Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escudriño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCUDRIÑO AUF SPANISCH

es · cu · dri · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUDRIÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escudriño ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCUDRIÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escudriño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escudriño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von scudriño im Wörterbuch ist eine Aktion und eine Wirkung, die es zu hinterfragen gilt. En el diccionario castellano escudriño significa acción y efecto de escudriñar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escudriño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCUDRIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
descariño
des·ca·ri·ño
escriño
es·cri·ño
fariño
fa·ri·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUDRIÑO

escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñadora
escudriñamiento
escudriñar
escuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUDRIÑO

adeliño
aliño
armiño
barbilampiño
brinquiño
carilampiño
corpiño
desaliño
desiño
destiño
guiño
lampiño
liño
mortiño
niño
pestiño
piño
quiño
ratiño
rebociño

Synonyme und Antonyme von escudriño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCUDRIÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escudriño acción efecto escudriñar enciclopédico gallego escudriño escudriñamiento investigación cautelosamente cautela precaución raposo vén andando pelos lombo tesos cabani llas vento mareiro nbsp mateo simple motivación todo hecho jehová mente pruebo corazón para cada según camino fruto obras metamorfosis cielo cuclillas sobre

Übersetzung von escudriño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCUDRIÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von escudriño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escudriño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escudriño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鉴察
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escudriño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrutinize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

searcheth
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يفحص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исследывает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquadrinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁজে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

searcheth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelidiki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suchte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

searcheth
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nitipriksa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

searcheth
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆராய்ந்து பார்க்கிறவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाहू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

searcheth
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scruta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дослідить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerceteazã
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερευνάει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deursoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utrannsakar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escudriño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUDRIÑO»

Der Begriff «escudriño» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escudriño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escudriño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escudriño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCUDRIÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escudriño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escudriño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escudriño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUDRIÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escudriño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escudriño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCUDRIÑO s. m. Acción y efecto de escudriñar. || Escudriñamiento, investigación. || De escudriño, cautelosamente, con cautela, con precaución : . ..o raposo vén andando de escudriño, eos pelos do lombo tesos (Cabani- llas, Vento mareiro ) ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Mateo 1
... simple motivación, todo simple hecho. «Yo Jehová, que escudriño la mente, que pruebo el corazón, para dar a cada uno según su camino, según el fruto de sus obras» (Jer. l7:l0).
Anonimo, Editorial Portavoz, 1997
3
Metamorfosis en el cielo
En cuclillas sobre la cama, escudriño la luna que camuflada ampara los bosques de edificios. A lo lejos, oigo respirar la autovía; sus canciones de fanfarria de elefantes desafinada me estimulan. El «clic» del catéter cuando lo desconecto me ...
Mathias Malzieu, 2011
4
Mana del Alma o Exercicio fácil y Provechoso para quien ...
Por eso David dixo , que los escudrino su alma, no solo los condena' , sino los escudriño, porque no esperaba poder sin fatiga alguna penetrar luego los dichos , y palabras de Dios : los estudiaba , los especulaba , y hacia como una ...
Paolo Segneri, 1784
5
Crezcamos en Sabiduria
Escudriño mi corazón, lo escudriño, y no encuentro fe alguna... No hay bien que parezca probable. De un lado al otro me siento tirado. Me tengo que quedar. Solo la obediencia me sostiene, Me apresuro, me levanto, hago lo que Él me dice ...
David Roper, 2004
6
Interpretacion del Apocalipsis, contineindo la historia de ...
sabrán todas los Iglesias, que yo soi el que escudriño las entrañas, i los corazones: Las entrañas; es decir, yo soi el que conozco los efectos de la concupiscencia i obras carnales. I los corazones; porque todos los pensamientos malos están ...
Bartholomaus Holzhauser, Ignace Nicolas Wuilleret, 1860
7
Secretos del Corazon = Secrets from the Heart
Yo Jehová, que escudriño la mente, que pruebo el corazón, paradar a cada uno según su camino, según el frutode sus obras”. “Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ...
Juanita Bynum, 2010
8
Boletín de geología: Publicación especial
Según Harris y Woodbridge (1964, p. 134) el escudriño del área de interés hace uso del movimiento de avance del avión. El escudriñador en el avión permite captar áreas de la escena que se incrementan a lo largo de una línea recta normal ...
9
Política internacional de Isabel la Católica: estudio y ...
... castillo o palacio o casa libertada seyendo requerido por los tales ofi- giales de la dicha Hermandad sea tenudo de los entregar los malfechores a los dichos alcaldes que fueren en syguimiento o darles escudriño en la misma ora que sera  ...
Luis Suárez Fernández, 1969
10
La humedad del desierto
... las horas, instantes otros de un pasado espectral. La arrastré a donde se propicia el embrujo y me encuentro sentada al filo de esa orilla, a un segundo del umbral de lo desconocido. M, .e invento de mil maneras. Escudriño mi interior y I, ...
Olivia Félix, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCUDRIÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escudriño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Rojo Vivo / Fantasmas
Me pongo de pie y el viento me encamina al epicentro de la tentación, un viejo mercado donde escudriño en sus entresijos. Y encontré comida porno, que me ... «Peninsular Digital, Aug 16»
2
Batman v Superman: Batgirl se coló como Easter Egg y no nos ...
... muchos son los que, en su cruzada personal en el escudriño de cada micro fragmento de la película, han notado una especie de Easter Egg que aparece en ... «Alfa Beta Juega, Jul 16»
3
La pasión por el retrato
Le escudriño el corazón al caricaturista “matador” y pongo a hablar a Daniel Samper Pizano con su hijo, el terrible Samper Pizano. Y los fotografío para el ... «KienyKe, Jul 16»
4
“Bestiario II”, de Marco A. Cruz: el instante de lo cotidiano
Segunda parte del volumen publicado hace dos años, Cruz escudriño una vez más en su archivo para presentar una serie de instantes precisos donde ... «proceso.com.mx, Jul 16»
5
Carlos Pérez: "No corresponde a las telenovelas la diatriba política"
Es la primera vez que escudriño en el mundo cultural de esa región, de un ser andino impreciso porque bien pudiera estar en Colombia, Ecuador o aquí. «El Universal, Jun 16»
6
Más dudas que certezas con el ajuste
Todas las calificadoras de riesgo reconocen los esfuerzos del gobierno para apuntalar una economía en deterioro, pero mantienen un severo escudriño sobre ... «El Observador, Jun 16»
7
Crónica de la toma de protesta del rector de la UAN
Escudriño la zona y también yo sonrío al descubrir a varios líderes de opinión, periodistas y blogueros: Heriberto Villela, Pancho Sandoval Blasco, Alejandro ... «nnc.mx, Jun 16»
8
Un corazón fiel para cumplir sus preceptos
Yo, el Señor, escudriño el corazón, examino las entrañas, para retribuir a cada uno según su conducta, según el fruto de sus obras. 2 Tes 2,11-13. Por eso Dios ... «InfoCatólica, Mai 16»
9
¿Se conoce ya la identidad de la víctima de Negan en 'The Walking ...
Primero se habló de la teoría del plano subjetivo. Luego se escudriño en el audio del episodio y hubo quien creyó encontrar la solución (yo no lo veo muy claro) ... «FOTOGRAMAS, Mai 16»
10
“Verdad histórica”, “no hay consistencia entre evidencia física y ...
La agrupación de EAAF pone al escudriño público los resultados obtenidos y publicados en las más de 300 hojas de dictamen que sustentan sus conclusiones ... «Revolución Tres Punto Cero, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCUDRIÑO»

escudriño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escudriño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escudrino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z