Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agenda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGENDA

La palabra agenda procede del latín agenda, cosas que se han de hacer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGENDA AUF SPANISCH

a · gen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGENDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agenda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGENDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agenda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Agenda

Agenda

Der Begriff Agenda kann sich auf folgende Artikel beziehen: ▪ Elektronische Agenda, ein Gerät oder Programm, das die Notizen speichert. ▪ Agenda, eine Liste der Punkte, die in einer Besprechung erörtert werden sollen. ▪ Persönliche Agenda, ein leeres Buch zur Aufzeichnung von geplanten persönlichen Aktivitäten. ▪ Persönliches Tagebuch, ein schriftliches Dokument, in dem berichtet wird, was von Zeit zu Zeit passiert ist. El término agenda puede referir a los siguientes artículos: ▪ Agenda electrónica, un dispositivo o programa que permite almacenar apuntes. ▪ Agenda , una lista de puntos a ser discutidos en una reunión. ▪ Agenda personal, un libro en blanco para anotar actividades personales previstas. ▪ Diario personal, un documento escrito en el cual se relata lo ocurrido cada cierto tiempo.

Definition von agenda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Tagesordnung im spanischen Wörterbuch ist ein Buch oder Notizbuch, in dem geschrieben steht, um nicht zu vergessen, was zu tun ist. Eine andere Bedeutung der Agenda im Wörterbuch ist auch eine Liste der Themen, die in einer Besprechung behandelt werden müssen, oder der aufeinanderfolgenden Aktivitäten, die ausgeführt werden sollen. La definición de agenda en el diccionario castellano es libro o cuaderno en que se apunta, para no olvidarlo, aquello que se ha de hacer. Otro significado de agenda en el diccionario es también relación de los temas que han de tratarse en una junta o de las actividades sucesivas que han de ejecutarse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agenda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGENDA


contienda
con·tien·da
corrigenda
co·rri·gen·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
legenda
le·gen·da
leyenda
le·yen·da
maluenda
ma·luen·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
ofrenda
fren·da
prenda
pren·da
rienda
rien·da
senda
sen·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGENDA

agazapado
agazapar
agencia
agenciar
agenciera
agenciero
agenciosa
agencioso
agenesia
agente
agerasia
agérato
agermanar
agermanarse
agestada
agestado
agestar
agestarse
agestión
ageusia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGENDA

addenda
adenda
albenda
blenda
calenda
comienda
componenda
cuenda
fenda
horrenda
infravivienda
jodienda
menda
prebenda
remolienda
renda
reprimenda
reverenda
subienda
teletienda

Synonyme und Antonyme von agenda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGENDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agenda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agenda

MIT «AGENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agenda breviario cuadernillo cuaderno diario dietario libreta memorándum ejemplo descargar término puede referir siguientes artículos agenda electrónica dispositivo programa permite almacenar apunta olvidarlo aquello hacer otro también relación temas tratarse junta sucesivas ejecutarse angelical esta perpetua angel pensamiento alentara sera balsamo comiences finalices jornada emanaciones angelicas daran felicidad cambiaran vida llenaran periodismo opinión pública ciudadana desarrollo sostenible local prácticas embarazo edición listas mensuales enhorabuena estás embarazada toda empresa debe dominar década solteras pasa hora completar

Übersetzung von agenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von agenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agenda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日记
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डायरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذكرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дневник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিনলিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l ´agenda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tagebuch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日記
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhật ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்குறிப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

günlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pamiętnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоденник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jurnal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερολόγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dagboek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagbok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dagbok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGENDA»

Der Begriff «agenda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agenda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agenda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGENDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agenda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agenda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agenda auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «AGENDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort agenda.
1
Séneca
Nadie apunta en su agenda los favores recibidos.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agenda angelical
En esta agenda perpetua, cada dia del ano un angel te da un pensamiento que te alentara y sera el balsamo para que comiences y finalices tu jornada. 365 emanaciones angelicas que te daran felicidad, cambiaran tu vida y llenaran tu dia de ...
Lucy Aspra, 1998
2
LA AGENDA PARA EL EMBARAZO. 5a EDICIÓN: Listas mensuales, ...
¡Enhorabuena! ¡Estás embarazada!
Marguerite Smolen, 2010
3
Agenda para solteras
«¿No te pasa que a la hora de completar un formulario, cuando te encontrás con el casillero estado civil, sobre todo después de haber llenado el ítem fecha de nacimiento, te sentís como si te empujaran a un abismo?», se pregunta la ...
Viviana Kahn,, 2011
4
Estableciendo la agenda: El impacto de los medios en la ...
En este libro exhaustivo, Maxwell McCombs, uno de los padres fundadores de la tradición investigadora de la agenda-setting, sintetiza los cientos de estudios científicos que se han llevado a cabo sobre este papel central de los medios de ...
Maxwell McCombs, 2006
5
Una Agenda para la Paz: Aproximaciones Desde la Teoría de la ...
Essential reading for anyone interested in these issues"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Jesús Antonio Bejarano, 1995
6
Agenda Biblica: Con Una Guia De Lecturas Diarias
Esperamos que esta AGENDA BIBLICA CON UNA GUIA DE LECTURAS DIARIAS sea de mucha utilidad a todos aquellos que se inician o que han estado en el camino del crecimiento espiritual.
Benjamin Franklin Arias, 2010
7
Agenda
agenda. agenda es una publicación aperiódica que, como su nombre lo indica, apunta a consignar y, dentro de lo posible, a abordar, algunos aspectos particularmente significativos de la polifacética cuestión innovación, ciencia, tecnología, ...
Rodrigo Arocena, Judith Sutz, 1998
8
AHORA O NUNCA: Una agenda para garantizar el éxito en la vida
Por ello en Ahora o nunca, el maestro John C. Maxwell se detiene en cada uno de los pequeños pasos diarios que le conducirán al éxito.
John C. Maxwell, 2005
9
La agenda ética pendiente de América Latina
La pobreza, la desigualdad, la discriminaci n de etnia, color y g nero, el desempleo, la familia, la situaci n de los j venes, los ni os de la calle, la inequidad en educaci n y salud, la corrupci n; stos y otros grandes desaf os ticos del ...
Bernardo Kliksberg, 2005
10
La agenda de investigación en exclusión y desarrollo social
La exclusión social representa una división de tal magnitud que afecta a la estructura de nuestro desarrollo.
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cepal centra Agenda 2030 en inclusión económica e igualdad
En la trigésima sexta reunión bienal de la Cepal, su secretaria Alicia Bárcena, señaló que la desigualdad y el calentamiento global atentan contra el desarrollo ... «teleSUR TV, Mai 16»
2
EPN: agenda con enfoque de derechos, pilar de mi gobierno
El mandatario enfatizó que la agenda de su gobierno coincide con la de la Cepal en la búsqueda de hacer de la igualdad el centro del desarrollo sostenible de ... «El Universal, Mai 16»
3
Venezuela y Unasur desarrollan agenda de trabajo económico
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se reunió con el expresidente dominicano, Leonel Fernández, con el fin de revisar la agenda para derrotar la ... «teleSUR TV, Mai 16»
4
Senado despacha Agenda Corta Antidelincuencia y queda en …
Durante la tarde de este miércoles, la Sala del Senado aprobó la Agenda Corta Antidelincuencia, quedando en condiciones de ser promulgada como ley. «LaTercera, Mai 16»
5
Venezuela impulsa Agenda Económica Bolivariana en Sudáfrica
La visita de trabajo responde a los deseos de Venezuela de relanzar la Agenda del Sur, impulsada en su momento por el Comandante Hugo Chávez. «teleSUR TV, Mai 16»
6
Macri sobre marcha de los gremios: "Estamos trabajando en la …
El presidente Mauricio Macri aseguró esta mañana que está "trabajando en la misma agenda" que las centrales obreras que hoy realizarán una marcha ... «ElLitoral.com, Apr 16»
7
Llevar la agenda internacional del desarrollo a los barrios
El compromiso de Europa con la Agenda 2030, que el think tank CIDOB celebró la semana pasada en Barcelona con el apoyo de Europe for Citizens, ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Diputados de la Nueva Mayoría adelantan rechazo a Agenda
El proyecto de ley sobre Agenda Corta Antidelincuencia no contaría con la aprobación de parlamentarios del Partido Socialista, la DC y el PPD en su votación ... «Diario y Radio Uchile, Apr 16»
9
Venezuela define agenda de abril contra la guerra económica
El mandatario venezolano sostuvo un encuentro con la coordinación del Congreso de La Patria para definir la agenda a desarrollar en el mes de abril. «teleSUR TV, Mär 16»
10
Massa y Stolbizer lanzaron agenda legislativa
La cita llevó el nombre de "Agenda para la Argentina que viene" y durante la misma el exintendente de Tigre sostuvo que con estas iniciativas marcarán "límites ... «Ambito.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «AGENDA»

agenda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z