Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vapular" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VAPULAR

La palabra vapular procede del latín vapulāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VAPULAR AUF SPANISCH

va · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vapular ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vapular auf Spanisch.

WAS BEDEUTET VAPULAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vapular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vapular im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vapular im Wörterbuch ist zu schlagen. En el diccionario castellano vapular significa vapulear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vapular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS VAPULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vapulo
vapulas / vapulás
él vapula
nos. vapulamos
vos. vapuláis / vapulan
ellos vapulan
Pretérito imperfecto
yo vapulaba
vapulabas
él vapulaba
nos. vapulábamos
vos. vapulabais / vapulaban
ellos vapulaban
Pret. perfecto simple
yo vapulé
vapulaste
él vapuló
nos. vapulamos
vos. vapulasteis / vapularon
ellos vapularon
Futuro simple
yo vapularé
vapularás
él vapulará
nos. vapularemos
vos. vapularéis / vapularán
ellos vapularán
Condicional simple
yo vapularía
vapularías
él vapularía
nos. vapularíamos
vos. vapularíais / vapularían
ellos vapularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vapulado
has vapulado
él ha vapulado
nos. hemos vapulado
vos. habéis vapulado
ellos han vapulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vapulado
habías vapulado
él había vapulado
nos. habíamos vapulado
vos. habíais vapulado
ellos habían vapulado
Pretérito Anterior
yo hube vapulado
hubiste vapulado
él hubo vapulado
nos. hubimos vapulado
vos. hubisteis vapulado
ellos hubieron vapulado
Futuro perfecto
yo habré vapulado
habrás vapulado
él habrá vapulado
nos. habremos vapulado
vos. habréis vapulado
ellos habrán vapulado
Condicional Perfecto
yo habría vapulado
habrías vapulado
él habría vapulado
nos. habríamos vapulado
vos. habríais vapulado
ellos habrían vapulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vapule
vapules
él vapule
nos. vapulemos
vos. vapuléis / vapulen
ellos vapulen
Pretérito imperfecto
yo vapulara o vapulase
vapularas o vapulases
él vapulara o vapulase
nos. vapuláramos o vapulásemos
vos. vapularais o vapulaseis / vapularan o vapulasen
ellos vapularan o vapulasen
Futuro simple
yo vapulare
vapulares
él vapulare
nos. vapuláremos
vos. vapulareis / vapularen
ellos vapularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vapulado
hubiste vapulado
él hubo vapulado
nos. hubimos vapulado
vos. hubisteis vapulado
ellos hubieron vapulado
Futuro Perfecto
yo habré vapulado
habrás vapulado
él habrá vapulado
nos. habremos vapulado
vos. habréis vapulado
ellos habrán vapulado
Condicional perfecto
yo habría vapulado
habrías vapulado
él habría vapulado
nos. habríamos vapulado
vos. habríais vapulado
ellos habrían vapulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vapula (tú) / vapulá (vos)
vapulad (vosotros) / vapulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vapular
Participio
vapulado
Gerundio
vapulando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAPULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
copular
co·pu·lar
discipular
dis·ci·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
formular
for·mu·lar
impopular
im·po·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
titular
ti·tu·lar
tripular
tri·pu·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPULAR

vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulación
vapulamiento
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAPULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
insular
irregular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Synonyme und Antonyme von vapular auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAPULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vapular vapulear lengua castellana tenue ligero vapulación vapulamiento acción efecto azotar vapuleador vapulea vapuleamiento vapuleo vapular novísimo diccionarió puede table totament assotada vapulador vapula aliviador vapuladura valenciano vapulamenl vapuldnl vapulando vapulante también como recíproco vapuldl vapulado apulatori ría vapulatorio vapuléig vapulen vapulaciou vapulát vapulalori nuevo arreglado sobre vapulativo vapllatorio primer general etimológico española nacional gran clásico elementos terapéutica mecánica sean cirugía este mismo resultado obtiene amputando tres huesos coxigianos cola mismos términos caso anterior sangría perro gato estos animales practicarse sitios nbsp

Übersetzung von vapular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAPULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vapular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vapular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vapular» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vapular
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vapular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vapular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vapular
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vapular
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vapular
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vapular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vapular
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vapular
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vapular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vapular
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vapular
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vapular
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vapular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vapular
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vapular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vapular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vapular
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vapular
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vapular
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vapular
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vapular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vapular
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vapular
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vapular
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vapular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPULAR»

Der Begriff «vapular» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vapular» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vapular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vapular».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAPULAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vapular» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vapular» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vapular auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vapular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vapular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
fig. Tenue Sin Ligero vapulación. í. Vapulamiento, vapulamiento, m. Acción y efecto de vapular. vapular t. y pml Azotar, vapuleador, ra. adj. Que vapulea. U. t. c. s. vapuleamiento m Vapulamiento, vapuleo vapulear t y pml Vapular, vapuleo, m.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se puede vapular. Aw¡- table. VAPULACIÓN, f. Acción ó efecto de vapular, ii - totament, assotada. VAPULADOR, A. s. El que vapula. Aliviador. VAPULADURA. f. vapulación. VAPULAMIENTO, xa. vapulación. VAPULAR, a. fam. Azotar.
3
Diccionario valenciano-castellano
Vapulador, ra. Vapulamenl. Vapulamiento ó vapulación. Vapuldnl. Vapulando. Vapulante. Vapular. Vapular ó azotar. Ú. también como recíproco. Vapuldl , li, da. Vapulado» da. }'apulatori . ría. ad j. Vapulatorio , ria. Vapuléig. V. Vapulen.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Vapulador, ra. Vapulamenl. Vapulamiento ó vapulaciou. Vapuldnl. Vapulando. Vapulante. Vapular. Vapular ó azotar. Ù. también como recíproco. Vapulát , Ii, da. Vapulado, da. Vapulalori , ría. adj. Vapulatorio , ria. Vapuléig. V. Vapulen.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede vapular. Vapulación, Vapulamiento. Vapulador, «a, «. y adj. Que vapula. Vapulamiento, m. 'am. Acción de azotar. Vapular, a. fam. Azotar. Vapulativo. va, adj. Que vapula. Vapllatorio, ría. adj. Vapulativo. Vapuleo, ib. Vapulación.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
Este mismo resultado se obtiene amputando dos ó tres huesos coxigianos y vapular la cola en los mismos términos que en el caso anterior. Sangría en el perro y el gato. En estos animales puede practicarse la sangría en los mismos sitios ...
Antonio Santos, 1835
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. vaporante X vaporabile Vaporacion , s. f. vapo- racione Vaporar , rear , rizar , v. a. V. Evaporar Vaporoso , s» , a. vaporoso Vapulacion , lamiente , a. vapuia\ ione Vapular , v. a. battere Vaquear , v. a. coprir le vacche £ cada Vaquería , s. /.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Coup de gaule ou de g cheval, f. Vapulamiento, m. Châtiment de& perche. *j Varillas, f. Certain inftrument fait verges. g Varburgo, pequeña villa de Vef- g de lattes , fur le f quelle s les femmes Vapular , Fouetter. & VA Q. Vaquero, m. cl que  ...
Francisco Sobrino, 1734
9
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
vaca, r valor vejacion vaciar válvula vejamen vacío vano vejez , jete vacilar vanidad vejiga vacuo vaporar vela, r vade vapular veleidad vadear vaquear veleta vado vaquetear vellera vafo vara, r, al vello, pelo vagabundo varear vellocino ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
VAPULAR, v. a. fest. Azotar. Verberare. VAQUEADO , DA. p. p. de vaquear. VAQUEAR, v. a. Cubrir freqüentemente los toros las vacas. Taurum vaccam talire , inirt. VAQUERÍA, s. f. Lo mismo que vacada. tfAQUERILLO. s. m. d. de vaqubro.
Real Academia Española (Madrid), 1783

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAPULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vapular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Debut arrollador: España goleó 8-0 a Liechtenstein
En León, el cuadro hispano ahora adiestrado por Julen Lopetegui no tuvo problemas para vapular a Liechtenstein con un categórico 8-0. Los goles fueron de ... «La Prensa Austral, Sep 16»
2
Borracho propina golpiza a su esposa
El sujeto después de vapular a su esposa, huyó del lugar, antes de que llegaran los policías. Paramédicos brindaron los primeros auxilios a la policontundida y ... «Tribuna Campeche, Jun 16»
3
Savarona İstanbul vapurlarıyla aynı kadüklüğü yaşadı
Istanbul'a gecmisi yasatan ancak modernlestirilmis o bildigimiz vapular yakisirdi. Bunlar tam bir gorgusuzluk ornegi. Bastan bindi kictan indi imis... TAm bir ... «Odatv, Apr 16»
4
Piris, homenajeado por su partido 100 con Rubio Ñu
... al juego del domingo ante el Sportivo Luqueño. El conjunto albiverde al mando del experimentado Alicio Solalinde viene de vapular 5-1 al Deportivo Capiatá. «D10 - Deportes 10 Paraguay, Feb 15»
5
El Milan postergó el Scudetto del Inter
Se dejó vapular cpor su antagónico rival y recién se acordó de atacar, cuando perdía,2 a 0 y ampliamente dominado. Cuando restan dos fechas para terminar ... «Diario de Cuyo, Mai 08»

BILDER ÜBER «VAPULAR»

vapular

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vapular [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vapular>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z