WAS BEDEUTET DESCARTAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descartar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von descartar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Verwerfen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, jemanden oder etwas auszuschließen oder sie von sich selbst zu trennen. Eine andere Bedeutung des Verwerfens im Wörterbuch liegt in einer Wahl, auf etwas oder jemanden zu verzichten. Bankette und Reden sowie Verwandte werden für diesen Tribut verworfen. Verwerfen ist auch abzulehnen, nicht zugeben. Wir schließen die Möglichkeit von Regen aus. La primera definición de descartar en el diccionario de la real academia de la lengua española es excluir a alguien o algo o apartarlo de sí. Otro significado de descartar en el diccionario es en una elección, prescindir de algo o de alguien. Para este homenaje quedan descartados banquetes y discursos, así como parientes. Descartar es también rechazar, no admitir. Descartamos la posibilidad de lluvia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descartar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCARTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarto
tú descartas / descartás
él descarta
nos. descartamos
vos. descartáis / descartan
ellos descartan
Pretérito imperfecto
yo descartaba
tú descartabas
él descartaba
nos. descartábamos
vos. descartabais / descartaban
ellos descartaban
Pret. perfecto simple
yo descarté
tú descartaste
él descartó
nos. descartamos
vos. descartasteis / descartaron
ellos descartaron
Futuro simple
yo descartaré
tú descartarás
él descartará
nos. descartaremos
vos. descartaréis / descartarán
ellos descartarán
Condicional simple
yo descartaría
tú descartarías
él descartaría
nos. descartaríamos
vos. descartaríais / descartarían
ellos descartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descartado
tú has descartado
él ha descartado
nos. hemos descartado
vos. habéis descartado
ellos han descartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descartado
tú habías descartado
él había descartado
nos. habíamos descartado
vos. habíais descartado
ellos habían descartado
Pretérito Anterior
yo hube descartado
tú hubiste descartado
él hubo descartado
nos. hubimos descartado
vos. hubisteis descartado
ellos hubieron descartado
Futuro perfecto
yo habré descartado
tú habrás descartado
él habrá descartado
nos. habremos descartado
vos. habréis descartado
ellos habrán descartado
Condicional Perfecto
yo habría descartado
tú habrías descartado
él habría descartado
nos. habríamos descartado
vos. habríais descartado
ellos habrían descartado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarte
tú descartes
él descarte
nos. descartemos
vos. descartéis / descarten
ellos descarten
Pretérito imperfecto
yo descartara o descartase
tú descartaras o descartases
él descartara o descartase
nos. descartáramos o descartásemos
vos. descartarais o descartaseis / descartaran o descartasen
ellos descartaran o descartasen
Futuro simple
yo descartare
tú descartares
él descartare
nos. descartáremos
vos. descartareis / descartaren
ellos descartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descartado
tú hubiste descartado
él hubo descartado
nos. hubimos descartado
vos. hubisteis descartado
ellos hubieron descartado
Futuro Perfecto
yo habré descartado
tú habrás descartado
él habrá descartado
nos. habremos descartado
vos. habréis descartado
ellos habrán descartado
Condicional perfecto
yo habría descartado
tú habrías descartado
él habría descartado
nos. habríamos descartado
vos. habríais descartado
ellos habrían descartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descarta (tú) / descartá (vos)
descartad (vosotros) / descarten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «DESCARTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
descartar
desechar
eliminar
evitar
excluir
prescindir
recusar
rehuir
repudiar
suprimir
etimologia
antonimo
primera
lengua
española
alguien
algo
apartarlo
otro
elección
para
este
homenaje
quedan
descartados
banquetes
discursos
así
como
parientes
descartar
también
rechazar
admitir
descartamos
posibilidad
lluvia
programas
cría
selectiva
piscifactorías
tamaño
medio
reservar
figura
diagrama
esquemático
programa
combina
nbsp
soporte
vital
avanzado
politraumático
fracturas
esternón
costilla
lesión
grandes
vasos
cardíaca
escápula
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCARTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descartar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descartar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Programas de cría selectiva para piscifactorías de tamaño medio
DESCARTAR RESERVAR DESCARTAR DESCARTAR DESCARTAR
RESERVAR RESERVAR DESCARTAR DESCARTAR DESCARTAR
RESERVAR Figura 27. Diagrama esquemático de un programa de cría selectiva
que combina la ...
2
Soporte vital avanzado politraumático
Fracturas de esternón o 1.a costilla: descartar lesión de grandes vasos o
cardíaca. — Fracturas de escápula: descartar lesión medular espinal dorsal, de
plexo braquial o de grandes vasos. — Fracturas de pelvis: descartar lesión
urológica, ...
Jesús Javier Aguaviva Bascuñana, 2003
3
Teleinformática y redes de computadores
P5 p6 p7 por el ETD ^^-^^ Solicitud de normal error normal error error error
descartar llamada Llamada aceptada error error normal error error error
descartar Solicitud de liberación normal normal normal normal normal descartar
normal ...
Juan B. Riera García, Antonio Alabau Muñoz, Antonio Alabau Muñoz, 1984
Prueba Valores normales Observación Triglicéridos Suero Descartar hiper-
trigliceridemia. > p 5-p 95 según edad y sexo. Se encuentra hipertrigliceridemia
en malnutrición por déficit, por disminución de síntesis hepática de proteínas y
en ...
Livia Machado de Ponte, 2009
tes que se presentan con hematuria para descartar la presencia de lesiones
uretrales distales en hombres y en mujeres. En el hombre se deben evaluar los
testículos, el epidídimo y la próstata y en las mujeres el examen pélvico puede ...
6
Manual de diagnóstico y tratamiento del TDAH
A veces el médico puede pedir una analítica general básica con hemograma
para descartar anemia; ionograma para ver la función renal y descartar
problemas de electrolitos; perfil hepático, para asegurarse de que hay una
adecuada ...
César Soutullo Esperón, Azucena Díez Suárez, 2007
7
Dietoterapia, nutrición clínica y metabolismo
No es una medida costo-efectiva ni está recomendado descartar de forma
rutinaria patologías endocrinológicas asociadas a obesidad secundaria.
Detección de Helicobacter pilory (anticuerpos, test de aliento, gastroscopia) con
la intención ...
Daniel De Luis Román, Diego Bellido Guerrero, Pedro Pablo García Luna, 2012
Estudios radiológicos La tomografía axial computarizada (TAC) de cráneo sirve
solamente para descartar la presencia de hematoma subdural crónico,
hidrocefalia, infartos múltiples, neoplasias y diferentes alteraciones
intracraneanas ...
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002
9
Convivir con el Síndrome de intestino irritable: (colon ...
¿Qué enfermedades se deben descartar antes de asegurar el diagnóstico de
síndrome de intestino irritable? En general el diagnóstico del síndrome de
intestino irritable, que es por exclusión de otras patologías, es fácil. Por tanto el
objetivo ...
10
DIRECCIÓN Y ENTRENAMIENTO DE EQUIPOS DE FÚTBOL
DESCARTAR. A. UN. JUGADOR. El entrenador, con frecuencia, debe tomar
decisiones impopulares y desagradables que darán como resultado el descarte
de algunos jugadores de la plantilla para hacer sitio a otros. El modo de hacerlo
es ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCARTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
descartar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
España no permite la entrada de ningún refugiado hasta descartar ...
La crisis de los refugiados sirios, además de su esencial vertiente humanitaria, es probablemente uno de los mayores retos para la seguridad que tienen los ... «ABC.es, Jul 16»
Walker: "Lagos es la única variante que puede llevarnos a descartar ...
El senador Ignacio Walker aseguró que una candidatura presidencial de Ricardo Lagos Escobar podría evitar que la DC lleve un abanderado propio en ... «El Mostrador, Jul 16»
Toman muestras en granjas para descartar porcina
Con la finalidad de descartar enfermedades como peste porcina clásica (PPC), el síndrome respiratorio reproductivo porcino, pasteurelosis, entre otras de ... «La Industria.pe, Jul 16»
“Hay que descartar sustituir el fuerte liderazgo de Ada Colau"
scar Guardingo (L'Hospitalet del Llobregat, 1975). Senador. Candidato a secretario general de Podem por la candidatura Podem per guanyar Cataluña. «EL PAÍS, Jul 16»
Pedro Sánchez sigue sin descartar presentarse
El líder del PSOE, Pedro Sánchez, sigue sin descartar intentar gobernar en el caso de que el candidato del PP, Mariano Rajoy, no consiga la mayoría suficiente ... «El Mundo, Jul 16»
TOXO (CCOO) PIDE “NO DESCARTAR” FÓRMULAS DE ...
Esta es una democracia parlamentaria, la primera iniciativa le corresponde al líder del partido más votado pero no hay por qué descartar otras fórmulas”, ... «Te Interesa, Jul 16»
Gobierno se abre a revisar dependencia de Gendarmería tras crisis ...
En ese sentido, señaló que “hay una tarea por delante que hay que abordar para estudiar la estructura de gendarmería, sin descartar su dependencia, para ... «Publimetro Chile, Jul 16»
Se cuenta con elementos suficientes para descartar asalto como ...
En conferencia de prensa sobre los hechos ocurridos este lunes en el libramiento Cuernavaca de la autopista México-Acapulco, en donde dos personas fueron ... «Unión de Morelos, Jul 16»
Ayuntamiento de Seseña pide realizar análisis a los vecinos para ...
... a realizar análisis clínicos a los vecinos de 'El Quiñón' con el fin de descartar afecciones por la exposición al humo del incendio del vertedero de neumáticos. «CLM24, Jul 16»
Piura: tomarán muestras de sangre a gestantes para descartar zika
Piura: tomarán muestras de sangre a gestantes para descartar zika. El jefe de Epidemiologia de la Dirección Regional de Piura, Edward Pozo, señaló que ... «RPP Noticias, Jul 16»
