Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equilibre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUILIBRE

La palabra equilibre procede del latín aequilībris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EQUILIBRE AUF SPANISCH

e · qui · li · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUILIBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equilibre ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUILIBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equilibre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equilibre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von equilibre im Wörterbuch ist ein Sprichwort, das ausgewogen ist. En el diccionario castellano equilibre significa dicho de una cosa: Que está equilibrada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equilibre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EQUILIBRE


ajengibre
a·jen·gi·bre
calibre
ca·li·bre
cuba libre
cu·ba li·bre
cubalibre
cu·ba·li·bre
felibre
fe·li·bre
jengibre
jen·gi·bre
libre
li·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUILIBRE

equidistar
equidistribución
equidna
équido
equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equimosis
equina
equino
equinoccial
equinoccio
equinococo
equinococosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EQUILIBRE

alambre
célebre
chambre
cobre
costumbre
cumbre
diciembre
fiebre
hambre
hombre
incertidumbre
mimbre
nombre
noviembre
octubre
pobre
septiembre
setiembre
sobre
timbre

Synonyme und Antonyme von equilibre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUILIBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

equilibre dicho cosa está equilibrada kinesiología equilibre energías nuestro cuerpo miente cómo sanar colores chakras como desarrollar sensibilidad vibraciones equilibrar utilizar velas color manual cromoterapia recomendado cursillos imparten química física équations séculaires ecuaciones seculares équatorial ecuatorial equilibrio acide base ácido chimique químico instable inestable nbsp inteligencia financier entreprises publiques universal francés bquilatére equilátero cuyos costados enteramente iguales otro equllboquet gramil instrumento madera carpintero para rectificar muescas encabezamientos materia lesstoch astiques diferenciales estocasiïcas stochastic differential equations mouvement movimiento motion hydro electrolytique normal pathologique tesauro spines vocabulario controlado estructurado parametriques parametricas equides equidos acido basique ecologique balance ecologico economique

Übersetzung von equilibre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUILIBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von equilibre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von equilibre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equilibre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

equilibre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравновешиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equilibrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমভার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperimbangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

äquilibrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平衡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equilibrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho bằng nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतुलीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengelemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równoważyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

врівноважуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echilibra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισορροπήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ewewig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämvikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likevekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equilibre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUILIBRE»

Der Begriff «equilibre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equilibre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equilibre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equilibre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUILIBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equilibre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equilibre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equilibre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUILIBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equilibre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equilibre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KINESIOLOGÍA. Equilibre sus energías
¡Nuestro cuerpo no miente!
Dominique Bernascon, Virgine Bernascon, 2003
2
Cómo sanar con los colores: equilibre sus chakras
Como desarrollar su sensibilidad a los colores y las vibraciones, equilibrar los chakras, utilizar velas de color. El manual de cromoterapia mas recomendado en los cursillos que se imparten en EE.UU.
Ted Andrews, 1999
3
Diccionario de química física
équations séculaires ecuaciones seculares équatorial ecuatorial equilibre equilibrio equilibre acide*base equilibrio ácido-base equilibre chimique equilibrio químico equilibre chimique instable equilibrio químico inestable equilibre ...
J M Costa, 2005
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Bquilatére, adj. é-ku-i-la-ti-r. Equilátero; cuyos costados son enteramente iguales á los de otro. Equllboquet, s. m. é-kil-bo-ké. Art. Gramil; instrumento de madera que usa el carpintero para rectificar las muescas. Equilibre, s. m. é-ki-li-br.
5
Encabezamientos de materia
LESSTOCH ASTIQUES ECUACIONES DIFERENCIALES ESTOCASIÏCAS STOCHASTIC DIFFERENTIAL EQUATIONS EQUATIONS DU MOUVEMENT ECUACIONES DEL MOVIMIENTO EQUATIONS OF MOTION EQUILIBRE CHIMIQUE ...
Universidad de Sevilla
6
Tesauro SPINES: un vocabulario controlado y estructurado ...
... EQUATIONS PARAMETRIQUES ECUACIONES PARAMETRICAS EQUIDES EQUIDOS EQUILIBRE ACIDO-BASIQUE EQUILIBRIO ACIDO-BASE EQUILIBRE ECOLOGIQUE BALANCE ECOLOGICO EQUILIBRE ECONOMIQUE EQUILIBRIO  ...
Instituto de Información y Documentación en Ciencia y Tecnología (Madrid), 1988
7
YA TIENES 50 AÑOS: Invierta para la segunda parte de su vida
Controle. y. equilibre. su. patrimonio. Querer saber la situación en que nos encontramos en un momento dado en cualquier empresa que emprendamos seriamente forma parte de la naturaleza humana. Gracias a Internet, obtener este tipo de ...
CHARLES SCHWAB, 2002
8
Liderazgo promesas para su semana
Semana. 4. EQUILIBRE. SUS. DONES. CON. CARÁCTER. El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y no habrá para él medicina. Proverbios 29.1 ...
John C. Maxwell, 2011
9
¡BIENVENIDO AL CLUB DE LOS 50!: Planifica la segunda parte ...
Controle. y. equilibre. su. patrimonio. Querer saber la situación en que nos encontramos en un momento dado en cualquier empresa que emprendamos seriamente forma parte de la naturaleza humana. Gracias a Internet, obtener este tipo de ...
Charles R. SCHWAB, 2011
10
Terapia Con Los Chakras
3) Pide a tu chakra que venga al tiempo presente, se equilibre y se estabilice. 4) Visualiza energía cósmica dorada fluyendo desde el chakra de tu codo hasta el chakra de tu mano. 5) Limpia el chakra de tu mano visualizando energía dorada  ...
Deedre Diemer, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUILIBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equilibre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cogefi Equilibre a réduit son exposition en amont du referendum sur ...
(Boursier.com) — Cogefi Equilibre recherche une performance soutenue à moyen terme passe par une gestion dynamique de l'allocation d'actifs entre les ... «Boursier.com, Jul 16»
2
Podemos Cuenca defiende una oferta turística "que equilibre cultura ...
Unidos Podemos ha mantenido una reunión con la asociación Cuenca Abstracta para valorar las propuestas electorales de la coalición para la ciudad de ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
3
La AIE prevé que el mercado del petróleo se equilibre en 2017 con ...
El mercado del petróleo, lastrado por un exceso de oferta, comenzará a equilibrarse a partir de 2017 con una remontada progresiva de precios que podría ... «RTVE, Feb 16»
4
Equilibre sus “yo” personal y profesional en Facebook
Harvard Business Review. La gente usa Facebook más que cualquier otra red social, lo que significa que usted necesita una estrategia dentro de la red social ... «Diario Gestión, Dez 15»
5
Artur Mas, pendiente de su investidura, busca un Gobierno que ...
Artur Mas, pendiente de su investidura, busca un Gobierno que equilibre sensibilidades. La negativa de CUP a facilitar la investidura de Mas dificultan un ... «Heraldo.es, Okt 15»
6
Reynaldo Díaz espera que localía equilibre duelo ante León
El defensa Reynaldo Díaz, quien se desempeña en Jaguares de Chiapas, espera que la localía propicie que exista un duelo equilibrado este sábado contra el ... «Milenio.com, Sep 15»
7
CEESP prevé que gasolina equilibre caída de ingresos
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) aseguró que el erario público podrá compensar parte de la caída de ingresos petroleros, ... «El Universal, Sep 15»
8
En Equilibre review – horsing around with Gallic grace
This drama stars Albert Dupontel as a horse trainer and stunt rider who is paralysed from the waist down after an accident on a film set. Cecile De France plays a ... «The Guardian, Aug 15»
9
El Oporto quiere que Danilo equilibre sus cuentas
El presidente del Oporto, Pinto da Costa, sabe que el lateral derecho de su equipo Danilo es un 'diamante' de gran valor por el que puede sacar una buena ... «Defensa Central, Mär 15»
10
La mala calidad del empleo impedirá que la Seguridad Social ...
La mala calidad del empleo impedirá que la Seguridad Social equilibre sus cuentas. Cola en una oficina del Inem. Cola en una oficina del Inem ... «Economía Digital, Jan 15»

BILDER ÜBER «EQUILIBRE»

equilibre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equilibre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/equilibre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z