10 BÜCHER, DIE MIT «JARACATAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jaracatal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jaracatal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El español hablado en Honduras
Jaracatal. Guatemala. Gran cantidad de hombres, animales y algunas cosas. b)
Terreno o campo en el cual abunda la raíz primitiva. Man acal. Guatemala.
Abundancia de matochos en un guatal. De origen incierto. Es posible que
matocho ...
2
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Jaracatal. Se toma por sinónimo de abundancia, multitud; porque hay un árbol
que produce muchísimas flores amarillas, y se multiplica con asombrosa rapidez,
al que llaman jaracate ó j atacate. Así, pues, dicen por extensión, que hay un ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
3
Segundo Informe de Evaluacion de la Union Comunal Salvadorena
Jaracatal . 28.85 - - - - REGION CENTRAL 39. 74 42.41 _ A. Granos Básicos -
42.41 - • - 1 . San Juan Buena Vista - . 48.45 - - - B. Algodón 39.74 -• - - 1 .
Zacatillos • 36.27 35.00 - - - 2. La Palma 36.91 - - - - 3. La Longaniza 49.55 20.57
...
4
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... una variación fonética de la misma (batea) que a su vez puede tener el mismo
39 abêtir/entontar; abîme/zanjón; abominable/detestando, abondance/cardume,
jaracatal; s'abrutir/aborricarse; accommodation/acotejo; significado (según el H)
...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
5
Diccionario de guatemaltequismos
... persona de labio leporino. jáquima f cabezal de pita para caballos. 2.
Borrachera. jaracatal m cantidad considerable de algo. jashte -ta adj indígena. Ú.
t. c. s. jashto -ta adj jashte. jaspe m técnica para teñir cortes y jatear jodido
rebozos (V.), ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
(Hm.) Jaracatal. Mucho, gran cantidad de hombres, animales y algunas cosas.
Muchedumbre. (G.) Jarría. Jarrilla. Jazmín del cabo. Nombre que vulgarmente se
da a la gardenia. (M.) Jején. Especie de mosquito. Viven en colonias que forman
...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
Mi amiga Berta, a quien tenía mucho tiempo de no ver, se apareció por mi casa a
principios de la recién pasada Semana Santa, cuando también estaba de visita
Pilarica, una española, vecina mía. Tengo un "jaracatal" de tiempo de no verte ...
María del Rosario Molina, 2008
8
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
... el terreno sembrado de papayas; voz arauaca o caribe. Las siguientes
palabras centroamericanas son de procedencia incierta. El sufijo denota: a.
Abundancia. jaracatal, Guatemala. Gran cantidad de hombres, animales y
algunas cosas. b.
Gary E. A. Scavnicky, 1987
9
Investigaciones lingüísticas
Multitud, grupo: Catazumba, catizumba, chorcha, flota, grimillón, jaracatal,
jinguilete, jorga, mazorca, . pacotilla, palomilla, patota, poblada, puñusco, ruma,
runfla, taúca, tendal, trácala, tracalada, trinca, trulla, trullada, tupición, vaca,
zopilotera, ...
Mariano Silva y Aceves, 1938
Jaracatal, Guatemala. Gran cantidad de hombre*, animales y algunas cosas. h)
Terreno o campo en el cual abunda la raíz primitiva. Manacal, Guatemala.
Abundancia de matochos en un guatal: de origen incierto. Es posible que
matocho ...
