Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moderato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MODERATO

La palabra moderato procede del italiano moderato.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MODERATO AUF SPANISCH

mo · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moderato kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MODERATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moderato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Moderato

Moderato

In mäßiger Musik ist es eine Art Bewegung mit moderater Geschwindigkeit. Mit Bewegung auf Zwischengeschwindigkeit zwischen dem Wanderer und dem Allegretto. 1950 bedeutete moderato ein Tempo von 80 Schwarzen pro Minute. In den elektronischen Metronomen des späten zwanzigsten Jahrhunderts zeigte sich moderato von 84 bis 108 Schwarzen pro Minute. Gegenwärtig wird noch davon ausgegangen, dass moderato etwa 80 schwarz pro Minute ist. Der Begriff moderato wird auch nach einer anderen Angabe der Bewegung verwendet; Zum Beispiel bedeutet allegro moderato ein moderateres Allegro, so dass der Begriff Allegro nicht mit seiner ausdrücklichen Bedeutung genommen wird. En música moderato es un tipo de movimiento a una velocidad moderada. Con movimiento a velocidad intermedia entre el andante y el allegretto. En 1950 moderato significaba un tempo de 80 negras por minuto. En los metrónomos electrónicos de fines del siglo XX moderato indicaba desde 84 hasta 108 negras por minuto. Actualmente se sigue considerando que moderato se encuentra alrededor de las 80 negras por minuto. El término moderato también se usa después de otra indicación de movimiento; por ejemplo allegro moderato implica un allegro más moderado, para que el término allegro no sea tomada con su sentido expreso.

Definition von moderato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von moderato im spanischen Wörterbuch ist mit der Bewegung der mittleren Geschwindigkeit zwischen dem des andante und dem des alegro. Eine andere Bedeutung von moderato im Wörterbuch ist auch eine Komposition oder ein Teil davon, die mit dieser Bewegung ausgeführt werden muss. La definición de moderato en el diccionario castellano es con movimiento de velocidad intermedia entre la del andante y la del alegro. Otro significado de moderato en el diccionario es también composición, o parte de ella, que se ha de ejecutar con dicho movimiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moderato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MODERATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
caballerato
ca·ba·lle·ra·to
cerato
ce·ra·to
contrato
con·tra·to
estatuderato
es·ta·tu·de·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
iliterato
i·li·te·ra·to
liderato
li·de·ra·to
literato
li·te·ra·to
maltrato
mal·tra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
procerato
pro·ce·ra·to
protoalbeiterato
pro·to·al·bei·te·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to
verato
ve·ra·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MODERATO

moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MODERATO

autorretrato
borato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
ingrato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
sustrato
timorato
triunvirato
vibrato

Synonyme und Antonyme von moderato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

moderato allegro demonios letra video oficial zodiaco música tipo movimiento velocidad moderada intermedia entre andante allegretto significaba tempo negras minuto metrónomos electrónicos fines siglo indicaba alegro otro composición parte ella ejecutar dicho doce libros agricultura escribió latín lucio nada junio moderato columela breves ensayos sobre prólogo this reproduction book published before libro árboles labranza panorama literario técnico científico roma siglos rvstica datos biográficos ciudadano romano nacido gades nuestra actual cádiz autor obra economía vida rural compuesta mediados nbsp viajes gobierno

Übersetzung von moderato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von moderato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von moderato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moderato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中庸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

moderato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moderato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moderato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

модерато
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moderato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্য লয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moderato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moderato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モデラート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모데라토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moderato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moderato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moderato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moderato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moderato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moderato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модерато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Moderato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Moderato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moderato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moderato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moderato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moderato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODERATO»

Der Begriff «moderato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moderato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moderato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moderato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moderato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moderato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moderato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moderato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moderato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Doce Libros de Agricultura de Lucio Junio Moderato ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Don Vincente Tinajero, 2012
2
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
Columela: «De re rvstica» Datos biográficos Lucio Junio Moderato Columela, ciudadano romano nacido en Gades, nuestra actual Cádiz, es autor de una obra sobre la economía y la vida rural en doce libros compuesta a mediados del siglo i ...
David Paniagua Aguilar, 2006
3
Historia literaria de España desde su primera población ...
en el imperio de Claudio , que no fué muy anterior- Fabriciq asintió á esta razon de congruencia sobre la edad de Moderato, aunque él no alega razon alguna particular para suponerle coetaneo á nuestro Columela. :: - :J • 124 Ultimamente  ...
Rafael MOHEDANO, 1781
4
Los Doce Libros de Agricultura Que Escribi En Lat N Lucio ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Los Doce libros de agricultura
LUCIO. JUNIO. MODERATO. COLUMELA. De. las. cosas. del. campo. LIBRO PRIMERO. PRÓLOGO Á PUBLIO SILVINO. C- on frecuencia oigo á los primeros hombres de nuestra ciudad culpar unas veces la esterilidad de los campos, otras la ...
Luci Juni Columel·la, 1824
6
El cerdo y sus chacinas: voces, refranes, literatura
GANADO. DE. CERDA. fuet. Embutido catalán, elaborado en Barcelona, a base de magro. Por Lucio Julio Moderato Columela en su Re rusticae libri, s.I. Portada de la edición de 1617. CAPITULO IX Del ganado de cerda y cria de lechones ...
Augusto Jurado, 2008
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
LUCIO. JUNIO. MODERATO. COLUMELA. ... Zte. /as. coías. díe/. campo. . V..*c„ . . JLIBRO OCTAVO.., ;••. N,. De las crias que se hacen en la casería. ..o'iv ' j •• . .1.) ,•';: ':*?".'• i!'.. \ i -. . CAPITULO I. Z>e /c/5 utilidades que rinden estas crias.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
De. Lucio. Junio. Moderato. ColüMela». -:-j tío ío!j:')í:Í.':-': i !; ;; '.j ' .' ; o¡ "¡ , • fe.. I.'. .. '5» !• - -i "..! :'.' c .":... i E: - » . . . . . . . ; . .>'» n cumplimiento de lo que hemos prometido al Público en el título de nuestra Historia literaria , y siguiendo el plan que ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1781
9
Piano complementario
Antonio Henao, Bertha Lucía Tello, Lucía Mora, Luís Carlos Figueroa, Olga Tchijova, Orfa Cruz, Patricia Pérez, Verónica Ramírez de Arellano. Allegro Allegro Moderato Maestoso 4 2 l J l ...
Antonio Henao, Bertha Lucía Tello, Lucía Mora, Luís Carlos Figueroa, Olga Tchijova, Orfa Cruz, Patricia Pérez, Verónica Ramírez de Arellano, 2003
10
Educación musical en movimiento
5ta Movimiento: " ¿Con qué recursos?" (moderato) La voz Aunque los materiales y recursos enriquecen nuestro trabajo, la educación musical no se puede basar exclusivamente en tener equipos de audio, videos, instrumentos, espacio, ...
Graciela Heguy

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moderato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alfano: «Regionali, candidato un professionista moderato»
Catania - Se tre anni fa qualcuno avesse divinato ad Angelino Alfano - all'epoca eterno delfino del Cavaliere in cerca del quid - un futuro da pesce moderato ... «La Sicilia, Sep 16»
2
Il programma "moderato" degli islamici: "La poligamia è un diritto ...
Chissà se c'è scritto anche sulla carta di identità. Professione: «islamico moderato». Tanto «moderato» da affermare esageratamente: «La poligamia è un ... «il Giornale, Aug 16»
3
Hillary, un moderato come vice per togliere consensi a Donald
«É bianco e può far presa sull'elettorato di centro-destra più moderato, come i “NeverTrump”», spiegano fonti vicine agli ambienti democratici. Ha 58 anni, è ... «La Stampa, Jul 16»
4
Euro: chiude in moderato rialzo sopra 1,11 dollari
Roma, 13 lug. - L'euro chiude in moderato rialzo a 1,1104 dollari e 115,76 yen, riflettendo il riaffacciarsi della propensione al rischio tra gli investitori, che ... «La Repubblica, Jul 16»
5
Borse europee: aprono in moderato rialzo
(AGI) - Roma, 4 lug. - Le borse europee aprono in moderato rialzo una seduta che si preannuncia tranquilla. Le rassicurazioni delle banche centrali hanno ... «Il Foglio, Jul 16»
6
Mentana: "L'Islam moderato non si ribella ai cani rabbiosi dell'Isis"
Questione di anticorpi. Quelli che secondo Enrico Mentana, il mondo islamico non ha. Anticorpi contro la violenza, il fanatismo religiso, la caccia all'occidentale ... «Tiscali.it, Jul 16»
7
Concert Moderato Cantabile in Museum Vosbergen
Moderato Cantabile werd in november 2001 opgericht door Nana Tchikhinashvili. Zij ontleende de naam van het kamerkoor aan een Franse, door Peter Brook ... «Groninger Gezinsbode, Jun 16»
8
Moderato y Camila, en Progreso
El 30 de julio se realizará el concierto Música en el Mar en el muelle 7 del Puerto de Altura, con la presentación de dos populares grupos mexicanos, Moderato ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
9
Moderato cantabile
Un niño que se niega a tocar una pieza de piano, una profesora sumamente exigente y una madre que asiste al continuo rechazo de su hijo a aprender el ... «La Voz del Interior, Jun 16»
10
Moderatto insulta a fans en Monterrey
Al finalizar el concierto, Moderato y los regios hicieron las paces, el público deleitado pedía una última rola como 'gracias' y 'sentimental', afirmó el mismo ... «El Grafico, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moderato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/moderato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z