Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equilibrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUILIBRADO

La palabra equilibrado procede del participio de equilibrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EQUILIBRADO AUF SPANISCH

e · qui · li · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUILIBRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equilibrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUILIBRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equilibrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equilibrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ausgewogen im Wörterbuch ist ausgewogen, vernünftig und umsichtig. En el diccionario castellano equilibrado significa ecuánime, sensato, prudente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equilibrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EQUILIBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUILIBRADO

equidiferencia
equidistancia
equidistante
equidistar
equidistribución
equidna
équido
equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equimosis
equina
equino
equinoccial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EQUILIBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Synonyme und Antonyme von equilibrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUILIBRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

equilibrado polimorfismo desayuno modelo presupuesto ecosistema menu enfoque ecuánime sensato prudente hidrogeno fundamento futuro problema petróleo acabe inmediato sino demanda supere oferta debido presión países emergentes equilibrado como feliz logrando metas este libro herramientas practicas para lograr desees equilibrio todas areas vida espiritual intelectual emocional materialevolución mercado común centroamericano desarrollo bendecido completo perspectiva autor muestra fruto experiencias personales adquirido principios blicos mucho simple rmula adquirir estabilidad obligatorio leerlo macroeconomía enfoques modelos

Übersetzung von equilibrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUILIBRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von equilibrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von equilibrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equilibrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

均衡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

equilibrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balanced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбалансированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equilibrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgeglichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランスの取れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형이 잡힌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतुलित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengelenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrównoważony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збалансований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echilibrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισορροπημένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebalanseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balanserad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balanserte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equilibrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUILIBRADO»

Der Begriff «equilibrado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equilibrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equilibrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equilibrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUILIBRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equilibrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equilibrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equilibrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUILIBRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equilibrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equilibrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Hidrogeno: Fundamento de un futuro equilibrado
El problema del petróleo no es que se acabe de inmediato, sino que la demanda supere a la oferta debido a la presión de los países emergentes.
Mario Aguer Hortal, Angel Luis Miranda Barrera, 2012
2
Ser Equilibrado. Como Ser Feliz, Logrando Tus Metas, Sin ...
Este libro te da herramientas practicas para lograr lo que desees con equilibrio en todas las areas de tu vida, espiritual, intelectual, emocional y material
Alfonso Goris Caloto, 2009
3
Bendecido, Equilibrado y Completo
La perspectiva que el autor nos muestra en Bendecido, Equilibrado y Completo, fruto de sus experiencias personales y adquirido de principios b blicos, es mucho m?'s que una simple f rmula para adquirir estabilidad. Obligatorio leerlo!
Heriberto Alonso, Heriberto Alonso, 2010
4
Macroeconomía. Enfoques Y Modelos Tomo 1
8. TEOREMA. DEL. PRESUPUESTO. EQUILIBRADO. El ingreso de equilibrio en el modelo keynesiano con impuestos autónomos es igual a: c0 cT IQ G0 X — TM "" """" "^~~ """ -^^— — -Jf- ..- -^- - l-c 1-c 1-c l-c En esta ecuación puede verse ...
Pontificia Universidad Catl̤ica del Per,︢ Direccin̤ Acadm̌ica de Investigacin̤, 2006
5
Iglesia Centrada: Cómo ejercer un ministerio equilibrado y ...
Center Church, a collection of twelve essays by Timothy Keller, outlines a theological vision for ministry that is organized around three core commitments: * Gospel-centered: The gospel of grace in Jesus Christ changes everything, from our ...
Timothy J. Keller, 2013
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de rizos diagonal (buque de vela). balance return loss I atenuación de equilibrado (circuitos eléctricos). balance ring I corona del volante (gallo - relojes ). balance rope I cable de equilibrio, cable de compensación (pozos de minas). balance ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Alianzas estratégicas con proveedores
Capítulo. 1. El. surgimiento. del. abastecimiento. equilibrado. Cuando la mente humana se abre a nuevas ¡deas, nunca vuelve a su dimensión original. — OLIVER WENDELL HOLMES A pesar de la retórica que rodea las relaciones entre ...
Timothy M. Laseter, 2000
8
Desarrollo económico
La idea de crecimiento equilibrado se remonta a la reformulación de John Stuart Mill de la ley de Say: «cada aumento de producción, si se distribuye correctamente entre todos los tipos de producto en las proporciones que dicta el interés ...
Murray Milgate, 1993
9
Problemas de economía de la empresa
7. EQUILIBRADO. DE. LINEAS. La producción en línea se caracteriza porque los puestos de trabajo se colocan uno tras otro siguiendo el orden de las operaciones, de manera que el producto va pasando progresivamente por ellos.
Laura Guitart Tarrés, Ana Núñez Carballosa, 2006
10
Dirección de la producción: casos y aplicaciones
EQUILIBRADO DE PUESTOS DE TRABAJO 5.1. EQUILIBRADO DE PUESTOS DE TRABAJO En los primeros años de la industrialización se descubrió que un producto (obtenido a partir del montaje de varios componentes) podría ser ...
José M. Castán Cristina Giménez Thomsen Laura Guitart Tarrés, Cristina Giménez Thomsen, Laura Guitart Tarrés, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUILIBRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equilibrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Mañana van a ver un equipo equilibrado"
"Mañana van a ver un equipo equilibrado que va a atacar. No va a ir a presionar arriba pero va a atacar. No vamos a llegar mucho pero vamos a llegar bien, por ... «TyC Sports, Aug 16»
2
¿Equipo equilibrado?
El verano contractual del Barça ha estado influido por una realidad derivada tanto del doblete como del excelente juego mostrado por el equipo en la ... «El Periódico, Jul 16»
3
RTVE propone un presupuesto "equilibrado" en 2017 con menos ...
El Consejo de Administración de RTVE ha aprobado hoy una propuesta de presupuesto "equilibrado" de la corporación estatal para 2017, con un con un techo ... «eldiario.es, Jul 16»
4
Alemania cierra por tercer año consecutivo un presupuesto ...
Por tercera vez consecutiva, el Gobierno está a punto de cerrar un presupuesto equilibrado. El rechazo a asumir nuevas deudas se ha convertido en el eje de ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Piden un plan contra la despoblación para un desarrollo rural ...
... autonómico la elaboración de un nuevo plan integral contra la despoblación que incluya medidas que permitan un desarrollo rural "equilibrado y sostenible". «El Periódico de Aragón, Jun 16»
6
Economía "El acuerdo con Brasil fue equilibrado y permitirá ...
En diálogo con Télam, Etchegoyen explicó que "el acuerdo con Brasil fue equilibrado para las partes y permitirá inversiones a la Argentina" y se refirió al ... «Télam, Jun 16»
7
“No tenemos estrellas, pero somos un equipo equilibrado y compacto”
El volante de la selección italiana, Daniele de Rossi, reivindicó al equipo que dirige Antonio Conte en Francia 2016, destacando que, a pesar de no tener ... «Prensa Fútbol, Jun 16»
8
Norma ANSI/ASHRAE 111-2008 sobre mediciones, pruebas ...
El Estándar ANSI/ASHRAE 111-2008, “Mediciones, Pruebas, Ajustes y Equilibrado de Instalaciones de Climatización en Edificios” recientemente traducido al ... «Caloryfrio.com, Jun 16»
9
El alcalde de Zamora no ve equilibrado el nombre «Unidos ...
... se trata de una coalición y «el trato entre iguales exige respeto a la denominación en origen de los partidos» y en este caso «no veo que sea equilibrado». «ABC.es, Mai 16»
10
Alajuelense exhibirá un equipo ofensivo pero equilibrado en primer ...
"Va a ser un equipo equilibrado, sabemos que tenemos que anotar, ir al ataque, pero tampoco vamos a quedar muy abiertos en la zona de atrás. Estamos en ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

BILDER ÜBER «EQUILIBRADO»

equilibrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equilibrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/equilibrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z