Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escoñetar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCOÑETAR AUF SPANISCH

es · co · ñe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOÑETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escoñetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escoñetar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESCOÑETAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escoñetar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escoñetar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escoñetar im Wörterbuch ist zu dekorieren. En el diccionario castellano escoñetar significa descoñetar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escoñetar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESCOÑETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escoñeto
escoñetas / escoñetás
él escoñeta
nos. escoñetamos
vos. escoñetáis / escoñetan
ellos escoñetan
Pretérito imperfecto
yo escoñetaba
escoñetabas
él escoñetaba
nos. escoñetábamos
vos. escoñetabais / escoñetaban
ellos escoñetaban
Pret. perfecto simple
yo escoñeté
escoñetaste
él escoñetó
nos. escoñetamos
vos. escoñetasteis / escoñetaron
ellos escoñetaron
Futuro simple
yo escoñetaré
escoñetarás
él escoñetará
nos. escoñetaremos
vos. escoñetaréis / escoñetarán
ellos escoñetarán
Condicional simple
yo escoñetaría
escoñetarías
él escoñetaría
nos. escoñetaríamos
vos. escoñetaríais / escoñetarían
ellos escoñetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escoñetado
has escoñetado
él ha escoñetado
nos. hemos escoñetado
vos. habéis escoñetado
ellos han escoñetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escoñetado
habías escoñetado
él había escoñetado
nos. habíamos escoñetado
vos. habíais escoñetado
ellos habían escoñetado
Pretérito Anterior
yo hube escoñetado
hubiste escoñetado
él hubo escoñetado
nos. hubimos escoñetado
vos. hubisteis escoñetado
ellos hubieron escoñetado
Futuro perfecto
yo habré escoñetado
habrás escoñetado
él habrá escoñetado
nos. habremos escoñetado
vos. habréis escoñetado
ellos habrán escoñetado
Condicional Perfecto
yo habría escoñetado
habrías escoñetado
él habría escoñetado
nos. habríamos escoñetado
vos. habríais escoñetado
ellos habrían escoñetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escoñete
escoñetes
él escoñete
nos. escoñetemos
vos. escoñetéis / escoñeten
ellos escoñeten
Pretérito imperfecto
yo escoñetara o escoñetase
escoñetaras o escoñetases
él escoñetara o escoñetase
nos. escoñetáramos o escoñetásemos
vos. escoñetarais o escoñetaseis / escoñetaran o escoñetasen
ellos escoñetaran o escoñetasen
Futuro simple
yo escoñetare
escoñetares
él escoñetare
nos. escoñetáremos
vos. escoñetareis / escoñetaren
ellos escoñetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escoñetado
hubiste escoñetado
él hubo escoñetado
nos. hubimos escoñetado
vos. hubisteis escoñetado
ellos hubieron escoñetado
Futuro Perfecto
yo habré escoñetado
habrás escoñetado
él habrá escoñetado
nos. habremos escoñetado
vos. habréis escoñetado
ellos habrán escoñetado
Condicional perfecto
yo habría escoñetado
habrías escoñetado
él habría escoñetado
nos. habríamos escoñetado
vos. habríais escoñetado
ellos habrían escoñetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escoñeta (tú) / escoñetá (vos)
escoñetad (vosotros) / escoñeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escoñetar
Participio
escoñetado
Gerundio
escoñetando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCOÑETAR


apretar
a·pre·tar
aquietar
a·quie·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
descoñetar
des·co·ñe·tar
empañetar
em·pa·ñe·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
pañetar
pa·ñe·tar
petar
pe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOÑETAR

escondimiento
escondite
escondredijo
escondrijo
esconjuro
escontra
esconzada
esconzado
esconzar
escoñar
escopecina
escopeta
escopetado
escopetazo
escopeteado
escopetear
escopeteo
escopetería
escopetero
escopetilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOÑETAR

acarretar
agrietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encetar
encorsetar
engavetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
irrespetar
malinterpretar
maquetar
quietar
vegetar
verruguetar

Synonyme und Antonyme von escoñetar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOÑETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escoñetar descoñetar análisis diálogo reflexiones estudios otro montaje más cono creer alguien cédula para sepa quién seas animal gran mojón mierdavisión seguro filmaron también gritaban nbsp carreño panas manual quot urbanidad buenas escoñetar romperse quedar estropeado efecto golpe choque aplica personas cosas coñazo escoñeta ánimo flojo abatido exclusivamente piel áspera estúpido fuera percató chino crisanto veloz corredores alrededores había dejado olvidado guante

Übersetzung von escoñetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOÑETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escoñetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escoñetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escoñetar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escoñetar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escoñetar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To drink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escoñetar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escoñetar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escoñetar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escoñetar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escoñetar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escoñetar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escoñetar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escoñetar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escoñetar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escoñetar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escoñetar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escoñetar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escoñetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escoñetar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escoñetar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escoñetar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escoñetar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escoñetar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escoñetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escoñetar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escoñetar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escoñetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escoñetar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escoñetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOÑETAR»

Der Begriff «escoñetar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escoñetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escoñetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escoñetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escoñetar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOÑETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escoñetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escoñetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El análisis del diálogo: reflexiones y estudios
Of: Otro montaje más Cono, tú vas a creer que yo voy a escoñetar a alguien y le voy a dar la cédula para que sepa quién soy, no seas tan animal, ese es otro gran mojón de mierdavisión. Y seguro los filmaron también, y seguro que gritaban ...
‎2007
2
El carreño de los panas: Manual de"urbanidad y buenas ...
(D)ESCOÑETAR: Romperse, quedar estropeado por efecto de un golpe, choque, etc. Se aplica a personas y a cosas. Ver coñazo. (D)ESCOÑETA(D)0: 1- Ver (d) escoñetar. 2- Sin ánimo, flojo, abatido. Se aplica exclusivamente a personas.
Esteban Mendiola, 1981
3
La piel áspera
... ni estúpido que fuera, se percató que El Chino Crisanto, el más veloz de los corredores de los alrededores, había dejado olvidado el guante, el mejor guante de los alrededores y ya lo perseguía y dentro de unos minutos lo iba a escoñetar...
Blas Perozo Naveda, 2001
4
La Lucha armada: hablan seis comandantes--Magoya, Luben ...
Douglas, bueno, puede morir de un momento a otro, y no por eso la guerra se va a escoñetar. A lo mejor es una de las cosas que la gente piensa, que a lo mejor si Douglas se muere en un combate, en una vaina, la cuestión se escofieta.
Agustín Blanco Muñoz, Magoya, 1981
5
El angel del pozo sin fondo
Sin fin, sin objeto, sin nada. Esta es una vaina para escoñetar.
Argenis Rodríguez, 1984
6
La fusta del verdugo: realidad de las cárceles venezolanas, ...
Digo macabro, porque mi material de trabajo se utilizó para escoñetar, lacerar y fracturar a mis compañeros. Aquellos ciento cuarenta hombres de aquella letra, por lo menos ochenta heridos; qué bolas, la madera de laborar, madera que yo ...
Julián Revete, 2006
7
Falsas, maliciosas y escandalosas reflexiones de un ñángara
Al día siguiente, que me voy a poner los parabrisas, veo que estoy mirando a través del visor de un lanzacohetes, que tiene un montón de rayitas y divisiones para apuntar bien y escoñetar a los blindados del gobierno, y todo lo veía como  ...
Alí Gómez García, 2005
8
Momentos estelares del rebote: ensayo
Cuando los hombres tienen novia legal, el 50% le pararía bola a otra mujer SIN escoñetar su próspera relación de pareja. Solo un 20% optan por la fidelidad total. Claro que en los primeros años de relación la mayoría de los hombres ...
Pedro Sílez, 2003
9
Bajo el terror de la SN
Ortega se acercó a Villarroel, diciéndole: — Doctor, acabamos de detener a su mujer, y así se empeña en no querer hablar, la Vamos a "escoñetar" a ella, así que vaya pensándolo. Seguidamente dio la vuelta para alejarse, pero se detuvo al ...
Braulio Barreto, 1984
10
Tres Novelas
... en tener un hijo para sellar lo nuestro y engañar a su actual marido o para engañar a su marido y escoñetar lo nuestro. Y, cuando estaba a punto de decidirme por ti, puta y pragmática, enmohecida y tirona, sin que importara que para ...
Mario Bellatin, Slavko Zupcic, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOÑETAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escoñetar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Kiosko de Earle le falta una pata, o el socialismo no es un barco
... lo que puede hacer el barco por ti mientras lo seguimos escoñetando, Preguntate que puedes hacer tu por el barco para que tengamos mas que escoñetar! «Aporrea, Jul 16»
2
Las dos realidades
... interminables por culpa de los empresarios que en vez de dedicarse a producir se están dedicando a la política y a escoñetar al pueblo y cada día aumentan ... «Aporrea, Jul 16»
3
Crónica: MUD sacó nuevo as bajo la manga para acelerar el ...
... Chávez coreaban: “Ramos Allup, si te metes con Maduro las mujeres te van a escoñetar”. Había mujeres de todas las edades, vestidas de rojo en su mayoría. «Efecto Cocuyo, Mai 16»
4
Franklin, el rostro impune que golpea a la oposición venezolana
... zona cercó la ruta entre las sedes del Poder Legislativo y el Electoral y advirtió, megáfono en mano, que iba a "escoñetar" al que intentara burlar su trinchera. «Informe21.com, Apr 16»
5
Directiva de SITRAMECA impone Comisión Electoral sin tomar en ...
... de su directiva, quienes se encargaron de amenazar a los postulados para decirles “te vamos a escoñetar, te tenemos fichado”, estos señores definitivamente ... «Aporrea, Mär 16»
6
Mongolia, destino legendario para quien ama la experiencia total
¡¡¡motivaaaaao!!! ¡¡bájale un poco al ritmo a ver si te me vas a 'escoñetar' aquí y la liamos paaardaaaa!!”. Aproveché para descansar un poco y acompañar a mi ... «Hechos de Hoy, Okt 15»
7
14+3 Historias de Revolución y Guerra Económica. (Parte I de II)
... una cuerda de bandidos que quieren escoñetar a un país que va rumbo a ser una potencia. Son las 8am y Edmundo Cabrera acaba de leer el ultimo articulo ... «Aporrea, Jul 15»
8
Pastor Maldonado, una esperanza
Esa sí es difícil de chocar. Soy un compatriota cooperante, por eso haré una denuncia muy grave: Pastor es un agente a quien la CIA le paga para escoñetar el ... «El Nacional.com, Mai 15»
9
El dólar paralelo
Al menos esa es la idea, a fin de "escoñetar" al dólar paralelo, dado que el promedio de adquisición de esta tan ansiada divisa haría improductivo el mercado ... «Aporrea.org, Mär 15»
10
Oye fascista no te lo decimos más, si nos joden a Maduro los vamos ...
Y ese cántico, es así: “Oye fascista no te lo decimos más, si nos joden a Maduro, los vamos a escoñetar”. Maduro representa la continuidad del legado de ... «Aporrea.org, Jan 15»

BILDER ÜBER «ESCOÑETAR»

escoñetar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escoñetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esconetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z