Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escapular" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAPULAR

La palabra escapular procede posiblemente l latín scapŭla, espalda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCAPULAR AUF SPANISCH

es · ca · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAPULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escapular ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escapular auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESCAPULAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escapular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escapular im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escapular im spanischen Wörterbuch ist, einen Schwarm, Punkt, Küstenpunkt oder andere Gefahr zu biegen oder zu montieren. Eine andere Bedeutung von escapular im Wörterbuch wird auch von einer Krawatte gesagt: Um loszuwerden, seinen Knoten loszuwerden oder die Rückkehr, die es bestätigt. La definición de escapular en el diccionario castellano es doblar o montar un bajío, cabo, punta de costa u otro peligro. Otro significado de escapular en el diccionario es también dicho de una amarra: Zafarse por deshacerse su nudo o la vuelta que la afirma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escapular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESCAPULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escapulo
escapulas / escapulás
él escapula
nos. escapulamos
vos. escapuláis / escapulan
ellos escapulan
Pretérito imperfecto
yo escapulaba
escapulabas
él escapulaba
nos. escapulábamos
vos. escapulabais / escapulaban
ellos escapulaban
Pret. perfecto simple
yo escapulé
escapulaste
él escapuló
nos. escapulamos
vos. escapulasteis / escapularon
ellos escapularon
Futuro simple
yo escapularé
escapularás
él escapulará
nos. escapularemos
vos. escapularéis / escapularán
ellos escapularán
Condicional simple
yo escapularía
escapularías
él escapularía
nos. escapularíamos
vos. escapularíais / escapularían
ellos escapularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escapulado
has escapulado
él ha escapulado
nos. hemos escapulado
vos. habéis escapulado
ellos han escapulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escapulado
habías escapulado
él había escapulado
nos. habíamos escapulado
vos. habíais escapulado
ellos habían escapulado
Pretérito Anterior
yo hube escapulado
hubiste escapulado
él hubo escapulado
nos. hubimos escapulado
vos. hubisteis escapulado
ellos hubieron escapulado
Futuro perfecto
yo habré escapulado
habrás escapulado
él habrá escapulado
nos. habremos escapulado
vos. habréis escapulado
ellos habrán escapulado
Condicional Perfecto
yo habría escapulado
habrías escapulado
él habría escapulado
nos. habríamos escapulado
vos. habríais escapulado
ellos habrían escapulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escapule
escapules
él escapule
nos. escapulemos
vos. escapuléis / escapulen
ellos escapulen
Pretérito imperfecto
yo escapulara o escapulase
escapularas o escapulases
él escapulara o escapulase
nos. escapuláramos o escapulásemos
vos. escapularais o escapulaseis / escapularan o escapulasen
ellos escapularan o escapulasen
Futuro simple
yo escapulare
escapulares
él escapulare
nos. escapuláremos
vos. escapulareis / escapularen
ellos escapularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escapulado
hubiste escapulado
él hubo escapulado
nos. hubimos escapulado
vos. hubisteis escapulado
ellos hubieron escapulado
Futuro Perfecto
yo habré escapulado
habrás escapulado
él habrá escapulado
nos. habremos escapulado
vos. habréis escapulado
ellos habrán escapulado
Condicional perfecto
yo habría escapulado
habrías escapulado
él habría escapulado
nos. habríamos escapulado
vos. habríais escapulado
ellos habrían escapulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escapula (tú) / escapulá (vos)
escapulad (vosotros) / escapulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escapular
Participio
escapulado
Gerundio
escapulando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAPULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
copular
co·pu·lar
discipular
dis·ci·pu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
formular
for·mu·lar
impopular
im·po·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
titular
ti·tu·lar
tripular
tri·pu·lar
vapular
va·pu·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAPULAR

escapada
escapado
escapamiento
escapar
escaparate
escaparatismo
escaparatista
escapatoria
escape
escapera
escapero
escapismo
escapista
escapo
escápula
escapulario
escaque
escaqueada
escaqueado
escaquear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAPULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
insular
irregular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Synonyme und Antonyme von escapular auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAPULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escapular dolor musculo fractura region disquinesia diskinesia plano doblar montar bajío cabo punta costa otro peligro también dicho amarra zafarse deshacerse nudo vuelta afirma anatomía last regional aplicada además articulación escapulohumeral confiere enorme movilidad ésta contribuye más cabe cintura mediante cual extremidad superior articula esqueleto axial aunque suele recibir nombre brazo nbsp movimiento humano estructura funcionamiento operar músculo trapecio elevador escápula puede elevar retraer oponer resistencia

Übersetzung von escapular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAPULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escapular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escapular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escapular» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肩胛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escapular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scapular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कंधास्थि का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лопаточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escapular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অংসফলকগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scapulaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scapular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skapulier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肩甲骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견갑골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scapular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về xương vai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழங்கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scapular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürek kemiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scapolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkaplerz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лопатковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scapulară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωμοπλάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skapulêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skulderblads
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scapulær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escapular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAPULAR»

Der Begriff «escapular» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escapular» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escapular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escapular».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCAPULAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escapular» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escapular» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escapular auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAPULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escapular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escapular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Además, la articulación escapulohumeral le confiere enorme movilidad; a ésta contribuye más si cabe la cintura escapular, mediante la cual la extremidad superior se articula con el esqueleto axial. Aunque suele recibir el nombre de brazo, ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Al operar con el músculo trapecio, el músculo elevador de la escápula puede elevar y retraer la cintura escapular u oponer resistencia a su movimiento hacia abajo, como cuando se lleva un peso en la mano. Cuando trabaja con el músculo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Los ejemplos siguientes ilustran cómo los defectos en la alineación y en la movilidad son utilizados para definir diferentes síndromes: • La alineación escapular es correcta, pero la movilidad de la escápula está alterada. La alteración de la ...
Shirley Sahrmann, 2006
4
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
Cintura escapular La cintura escapular es un complejo funcional con gran movilidad. Muchos músculos se ven implicados en tal zona y a menudo, retracciones en algunos de ellos dan lugar a compensaciones musculares y/o articulares no ...
Julio Diéguez Papí, 2007
5
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
La cintura escapular es el complejo articular de más movilidad del organismo, con sus tres ejes de trabajo y sus tres grados de movilidad. Se compone de tres articulaciones verdaderas: esternocostoclavicular (10% de participación), ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
6
ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)
Gracias a la movilidad de la cintura escapular, el campo de movimiento de los brazos se ve casi duplicado, lo cual es de gran importancia para el espacio de agarre de la mano (ilustr. 70). Ilustración 70: La ampliación del campo de ...
Jürgen Weineck, 2004
7
Manual de kinesiología estructural
Palpar los movimientos articulares esternoclavi- cular y acromioclavicular y sus principales músculos implicados, mientras se demuestran los siguientes movimientos de la cintura escapular: a. Adducción b. Abducción c. Rotación ascendente ...
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
8
Anatomía topográfica
Los planos superficiales no muestran datos de interés. a) y b) Estos apartados no presentan características relevantes. c) En el plano muscular encontramos: • La porción escapular del trapecio, que cubre al músculo supraespinoso.
José Ruiz Vargas, 2002
9
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
Se topó con una dificultad más en el TTES1, porque durante el componente de abducción del hombro podía no mantenerse adecuadamente una depresión de la cintura escapular. Estaba claro que se necesitaban nuevos tests y variaciones  ...
David S. Butler, 2002
10
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
La subdivisión en hombro y cintura escapular nos proporciona una visión de conjunto más clara de la exploración y nos permite programar mejor las numerosas pruebas. 1. Inspección Para hallazgos, v. B/Hombro/1, pág. 352 2. Movimientos ...
Herbert Frisch, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAPULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escapular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apuñalaron a un adolescente en Las Heras
Tiene 17 años y esta madrugada llegó al hospital Carrillo con una herida cortante en la región escapular, aunque se desconocen los pormenores del episodio, ... «JornadaOnline, Aug 16»
2
Hampones asesinan a un hombre frente a su esposa
Un total de 11 perforaciones de bala con entrada y salida tenía el cuerpo de Delgado, distribuidas de la siguiente manera, una herida en la región escapular ... «Mundoriental.com, Aug 16»
3
Una ambulancia chocó en Maldonado y un paciente falleció
El conductor presentó lesiones varias y shock nervioso; la enfermera sufrió fracturas en ambas piernas y otra fractura escapular, por lo que su estado se agravó ... «Teledoce.com, Mai 16»
4
La denuncia completa de Barbie Vélez
... de una serie de lesiones: múltiples hematomas en el brazo izquierdo, una "excoriación tenue en el cuello y un globo hemático en la región escapular". «Gente Online, Mai 16»
5
Muere joven en riña pandilleril
... misma que presentaba una lesión penetrante por arma blanca en la región escapular izquierda a nivel del tercio medio, por lo cual solicitaban su presencia. «Plano informativo, Feb 16»
6
Trabaja abdomen y glúteos con “fitball”
Flexión extensión de rodilla. Apoya los pies en el 'fitball' con las piernas extendidas. Eleva las caderas apoyando sólo la zona escapular y flexiona y estira las ... «El Mundo, Jan 16»
7
Retracción escapular y arco lumbar ¿implican más el pectoral o no?
Al realizar levantamientos sin retracción escapular, predomina el trabajo del deltoides anterior sobre el pectoral, mientras que con retracción escapular sucede ... «Vitónica, Nov 15»
8
Hombre murió y su hijo resultó herido en riña en Cantaura
Sufrió dos heridas por arma blanca: una en la región escapular izquierda y otra en el parietal. Zobeida Salazar. Freites.- Un hombre murió y su hijo de 17 años ... «El Tiempo, Okt 15»
9
La moda de entrenar pierna en la máquina de dominadas asistidas ...
... innecesario en la zona lumbar), sino que la gente tiende a "colgarse" de la barra con los brazos, creando una desalineación también en la cintura escapular. «Vitónica, Aug 15»
10
La Universidad Europea y la Fundación Doctor Pedro Guillén ...
Estos trabajos fueron los siguientes: 'Puntuación seca profunda en jugadores de balonmano con discinesia escapular', 'Comparación de un tratamiento ... «Europa Press, Jul 15»

BILDER ÜBER «ESCAPULAR»

escapular

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escapular [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escapular>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z