Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épicamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPICAMENTE AUF SPANISCH

é · pi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ÉPICAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épicamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von épicamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet es episch episch mit den Qualitäten der epischen oder heroischen Poesie. En el diccionario castellano épicamente significa de manera épica, con las cualidades propias de la epopeya o de la poesía heroica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épicamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉPICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPICAMENTE

épica
epicanto
epicardio
epicarpio
epicarpo
epicedio
epiceno
epicentro
epiceyo
epicíclica
epicíclico
epiciclo
epicicloide
épico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von épicamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉPICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

épicamente manera épica cualidades propias epopeya poesía heroica mediterráneo cultura diálogo muerte aquiles accesorios prestaría tratada cierto modo pide vastedad argumento ahora bien plantease este propósito cuestión está tratar tema trágico otra nbsp juramento reyes navarra espero ponerle buena nota quot toda campaña cualquier situación batalla teruel ejemplo jefe vivir siente como triunfal cómico cuanto exige dificultades evolución metodología bélica nuevo verbos regulares épicamente épico epicureismo epicurismo epicúreo epidemia epidémico epidermide epidermis epifanía epiglotta epiglotis gallillo raíces históricas cuento héroe vuela encima gorra

Übersetzung von épicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von épicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von épicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épicamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epically
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

épicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महाकाव्य के रूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epically
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epically
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

episch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서사적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epicko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPICAMENTE»

Der Begriff «épicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épicamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Mediterráneo y la cultura del diálogo:
La muerte de Aquiles, con sus accesorios, se prestaría a ser tratada épicamente, y en cierto modo lo pide la vastedad del argumento. Ahora bien, plantease a este propósito la cuestión de si está bien tratar épicamente un tema trágico. En otra ...
María Luisa Villanueva Alfonso, 2008
2
El juramento de los reyes de Navarra (1234-1329)
¡Espero ponerle una buena nota!" En toda la campaña — en cualquier situación, la batalla por Teruel ahora y por ejemplo — . el Jefe ha de vivir lo que siente como trágico, como épicamente triunfal o como cómico : cuanto exige de él la fe y ...
José María Lacarra, 1972
3
Dificultades y evolución de la metodología bélica.
Espero ponerle una buena nota !" En toda la campaña — en cualquier situación, la batalla por Teruel ahora y por ejemplo — el Jefe ha de vivir lo que siente como trágico, como épicamente triunfal o como cómico: cuanto exige de él la ...
Martínez de Campos y Serrano, Carlos, Carlos Martínez Campos. Duque de la Torre, 1963
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Épicamente, ai. Épicamente. Épico, a, ai. Épico. Epicureismo, ». ni. Epicurismo. Epicúreo, s. m. Epicúreo. Epidemia, 9. f. Epidemia. Epidémico, ca, a. Epidémico. Epidermide, s. f. Epidermis. Epifanía, i. f. Epifanía. Epiglotta, s. f. Epiglotis , gallillo .
‎1860
5
Las raíces históricas del cuento
El héroe vuela por encima de él, la gorra que se le cae de la cabeza se halla ya muy lejos cuando quiere recogerla. Y así nos hallamos otra vez frente a la renuncia esencial a elaborar épicamente este motivo. De ello se desprende que en el ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
6
Deslimitación: el otro conocimiento y la sociología informal
... aquella gesta que de tan moderna, a veces nos parecía épicamente antigua ¡ todo dependía del calor que "los ponches" pudieran despertar en los estados de ánimo tan inestables como los que la capital podía producir en sus habitantes, ...
Alfredo Gutiérrez Gómez, 1996
7
Lecturas geográficas
UNAS CUESTIONES PREVIAS 1.1. De geografías, en minúscula y plural Sabemos — recordaba L. Martín Santos — que la ciudad no podrá ser conquistada épicamente; es un artefacto demasiado poderoso y, aunque sea imagen espectral, ...
José Estébanez Álvarez, 2000
8
Cuentos amatorios
... su provocativo peinado y su deslumbrador aderezo de brillantes!... Estaba horrible, épicamente fea, tan ostensiblemente deforme, que todas las miradas se fijaron en ella, y muy particularmente en su cara... ¡Su cara!... ¡No la describiremos!
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
9
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras
No importaba que el argumento fuese histórico , como el poeta hubiera sabido disponerlo épicamente, pintando las cosas no precisamente como fueron , sino como pudieran ser sin desviarse del verosímil. Bastábale al poeta la antigüedad  ...
Hugh Blair, 1817
10
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
Por medio de una expresión que no fuera estéticamente adornada, ni elaboradamente compuesta o incluso épicamente estructurada, no: sino una forma de comunicación escrita de un tirón y sin aliento, jadeante y corta, desconfiadamente ...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WhatsApp: chico trolea a su novia de forma épica y se hace viral ...
WhatsApp: trolea a su novia épicamente y conversación se vuelve viral. Lunes 01 de .... WhatsApp: trolea a su novia épicamente y conversación se vuelve viral ... «Perú.com, Aug 16»
2
Esa rubia debilidad
“Era épicamente bella, talentosa y graciosa, había visto algunas películas pero no sabía demasiado en realidad. Que se focalizara en su salud mental me ... «Página 12, Jul 16»
3
Inicio Videos VIDEO: Su padre muere antes de la boda; el novio la ...
Es así que Don decidió no solo conmemorar a su suegro, sino crear el momento del “baile padre-hija”, de una manera épicamente hermosa. Primero la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Jul 16»
4
Sorpresiva revelación en Game of Thrones. Mountain sin casco
Después de derrotar épicamente al el príncipe Oberyn Martell, Gregor Clegane A.K.A The Mountain, no quedó muy bien, pero el maestre Qyburn hizo todo lo ... «El Civico, Jul 16»
5
Crepúsculo: Kristen Stewart no olvida a Robert Pattinson
Es el más visceral, intenso, y abrumador de todos los sentimientos, por lo que cuando es fantástico, es épicamente fantástico, y cuando es realmente malo, ... «Cines.com, Jul 16»
6
'Estás horrible'
Simplemente te posicionas en ese sentimiento que tal vez has sentido antes, así que cuando es genial, es épicamente genial, y cuando es muy malo, ... «El Diario de Ciudad Victoria, Jul 16»
7
Revive Kristen Stewart 'dolor' de primer amor
Simplemente te posicionas en ese sentimiento que tal vez has sentido antes, así que cuando es genial, es épicamente genial, y cuando es muy malo, ... «Periódico AM, Jul 16»
8
Roger el grande
Pero el helvético logró salir del paso para quedarse épicamente con la clasificación con un marcador de 6-7 (4-7), 4-6, 6-3, 7-6 (11-9) y 6-3, tras tres horas y 17 ... «La Diaria, Jul 16»
9
Electorado de EEUU lo tiene claro: Hillary Clinton es deshonesta
... de EEUU valoran el comportamiento de los presidentes estadounidenses y sus familias, Clinton es descrita como “un monstruo ártico épicamente abusivo”. «Sputnik Mundo, Jul 16»
10
Quiso sorprender a su mamá y ahora se arrepiente
Ella decidió tomarlo por el lado divertido y trolleó a su hijo épicamente. “Está de vuelta!!! En realidad, no. Este es un regalo que nos envió Dalton Ross mientras ... «RASA Informa, Apr 16»

BILDER ÜBER «ÉPICAMENTE»

épicamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/epicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z