Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equimosis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUIMOSIS

La palabra equimosis procede del griego ἐκχύμωσις, extravasación de sangre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EQUIMOSIS AUF SPANISCH

e · qui · mo · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUIMOSIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equimosis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EQUIMOSIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equimosis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ekchymose

Equimosis

Ecchymose ist ein medizinischer Begriff, der eine subkutane Läsion definiert, die durch Ablagerungen von extravasiertem Blut unterhalb der intakten Haut gekennzeichnet ist. Es ist als einfache Aufklärung klassifiziert und ist ein unverkennbares Zeichen der Vitalität. Ihre Größe kann variieren. Wenn Ekchymose eine tastbare Höhenlage der Haut verursacht, heißt es als Prellungen oder gewöhnlich ein blauer Fleck. Wenn seine Größe sehr klein ist, heißt es Petechiae. Es kann auf der Haut oder auf der Schleimhaut lokalisiert werden. Equimosis es un término médico que define una lesión subcutánea caracterizada por depósitos de sangre extravasada debajo de la piel intacta. Es clasificada como contusión simple y es un signo inequívoco de vitalidad. Su tamaño puede variar. Cuando la equimosis ocasiona una elevación palpable de la piel sobre la misma se le llama hematoma o, comúnmente, moretón. Si su tamaño es muy pequeño se le llama petequias. Se puede localizar en la piel o en la membrana mucosa.

Definition von equimosis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ekchymose im Wörterbuch ist ein blasser, schwärzlicher oder gelblicher Fleck auf der Haut oder inneren Organen, der aus der Blutsuffusion resultiert, die von einem Schlag, einer starken Ligatur oder anderen Ursachen herrührt. En el diccionario castellano equimosis significa mancha lívida, negruzca o amarillenta de la piel o de los órganos internos, que resulta de la sufusión de la sangre a consecuencia de un golpe, de una fuerte ligadura o de otras causas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equimosis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EQUIMOSIS


anastomosis
a·nas·to·mo·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
fimosis
fi·mo·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
toxoplasmosis
to·xo·plas·mo·sis
trombosis
trom·bo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUIMOSIS

equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equina
equino
equinoccial
equinoccio
equinococo
equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EQUIMOSIS

acidosis
amaurosis
anhidrosis
aponeurosis
apoteosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
endósmosis
escoliosis
estenosis
exósmosis
gnosis
halitosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
zoonosis

Synonyme und Antonyme von equimosis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUIMOSIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

equimosis diferencia entre hematoma tratamiento ocular espontanea causas espontaneas equimosis término médico define lesión subcutánea caracterizada depósitos sangre extravasada debajo piel intacta clasificada como contusión simple signo inequívoco mancha lívida negruzca amarillenta órganos internos resulta sufusión consecuencia golpe fuerte ligadura otras anatomía orientada concepto muchas veces palabra utiliza razón cual necesario decir través consiste cada salvat nbsp hematología algunos otros detalles deben tenerse cuenta paciente queja fáciles pregunta esto refleja verdadero desorden hemorrágico algunas características dermatologia medicina general dermatology hígado lnteracciones medicamentosas menor efecto anticoagulante etil biscumacetato lnhibición fibroblastos cicatrización heridas atrofia tejido subcutáneo

Übersetzung von equimosis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUIMOSIS

Erfahre, wie die Übersetzung von equimosis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von equimosis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equimosis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

equimosis
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

equimosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ecchymosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

equimosis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

equimosis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

equimosis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equimosis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

equimosis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

equimosis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equimosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

equimosis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

equimosis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

equimosis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equimosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

equimosis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

equimosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

equimosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

equimosis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equimosis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

equimosis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

equimosis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

equimosis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

equimosis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equimosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equimosis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equimosis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equimosis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUIMOSIS»

Der Begriff «equimosis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equimosis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equimosis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equimosis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUIMOSIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equimosis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equimosis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equimosis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIMOSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equimosis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equimosis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La anatomía orientada
Equimosis y hematoma Concepto Muchas veces la palabra equimosis se utiliza como sinónimo de hematoma, razón por la cual es necesario decir a través de la definición en que consiste cada una. Salvat ( 1 979), define a equimosis como ...
2
Hematología
Algunos otros detalles deben tenerse en cuenta cuando el paciente se queja de equimosis fáciles, la pregunta es, si esto refleja o no un verdadero desorden hemorrágico. Algunas características deben tenerse en cuenta: El tamaño de las  ...
Francisco Cuellar Ambrosi, Francisco Falabella Falabella, 2004
3
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... del hígado • lnteracciones medicamentosas (menor efecto anticoagulante del etil biscumacetato) lnhibición de fibroblastos • lnhibición de la cicatrización de las heridas • Atrofia del tejido subcutáneo (estrías, púrpura, equimosis) Supresión ...
Fitzpatrick, 2010
4
Tratado de medicina practica
tequias y do los cardenales, de !us luxaciones, de las heridas y de las inflamaciones con equimosis. Sues- tension es mas ó menos considerable, y sus síntomas concomitantes varían en número y en intensidad , según la naturaleza de la ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
5
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
En promedio, las equimosis cutáneas pueden desaparecer en un lapso de cuatro a diez días; las subcutáneas pueden tardar hasta 25 días o más, en algunos casos. Una particularidad interesante señalada por Thoinot es que si la sangre en ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
6
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
3.o Forma de la equimosis y del instrumento contundente. A veces se producen equimosis figuradas, que en línea de probabilidad indican la naturaleza del instrumento. Así, el látigo, el bastón, la llave inglesa, dan origen a equimosis de ...
Olegario Somoza Castro, 2004
7
Medicina legal y toxicología
Esta nueva edición del 'Tratado de Medicina Legal y Toxicología' mantiene vivo, tal y como reza el prólogo, el espíritu de su creador, el Prof.
Enrique Villanueva Cañadas, 2004
8
Tratado de medicina legal
Eí diagnosto del equimosis es fácil, be distinguen las superficies de las livideces cadavéricas teniendo presente su situacion (véase e! artículo MUERTE) y cortando una lámina delgada de la piel ; porque efectivamente , en la lividez hay  ...
Mateu Orfila, 1817
9
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
bar que este equimosis no es mas que el primer grado del cefalematomo. Pero las pruebas son que las partes mas espuestas al simple equimosis constituyen el asiento de los tumores sanguíneos ; la sangre infiltrada no puede tener otro ...
Manuel Jimenez
10
Tratado de medicina legal 3 Ed: Juristas y medicina
Terapéuticas: son localizadas (piel de las manos, glúteos, brazos y antebrazos), causadas por la aplicación de inyecciones, transfusiones o extracción de sangre. Evolución de las equimosis: Los cambios que se suceden en el color de una ...
Carlos Cortés Caballero, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIMOSIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equimosis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condenan a una persona por el delito de lesiones leves
... equimosis en el dedo anular derecho y equimosis en el brazo derecho tercio medio cara externa; de acuerdo al examen médico de rigor que se le practicó. «Diario El Argentino, Jul 16»
2
Denuncian violencia intrafamiliar al interior de comisaría de ...
A la mujer agredida la llevaron al hospital Van Buren donde le diagnosticaron “contusión facial, equimosis facial izquierda y equimosis en muslo izquierdo”, ... «Radio Agricultura, Mär 16»
3
Cronología: Paso a paso de todo lo que ha sucedido en el Caso ...
... no se puede descartar la presencia de trauma sutil en cabeza y cuello; la equimosis del pliegue puede ser parte de un patrón lesional por sujeción; la causa ... «Teletrece, Dez 15»
4
La muerte de Betty Candia que conmocionó a Puno, paso a paso
Una equimosis es una marca en la piel ocasionada por un golpe. Los vasos sanguíneos superficiales se rompen y tornan la piel de rojo, violeta o azul. «Los Andes Perú, Nov 15»
5
Pidieron 15 años de prisión para dos jóvenes por el asesinato de ...
"En la autopsia encontraron una equimosis en la zona del cuello y la impronta de ... mientras que en la cara interna de ambos brazos también tenía equimosis", ... «Télam, Nov 15»
6
Cochabamba: Denuncian a periodista por violencia intrafamiliar
... en las extremidades inferiores tiene la pierna izquierda cara interna tercio superior equimosis violácea de 2.8 cm, es decir un moretón causado por los golpes ... «eju.tv, Nov 15»
7
Prisión para hombre que enamoró a niña
... besarla contra su voluntad y ponerle en el cuello en forma de lazo una faja que le causó una equimosis (o moretón inflamado), según un dictamen médico. «El Nuevo Diario, Nov 15»
8
Le mordió la cara a su ex novia delante de la policía
Según se informó, la víctima sufrió lesiones en su cara (contusión con edema y equimosis en región malar y maxilar derecha) y tuvo que ser asistida en un ... «Online-911, Okt 15»
9
Caso Ángeles Rawson: Jorge Mangeri apeló su condena a prisión ...
"¿Realmente puede concluirse con certeza científica que una equimosis en la ingle izquierda de la víctima es necesariamente la consecuencia de un ataque ... «LA NACION, Sep 15»
10
Un niño de 4 años tiene 20 días de impedimento por golpes en la cara
“El pequeño tiene el rostro con equimosis (mancha morada negruzca en la piel por derrame de sangre a causa de un golpe u otra lesión), según el informe del ... «La Razón, Sep 15»

BILDER ÜBER «EQUIMOSIS»

equimosis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equimosis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/equimosis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z