Bedeutung von "entrecruzar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ENTRECRUZAR AUF SPANISCH

en · tre · cru · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRECRUZAR

Entrecruzar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entrecruzar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENTRECRUZAR AUF SPANISCH

Definition von entrecruzar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verflechtung im Wörterbuch besteht darin, zwei oder mehr Dinge zusammen zu kreuzen, um zu verknüpfen.

En el diccionario castellano entrecruzar significa cruzar dos o más cosas entre sí, enlazar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENTRECRUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entrecruzo

tú entrecruzas / entrecruzás

él entrecruza

nos. entrecruzamos

vos. entrecruzáis / entrecruzan

ellos entrecruzan

Pretérito imperfecto

yo entrecruzaba

tú entrecruzabas

él entrecruzaba

nos. entrecruzábamos

vos. entrecruzabais / entrecruzaban

ellos entrecruzaban

Pret. perfecto simple

yo entrecrucé

tú entrecruzaste

él entrecruzó

nos. entrecruzamos

vos. entrecruzasteis / entrecruzaron

ellos entrecruzaron

Futuro simple

yo entrecruzaré

tú entrecruzarás

él entrecruzará

nos. entrecruzaremos

vos. entrecruzaréis / entrecruzarán

ellos entrecruzarán

Condicional simple

yo entrecruzaría

tú entrecruzarías

él entrecruzaría

nos. entrecruzaríamos

vos. entrecruzaríais / entrecruzarían

ellos entrecruzarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he entrecruzado

tú has entrecruzado

él ha entrecruzado

nos. hemos entrecruzado

vos. habéis entrecruzado

ellos han entrecruzado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había entrecruzado

tú habías entrecruzado

él había entrecruzado

nos. habíamos entrecruzado

vos. habíais entrecruzado

ellos habían entrecruzado

Pretérito Anterior

yo hube entrecruzado

tú hubiste entrecruzado

él hubo entrecruzado

nos. hubimos entrecruzado

vos. hubisteis entrecruzado

ellos hubieron entrecruzado

Futuro perfecto

yo habré entrecruzado

tú habrás entrecruzado

él habrá entrecruzado

nos. habremos entrecruzado

vos. habréis entrecruzado

ellos habrán entrecruzado

Condicional Perfecto

yo habría entrecruzado

tú habrías entrecruzado

él habría entrecruzado

nos. habríamos entrecruzado

vos. habríais entrecruzado

ellos habrían entrecruzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entrecruce

tú entrecruces

él entrecruce

nos. entrecrucemos

vos. entrecrucéis / entrecrucen

ellos entrecrucen

Pretérito imperfecto

yo entrecruzara o entrecruzase

tú entrecruzaras o entrecruzases

él entrecruzara o entrecruzase

nos. entrecruzáramos o entrecruzásemos

vos. entrecruzarais o entrecruzaseis / entrecruzaran o entrecruzasen

ellos entrecruzaran o entrecruzasen

Futuro simple

yo entrecruzare

tú entrecruzares

él entrecruzare

nos. entrecruzáremos

vos. entrecruzareis / entrecruzaren

ellos entrecruzaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube entrecruzado

tú hubiste entrecruzado

él hubo entrecruzado

nos. hubimos entrecruzado

vos. hubisteis entrecruzado

ellos hubieron entrecruzado

Futuro Perfecto

yo habré entrecruzado

tú habrás entrecruzado

él habrá entrecruzado

nos. habremos entrecruzado

vos. habréis entrecruzado

ellos habrán entrecruzado

Condicional perfecto

yo habría entrecruzado

tú habrías entrecruzado

él habría entrecruzado

nos. habríamos entrecruzado

vos. habríais entrecruzado

ellos habrían entrecruzado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

entrecruza (tú) / entrecruzá (vos)
entrecruzad (vosotros) / entrecrucen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

entrecruzar

Participio

entrecruzado

Gerundio

entrecruzando

SYNONYME VON «ENTRECRUZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entrecruzar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von entrecruzar

cruzar · enredar · entrelazar · entretejer · tejer · trabar · trenzar

ANTONYME VON «ENTRECRUZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «entrecruzar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von entrecruzar

destejer · desunir

ÜBERSETZUNG VON ENTRECRUZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entrecruzar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von entrecruzar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrecruzar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 交联
• Spanisch: entrecruzar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crisscross
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Crosslink
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشعبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поперечная связь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crosslink
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: crosslink
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réticuler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sambung silang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vernetzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 架橋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가교
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crosslink
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Crosslink
• Übersetzer Deutsch - Tamil: crosslink
• Übersetzer Deutsch - Marathi: crosslink
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çapraz bağ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reticolazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sieciowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поперечна зв´язок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: crosslink
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασταυρώσεων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cross link
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvärbindning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: crosslink

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRECRUZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrecruzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrecruzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Entrecruzar culturas: Competencia intercultural y ...

Un ouvrage destiné à sensibiliser les apprenants à la composante culturelle présente dans la communication.

Myriam Denis, Montserrat Matas Pla, 2002

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Al'cicil y efecto de entrecruzar. Entrecruzar, a. y r. Cruzar nua cosa con otra. ESTRECl'DIERTA, f. ПОИ. Espacio ttAtt lasrubierias del buque, eiitic.iucnlc. Entuechaza, f. nán. La paite del costado que media entre dos portas de una batería.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Compendio de cirujia: redactado con presencia de los ...

Se coloca el centro de esta venda sobre la parte media de la frente, y se dirigen los dos globos á cruzarlos en la nuca: se les dirige desde aquí por debajo de la oreja de cada lado para volverlos á entrecruzar sobre la mandíbula , y ...

Anastasio Chinchilla, 1846

VOX Diccionario Escolar, 2nd Edition

2 Colocar una cosa sobre otra formando una figura parecida a la de una cruz: cruzar los brazos. entrecruzar. 3 Fecundar un animal macho a una hembra de una especie o raza distinta. 4 Trazar dos rayas paralelas en un cheque para que  ...

‎2011

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

p. p. de Entrecruzar, y adj. Cruzado en se.ilido inverso. || Dicese de los hilos, cuerdas, cañas, etc., que ее cruzan unos con otros. ENTRECRUZAS! IENTO. m. Acción y efecto de entrecruzar ó entrecruzarse. ENTRECRUZAR, v. a. Cruzar una ...

Espasa-Calpe

Teoría de la revolución: sistema e historia

El motivo que nos forzó a ello fue en primer término el deseo de no entrecruzar cuestiones inútilmente, con perjuicio notorio de la sistemática clara que nos llevamos impuestos, y principalmente el propósito de encajar en un apartado ...

Felipe González Vicén, 2010

Diccionario de Hebreo Biblico

18:16, Qere) . - il¡7nK/ -Var. Hipe) (Ver allí). Músculo (Job 40:16). — Const.pl. 'T'ie *. Porfía, terquedad: shrirút libí - la terquedad de mi corazón (Jer. 11:8). - Var. PIEL: Entrecruzar sus caminos (Jer. 2: 23). — Part.fcm. np^n. Ver — Part.pl. ...

Moisés Chávez, 1992

Familia y sociedad en el Mediterráneo occidental: siglos XV-XIX

... entrecruzar los diversos datos — un trabajo de síntesis sobre la composición y papel de la alta administración española. ESTADO ACTUAL DE LA ENCUESTA 1 . Equipos Después de efectuar un estudio preliminar de tipo metodológico y ...

Francisco Chacón Jiménez, 1987

Manual práctico de formación de palabras en español I

ÍNTER- / ENTRE- 1. internacional 2. entrecomillar 3. intervoeálico 4. entrometerse 5. entreabrir 6. entrecruzar 7. intercontinental 8. intermediario 9. entretenido 10. entresacar 1 1. interponer 12. entrelazar 1 3. inlerproviiicial 14. entreacto 15.

Waldo Pérez Cino, 2002

Los nudos del silencio

Aunque se acostumbró a él con la reiteración de la entrega y aquel entrecruzar de vez en cuando algunos monosílabos sumisos e insolentes, nunca pudo limpiarse del todo el roce brusco de sus manos explorándola, y ese dolor latiéndole ...

Renée Ferrer, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRECRUZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrecruzar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Denuncian trabas de la Justicia para avanzar en la investigación del ...

La idea de la Unidad AMIA es digitalizar todas los cuerpos de investigaciones vinculadas a AMIA y entrecruzar digitalmente los datos para buscar patrones de ... «Clarín.com, Jul 16»

Iglesias enfría su relación con CDC y el PNV tras el fiasco de la Mesa

Sus reproches se centran en PNV y Convergència, dejando al margen a EH Bildu y ERC, lo que anticipa una pugna que se va a entrecruzar con toda seguridad ... «Noticias de Álava, Jul 16»

Macri pidió a los empresarios que entren al blanqueo: "Es la última ...

Es que en un año, los países comenzarán a entrecruzar información fiscal y muchas cuentas bancarias sin declarar saldrán a la luz. "Tenemos que ser todos ... «Urgente 24, Jul 16»

El PP insiste en pedir la presidencia del Congreso, aunque admite ...

... la investidura de Rajoy y la formación de gobierno, Martínez Maíllo ha admitido que las dos negociaciones se pueden entrecruzar, aunque "no tiene por qué". «La Vanguardia, Jul 16»

Humor y aventura en imágenes políticas

... película de Alejo Moguillansky que captura mucho de los nuevos modos de entrecruzar imagen y política. Lo hace sin solemnidad, malabares discursivos o ... «LA NACION, Jul 16»

Columna de Joel Poblete: "Tres tristes tigres"-"Si escuchas ...

... pero por el contrario se valora su opción por concentrarse en un enfoque más íntimo al entrecruzar las imágenes con las voces de sus protagonistas, no sólo ... «Publimetro Chile, Jul 16»

Muestra sobre la solidaridad franco-argentina en la dictadura

Al confrontar pasado y presente, permite entrecruzar recorridos singulares de hombres y mujeres", señalaron desde la organización. La exposición podrá ... «Cba24n, Jun 16»

El museo Alto Bierzo presenta un Telar del XIX como 'pieza del mes'

Está compuesto por distintas piezas de madera fijas y móviles que tienen por objeto entrecruzar los hilos perpendicularmente dispuestos, en urdimbre y trama. «Bembibre Digital, Jun 16»

El duelo que se hizo viral: ¿puedes cruzar las piernas como en la ...

Poder entrecruzar las piernas como se ve en la imagen supone cierta flexibilidad que no es inherente a todos los seres humanos. Tal como hay personas que ... «El MagallaNews, Jun 16»

Dos detenidos por las amenazas de bomba en la ex-ESMA

Los imputados fueron detenidos por orden del juez federal Luis Rodríguez tras entrecruzar llamadas telefónicas. Dos hombres fueron detenidos acusados de ... «Ambito.com, Mai 16»