Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esperantista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPERANTISTA AUF SPANISCH

es · pe · ran · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPERANTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esperantista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPERANTISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esperantista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Esperantista

Esperantista

Ein Esperanto ist eine Person, die die internationale Sprache von Esperanto spricht oder nutzt. Etymologisch ist ein Esperantist jemand, der Hoffnung hält. Obwohl die Definitionen für Esperanto variieren können, ist laut der Boulogne-Deklaration ein Esperanto jemand, der Esperanto für einen bestimmten Zweck kennt und nutzt. Ein Esperanto kann auch jemand sein, der an der Esperantokultur teilnimmt oder wer es in der einen oder anderen Weise unterstützt oder studiert. Manchmal sind Versuche unternommen worden, den Unterschied zwischen Esperanto als die Person zu machen, die die Idee von Esperanto unterstützt, und esperantófono als Sprecher, unabhängig von ihren Beweggründen, aber diese Unterscheidung hat sich nicht in Kastilisch verwurzelt. Un esperantista es una persona que habla o usa el idioma internacional esperanto. Etimológicamente un esperantista es alguien que alberga esperanza. Aunque las definiciones para esperantista puedan variar, según la Declaración de Boulogne un esperantista es alguien que sabe y usa el esperanto para algún fin. Un esperantista también puede ser alguien que participa en la cultura esperantista, o que apoya o estudia la misma de una u otra forma. En ocasiones se ha intentado hacer la diferencia entre esperantista como la persona que apoya la idea del esperanto, y esperantófono como quien lo habla, independiente de sus motivaciones, pero esta distinción no ha enraizado en castellano.

Definition von esperantista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Esperantista im Wörterbuch auf Spanisch gehört oder zusammen mit Esperanto. Eine andere Esperanto-Bedeutung im Wörterbuch ist auch eine Person oder Institution, die Esperanto studiert, benutzt und propagiert. La definición de esperantista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al esperanto. Otro significado de esperantista en el diccionario es también persona o institución que estudia el esperanto, hace uso de él y lo propaga.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esperantista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPERANTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPERANTISTA

espera
esperable
esperadamente
esperadero
esperador
esperadora
esperanto
esperanza
esperanzada
esperanzado
esperanzador
esperanzar
esperar
espercudir
esperdecir
esperenceja
esperencejo
esperezar
esperezarse
esperezo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPERANTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Synonyme und Antonyme von esperantista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPERANTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esperantista persona habla idioma internacional esperanto etimológicamente alguien alberga esperanza aunque definiciones para puedan variar según declaración boulogne sabe algún también puede participa cultura apoya estudia misma otra forma ocasiones perteneciente relativo otro institución hace propaga xxxa kongreso internacia katolika urvigo crónicas movimiento obrero memoria histórica revolución prácticas culturales caso ciudad valencia tenemos ejemplo rondalla excursionista esperantista integrantes podían compatibilizar estas tres aficiones miembros joven enrique marco nadal entonces nbsp socialista españa mismo tiempo grupo laborista dirigió todas entidades similares provincias cursos

Übersetzung von esperantista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPERANTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von esperantista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esperantista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esperantista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esperantista
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esperantista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Esperantista
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esperantista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esperantista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esperantista
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esperantista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esperantista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esperantista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esperantista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Esperantista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esperantista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esperantista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esperantista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esperantista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esperantista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esperantista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esperantista
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Esperantista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Esperantista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esperantista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esperantista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esperantista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Esperantista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esperantista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esperantista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esperantista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPERANTISTA»

Der Begriff «esperantista» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esperantista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esperantista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esperantista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPERANTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esperantista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esperantista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esperantista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPERANTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esperantista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esperantista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A la revolución por la cultura: Prácticas culturales y ...
En el caso de la ciudad de Valencia tenemos el ejemplo de la Rondalla Excursionista-Esperantista, en la que sus integrantes podían compatibilizar estas tres aficiones. Uno de sus miembros era el joven Enrique Marco Nadal, por entonces ...
Francisco Javier Navarro Navarro, 2004
2
La cultura socialista en España
Al mismo tiempo, el Grupo Esperantista Laborista se dirigió a todas las entidades similares de provincias, a los cursos de esperanto entre trabajadores y a los obreros esperantistas o simpatizantes -allí donde no había grupo constituido-, para ...
Francisco Luis de Martín, 1993
3
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
Questo tipo di 'traduzione' si basa, quindi, sull'abilitá di capire l'esistenza di due diverse 215 El deseo de entendimiento y colaboración entre naciones, de hecho, representa un objetivo común del movimiento esperantista y del movimiento ...
Antonio Miguel Bañón, 2002
4
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
aspiraba a superar las barreras lingüísticas y nacionales como pilar fundamental del Homaranismo (término esperantista traducible como «ideología de los miembros de la Humanidad»), pseudorreligión destinada a la fusión de las lenguas, ...
Jesús Laínz, 2011
5
La Sobrevivencia del Espíritu
Su trabaio es armónico con los demás núcleos, departamentos y Academias de Esperanto, pertenecientes a las diferentes colonias astrales, que circundan a los países terrenos, y atienden las necesidades del idioma esperantista. Todos los ...
Ramatís
6
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
aspiraba a superar las barreras lingüísticas y nacionales como pilar fundamental del Homaranismo (término esperantista traducible como «ideología de los miembros de la Humanidad»), pseudorreligión destinada a la fusión de las lenguas, ...
Jesús Laínz Fernández, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana
ESPATULA. ,. ESPERANTISTA. 295. espátula, f. Paleta chica. || Zool. Ave zancuda de pico muy ancho en la punta. especia . f . Cualquier substancia aromática que sirve para sazonar los manjares. especial, adj. Particular, singular . Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Socialismo y vivienda obrera en España (1926-1939)
de la vivienda, con la misma fe e ingenuidad que puso en el idioma esperantista como la solución a los males del nacionalismo y de las guerras8'. Las tesis de Azorín — similares, por otra parte a las de González del Castillo y a las de tantos  ...
Luis Arias González, 2003
9
Claridad
Nos hemos entrevistado con el destacado esperantista señor Villafranca, director de la sección enseñanza de Asociación Esperantista Argentina, con sede en esta capital, Carlos Pellegrini 238, quien ha tenido a bien ponernos al corriente ...
10
Revista Gráfica
El. quinto. Congreso. Esperantista. : A 5Au¡wi sunís Conferencia sobre la « Utilidad de una lengua. diversidad de lenguas y, por ende, de intereses y aspiraciones. La lengua Esperanto no es sólo un medio de comunicación entre los hombres; ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPERANTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esperantista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karavana korejskih esperantista u Zagrebu
Kroz Zagreb danas prolazi karavana korejskih esperantista. Njih deset, od kojih je osam u Zagrebu, krenulo je iz Seula 1. srpnja do posljednje željezničke ... «Hrvatska radiotelevizija, Aug 16»
2
25 esperantista iz 10 zemalja raspravlja o Zemlji na raskrižju
Sedam dana grad Osijek domaćin je članovima Međunarodne esperantske udruge OSIEK (Organiza Societo de Internaciaj Esperanto Konferencoj), koji su se ... «Glas Slavonije, Jul 16»
3
Moresnet Neutral, el singular microestat esperantista al cor d'Europa
Kelmis és actualment un petit municipi germanòfon a l'oest de Bèlgica, d'onze mil habitants, fronterer amb Alemanya i els Països Baixos. Sense grans ... «El Punt Digital, Jun 16»
4
​"El esperanto es una especie de milagro lingüístico"
Yo sé inglés pero he dedicado a aprender el esperanto unas 20 veces menos ... Alberto Granados es un entusiasta esperantista, que ha impulsado una nueva ... «Heraldo.es, Mai 16»
5
Juan José Millás y el esperanto
Decía Juan José Millás en Lengua e incesto (EL PAÍS 12/08/15) que su padre era esperantista. Como el de Dalí y el de Pío Moa, el de George Soros y el de ... «EL PAÍS, Aug 15»
6
Lengua e incesto
Mi padre era esperantista, de modo que pasé gran parte de mi infancia escuchando la apología de ese idioma mítico que, cuando se impusiera sobre los ... «EL PAÍS, Aug 15»
7
Museo Casa di Dante: secondo appuntamento col ciclo 'Dante e l ...
Sabato 21 marzo alle 17.30 (via Santa Margherita 1) spazio al secondo incontro, organizzato con la Federazione Esperantista Italiana. A parlare di 'Dante ... «La Nazione, Mär 15»
8
Garafía celebra con exposiciones y conferencias el centenario del ...
El Ayuntamiento de la Villa y La Sociedad Cosmológica de Santa Cruz de La Palma rinden homenaje, con la colaboración de La Sociedad Esperantista de ... «eldiario.es, Sep 14»
9
El archivo municipal recibe el legado del esperantista ...
La familia del esperantista eibarrés Santiago Arizmendiarrieta (Eibar 1903-1977) ha donado a Eibar todos sus escritos, junto con otros c de Toribio Etxebarria. «Diario Vasco, Mai 14»
10
El Esperanto, una lengua viva en Aragón
En Aragón, un centenar de esperantistas velan por mantener viva esta ... junto a Rafael Benítez y Agustín de Montagud la asociación esperantista Frateco. «Heraldo de Aragon, Mär 13»

BILDER ÜBER «ESPERANTISTA»

esperantista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esperantista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esperantista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z