Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espuenda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPUENDA

La palabra espuenda procede del latín sponda, borde de la cama.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPUENDA AUF SPANISCH

es · puen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPUENDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espuenda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPUENDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espuenda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espuenda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Espuendo im spanischen Wörterbuch ist die Kante eines Kanals oder eines Feldes. Eine andere Bedeutung von espuenda im Wörterbuch ist auch Steigung. La definición de espuenda en el diccionario castellano es borde de un canal o de un campo. Otro significado de espuenda en el diccionario es también talud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espuenda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPUENDA


agenda
gen·da
contienda
con·tien·da
cuenda
cuen·da
duenda
duen·da
encomienda
en·co·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
gorruenda
go·rruen·da
hacienda
ha·cien·da
leyenda
le·yen·da
malacuenda
ma·la·cuen·da
maluenda
ma·luen·da
muenda
muen·da
ofrenda
fren·da
prenda
pren·da
senda
sen·da
seruenda
se·ruen·da
tienda
tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPUENDA

espuela
espuerta
espulgadero
espulgador
espulgadora
espulgar
espulgo
espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPUENDA

addenda
adenda
blenda
calenda
componenda
enmienda
fenda
horrenda
jodienda
legenda
menda
merienda
molienda
prebenda
renda
reprimenda
reverenda
rienda
teletienda
trastienda

Synonyme und Antonyme von espuenda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPUENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espuenda borde canal campo otro también talud anuario estudios filolg̤icos espuenda espuenna spuenna sjpeña margen río trata fundamentalmente navarro aragonesa catalana acover espona procedente latín nbsp unas calas hablas navarra ocurre ollo espinal ambos ribazo roncal límite propiedad marcada alto quot navascués adiptongada ezponda dorsoalveo sorda específica vasco bajonavarro rima consonantes lengua castellana cuenda hienda prenda rienda senda tienda venda calenda contienda enmienda fachenda hacienda horrenda legenda leyenda

Übersetzung von espuenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPUENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von espuenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espuenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espuenda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espuenda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espuenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Espuenda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espuenda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espuenda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espuenda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espuenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espuenda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espuenda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espuenda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espuenda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espuenda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espuenda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espuenda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espuenda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espuenda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espuenda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espuenda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espuenda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espuenda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espuenda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espuenda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espuenda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espuenda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espuenda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espuenda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espuenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPUENDA»

Der Begriff «espuenda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espuenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espuenda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espuenda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPUENDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espuenda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espuenda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espuenda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPUENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espuenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espuenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuario de estudios filolg̤icos
ESPUENDA: vid. espuenna. ESPUENNA «espuenda», s. f.: spuenna, SJPeña, 1062-63, 18/40. «Margen de un río o campo». Se trata de una voz fundamentalmente navarro- aragonesa y catalana (Acover, s. v. espona). Procedente del latín ...
2
Unas Calas en las hablas de Navarra
Espuenda ocurre en 4: Ollo, Espinal (en ambos también 'ribazo'), Roncal ('límite de una propiedad, marcada por un alto") y Navascués. La voz adiptongada ezponda (con s dorsoalveo- lar sorda), específica del vasco bajonavarro, ...
Tomás Buesa Oliver, 1980
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... sil. cuenda. hienda. prenda. rienda. senda. tienda. venda. de 3. calenda. contienda. enmienda. espuenda. fachenda. hacienda. horrenda. legenda. leyenda. merienda. molienda. ofrenda. prebenda. propenda. trastienda. tremenda. vivienda.
H. Gracia, 1829
4
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Espuenda. n. Margen de rio, campo. Esquila ó Esquilo. n. Cencerro. Esquilada. n . Cencerrada. Esquirol. n. Ardilla. Estadal. n. Librito de cerilla. Estreñir. v. a. Entornar una puerta, medio cerrar. Estrenas. n. V. Augetas en su primen acepcion.
Peralta, 1836
5
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
Espuenda, espona, spuenna, sponna, 178. Esquin, 38. Estaca, 106. Estafar, 255. Estail, 320. Estala, 106. Estar, 96, 254, 381; estoy, es- tou, estic, 386; esté, esteja, 357; estade, estae, 334; estuvimos, 312; este, estea 214; estan, estando, 271; ...
William James Entwistle, 1973
6
Diccionario de la lengua castellana
ESPUENDA, s. f. Nav. Orilla de rio, arroyo, etc. ESPUERTA , s. f. Especie de cesta de esparto , palma ú otra materia , coi ESPÚLGADERO, s. m. Paragedon. de se espulgan los mendigos. ESPULGADO , p. p. de espülcai. ESPÜLGADOR, RA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
... sa. m. y f. espos. Espuela,f. espuela. pun- xa, estimul. |j de caballero, espuela, pta. Espuenda,f. Л av.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Huellas de herradura
Levantaba paredes con tal dedicación y fervor que cada nuevo muro de espuenda parecía la obra de su vida. Sobre un pedregal, más barranco que tierra de cultivo, plantó cepas de uva blanca y negra para vinos, pero también como fruta de ...
RAMON MUR GIMENO, 2009
9
Regimen Juridico de la Propiedad Agraria Sujeta a la Nueva Pac.
En nuestra opinión, esta afirmación no puede mantenerse, ya que a pesar de que el árbol no esté situado en las inmediaciones de un lugar de tránsito, por ejemplo, en la espuenda de un camino, un tercero puede acceder al interior de la ...
Andrés Miguel Cosialls Ubach, 2010
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... prenda. rienda. senda. tienda. venda. de 3. calenda. contienda. enmienda. espuenda. fachenda- hacienda. horrenda. legenda- leyenda. merienda. molienda. ofrenda. prebenda. propenda. trastienda. tremenda. vivienda. de 4- casatienda.
A. GRACIA, 1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPUENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espuenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un motorista fallecido y un ciclista herido en ardanaz
Tras golpear en la rueda trasera de la bicicleta de montaña de A.B.A y caer en la cuneta contraria a la dirección de su marcha, continuó por esa espuenda ... «Noticias de Navarra, Mär 16»
2
Shakira junto con Rihanna y Calle 13 en Rock in Rio Madrid 2010
Rihanna sexy La segunda jornada de Rock In Rio Madrid 2010 cuenta con una espuenda serie de actuaciones. La colombiana Shakira presenta además su ... «Objetivo Famosos.com, Jun 10»
3
Documenos etiquetados 'Rock in Rio Madrid 2010'
La segunda jornada de Rock In Rio Madrid 2010 cuenta con una espuenda serie de actuaciones. La colombiana Shakira presenta además su participación en ... «Objetivo Famosos.com, Jan 10»

BILDER ÜBER «ESPUENDA»

espuenda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espuenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espuenda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z