Lade App herunter
educalingo
escucha

Bedeutung von "escucha" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCUCHA

La palabra escucha procede de escuchar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESCUCHA AUF SPANISCH

es · cu · cha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escucha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCUCHA AUF SPANISCH

Höre

Escucha ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Teruel, in der Gemeinde Aragonien, Spanien. Es hat eine Bevölkerung von 1.034 Einwohnern und befindet sich in der Region Las Cuencas Bergbau 71 km von Teruel, der Provinzhauptstadt. Die durchschnittliche jährliche Temperatur beträgt 12º und der jährliche Niederschlag beträgt ca. 500 mm.

Definition von escucha im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Hören im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Zuhören. Eine andere Bedeutung des Zuhörens im Wörterbuch ist die Aktion und der Effekt der Ausspionierung einer privaten Kommunikation. Zuhören gibt es auch in den Klöstern von Religions- und Mädchenschulen, einer Frau, die die Besucher im Salon begleitet, um zu hören, was gesagt wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCUCHA

babucha · cachucha · capucha · chaucha · chucha · cucha · curcucha · ducha · flacucha · garrucha · gaucha · hucha · lucha · maracucha · medicucha · mucha · pizcucha · pucha · radioescucha · trucha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUCHA

escuadrilla · escuadro · escuadrón · escuadronar · escuálida · escualidez · escuálido · escualo · escualor · escuchadera · escuchador · escuchadora · escuchaña · escuchaño · escuchar · escuchimizada · escuchimizado · escucho · escuchón · escuchona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUCHA

bucha · calucha · camucha · carrucha · casucha · caucha · copucha · debilucha · delgaducha · galucha · larguirucha · laucha · malucha · marucha · pachucha · panucha · paparrucha · patucha · serrucha · tucha

Synonyme und Antonyme von escucha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCUCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escucha · escucha · localidad · municipio · provincia · teruel · comunidad · aragón · españa · tiene · población · habitantes · halla · situada · comarca · cuencas · mineras · capital · provincial · temperatura · media · anual · precipitación · aproximadamente · primera · lengua · española · acción · escuchar · otro · efecto · espiar · comunicación · privada · también · conventos · religiosas · colegios · niñas · mujer · oficio · acompañar · locutorio · reciben · visitas · para · oír · habla · historia · oído · melómano · escrituras · ciertos · oídos · dejan · rastros · duraderos · paso · instrumentos · prótesis · grabadoras · máquinas · winka · cuatro · ensayos · nacional · sociedad · chilena · redescubre · medio · conflicto · dolor ·

Übersetzung von escucha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCUCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von escucha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von escucha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escucha» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

escucha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

listen out
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استماع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прослушивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রবণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

écoute
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リスニング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청취
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrungokake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐकत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascolto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słuchający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прослуховування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascultare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακούτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyssna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escucha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUCHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escucha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escucha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escucha auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESCUCHA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escucha.
1
Anónimo
Si quieres vivir en paz, escucha, observa y calla.
2
Blaise Pascal
La verdad es útil a quien la escucha, pero desventajosa a quien la dice, porque lo hace odioso.
3
John H. Lorimer
Recuerda que es más fácil parecer cuerdo que hablar cuerdamente. Habla menos que los otros y escucha más de lo que hables, pues callando uno, no se delata, y escuchando halaga al que habla.
4
Marlon Brando
Un actor es una persona que no te escucha a menos que estés hablando de él.
5
Michel E. De Montaigne
La palabra es mitad de quien habla y mitad de quien la escucha.
6
Robert Browning
El que escucha música siente que su soledad, de repente, se puebla.
7
Proverbio egipcio
Oír es precioso para el que escucha.
8
Séneca
Escucha aún a los pequeños, porque nada es despreciable en ellos.
9
Jean de La Fontaine
Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
10
Victor Hugo
Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no escucha.

9 SPRICHWORT MIT «ESCUCHA»

Escucha a la vieja y ríete de la conseja.
Callemos, que el sordo escucha.
El que escucha consejos, llega a viejo.
Escucha bien este slogan según te ven te catalogan.
Juez de malas artes es el que no escucha a las dos partes.
Pajarillo que escucha el reclamo, escucha su daño.
Parla poco, escucha asaz, y no errarás.
Quien escucha, su mal oye.
Sólo es el necio el que no escucha, en cambio el sabio escucha a todos.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escucha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escucha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escucha: una historia del oído melómano
Hay escrituras de la escucha (ciertos oídos dejan rastros duraderos de su paso). Hay instrumentos de escucha (prótesis grabadoras, máquinas de oír).
Peter Szendy, 2003
2
--Escucha, winka--!: cuatro ensayos de Historia Nacional ...
La sociedad chilena redescubre, en medio del conflicto y el dolor, su ancestral rostro mapuche, así como la porfiada resistencia de ese pueblo a renunciar a su propia identidad en aras de una integración impuesta desde el Estado o la ...
‎2006
3
Habilidades de comunicación y escucha: Empatía + alto nivel ...
Durante quince años como consultora de empresas del sector financiero y de multinacionales, Sonia González ha desarrollado una metodología muy práctica para lograr la claridad, fluidez y concreción de la forma de comunicarse de los ...
Sonia Gonzalez, 2011
4
Actos de lenguaje/ Acts of Language: La Escucha/ The Listening
Reveals how through listening individuals build their personal relationships, gain an interpretation of life, prepare themselves for the future, and define their capacity to learn and to transform the world. PP.
Rafael Echeverría, 2007
5
Nadie escucha
Si de alguna manera tuviera que definir la época en la que estamos viviendo, es como un tiempo en el que hay tanto ruido que nadie escucha a nadie, ni siquiera a sí mismo.» En medio de esta constatación escéptica, la prosa tranquila, ...
Julio Llamazares, 2011
6
Escucha mi voz
Susanna Tamaro encanta, conmueve y hace pensar gracias a una sensibilidad e intensidad expresiva que la hacen única.
Susanna Tamaro, 2011
7
Filosofía de la escucha: el concepto de música en el ...
¿Y si se pudiera decir algo distinto sobre Nietzsche?
David Picó Sentelles, 2005
8
Escucha con el Corazón
Muchas veces hablamos con alguien a quien deseamos convencer, a quien queremos caer simpáticos, pero no sabemos quién es realmente, cómo razona, cómo reacciona a nuestras palabras.
Carla Curina Cucchi, Maurizio Grassi, 2012
9
La artesanía de la comunicación : diálogo, escucha y ...
Isabel Ferrer Serrahima. La artesanía de la comunicación Diálogo, escucha y lenguaje en la etapa 0-6 La artesanía de la comunicación Diálogo, escucha y lenguaje en.
Isabel Ferrer Serrahima, 2012
10
Simplemente escucha: Guía para encontrar tu verdadera voz
En SIMPLEMENTE, ESCUCHA comparto contigo cómo yo descubrí mi propia voz y cómo tú puedes descubrir la tuya.
Nancy O'Hara, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCUCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escucha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asociación enfermería elabora una guía para impulsar la escucha ...
La guía proporciona herramientas sobre como potenciar la escucha, aunque se disponga de poco tiempo, y resalta que lo más importante "no es la cantidad de ... «El Periódico, Jul 16»
2
Viral: una bebé de 3 meses escucha a su madre por primera vez
Prácticamente a diario tenemos cuenta de nuevos vídeos que, por distintos motivos, se han convertido en virales, lo que significa que reciban miles y miles de ... «OKDIARIO, Jul 16»
3
Un bebé de tres meses escucha la voz de su madre por primera vez
Un bebé de tres meses escucha la voz de su madre por primera vez. Julio 22, 2016 20:45. Tiempo de Lectura: 1' Minuto. -a. +A. Es sorda y fue filmada al ... «El Observador, Jul 16»
4
Tyson: "Escucha lo que te digo"
“Él me decía siempre: Escuchá lo que te digo: vas a ser campeón amateur, olímpico y vas a ser el campeón mundial más joven de la historia, Escuchá lo que te ... «ESPN, Jul 16»
5
Munté lamenta que la voz de Catalunya no se escucha en el ...
Lo ha dicho en el espacio 'Tu mateix!' en el fórum abierto del Festival En Veu Alta en Pradell de la Teixeta (Tarragona), donde ha insistido en que se quiere ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Escucha telefónica compromete a Omar “Caballo” Suárez, el ...
Omar "Caballo" Suárez, exsecretario general del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU) aparece en una escucha telefónica en la que amenaza y, ... «Perfil.com, Jun 16»
7
Facebook no escucha lo que dices pero te sigue estudiando
No tengas miedo en utilizar el micrófono de tu teléfono móvil mientras haces uso de Facebook, porque la red social ha aclarado que no, no te escucha para ... «ComputerHoy, Jun 16»
8
Smell Like Teen Spirits: Escucha el cover de Cristina Valentina
La cantante nacional Cristina Valentina visitó el Café Oxigeno, donde Romy le impuso un reto. Escucha esta peculiar versión de Smell Like Teen Spirit, el más ... «Oxigeno, Jun 16»
9
"El Gobierno no escucha los errores"
El diputado nacional justicialista Diego Bossio criticó a la gestión presidencial de Mauricio Macri al considerar que "el Gobierno no escucha" al mismo tiempo ... «Ambito.com, Mai 16»
10
Santiago es la tercera ciudad que más escucha a The Beatles en ...
Con este dato duro, Spotify elaboró el listado de las ciudades donde más se escucha a The Beatles, siendo Santiago la tercera luego de Londres y Ciudad de ... «24Horas.cl, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCUCHA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escucha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escucha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE