qui lo refertar. nol vala : et en cuya mano metiere  ...
Spain, Feliciano Callejas, 1857
7
Biblioteca de autores españoles
Rogado, encarecida. 1604. Refertar. Censurar, reprobar. 58. Refertar. Referir. 283. Referiera, ra. Atcigo de reyertas, porOado, disputador. 427, 1233, 1594. Refertero. El que se hace rogar. 606. Kefertirse. Sostenerse, mantenerse. 270. Refés.
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
8
El Fuero de Plasencia: Estudio lingüistico y vocabulario
ARRAFENAS, ARREFENAS y REFENES. REFENES. : (§ 487). Vid. la forma anterior. REFERTARE. fut. subj. *refertar (lat. reférítare 'discutir'): «a su sennor refertare» 'con su señor porfiare, altercare' (§ 413). Con el mismo valor en F. Teruel, ...
Plasencia (Spain), Eloísa Ramírez Vaquero, María del Tránsito Vaquero Rodríguez, 1987
9
Ensayo historico-critico sobre la antiqua legislacion y ...
... cada uno quanto mandar qui- wsiere, é non ge la pueda niagond refertar.... «Et si noa hobicre ninguna ganancia fecha «por fuero ha í dar tanta raíz é tal , i9*
Francisco Martínez Marina, 1808
10
Diccionario de la lengua Castellana por la academia ...
Remitirse á lo que se tiene dicho antecedentemente." Addicta remittere. || hepERIRse Á Lo Dicho. f. Remitirse á los documentos escriSWare, REFERTAR. a, ant. REYERTAR. REFERTERO, RA. adj. Quimerista, amigo de reyertas 6 rencillas.
Vincente Salva, 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFERTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refertar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IPARRAGUIRRE: UN HOMBRE DE LEY
Por eso, yo después de muchos años de refertar, no sé si estoy para seguir haciéndolo a primer nivel, exige mucha dedicación. -¿Cuál es tu presente dentro ... «Prematch.com.ar, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refertar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/refertar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z