Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maltrato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALTRATO AUF SPANISCH

mal · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALTRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maltrato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALTRATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maltrato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Missbrauch

Maltrato

Mißhandlung kann sich beziehen auf: ▪ Jede Behandlung, die als schlecht gilt ▪ Psychologischer Missbrauch ▪ Emotionaler Missbrauch ▪ Kindermisshandlung von Kindern ▪ Tier, Tiermissbrauch ... Maltrato pueden referirse a: ▪ Cualquier trato que se califique de malo. ▪ Maltrato psicológico ▪ Maltrato emocional ▪ Maltrato infantil, de niños ▪ Maltrato animal, de animales...

Definition von maltrato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Misshandlung im Wörterbuch ist Misshandlung. En el diccionario castellano maltrato significa acción y efecto de maltratar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maltrato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALTRATO


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
estrato
es·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALTRATO

maltear
maltés
maltesa
maltón
maltona
maltosa
maltrabaja
maltraedor
maltraedora
maltraer
maltraído
maltrapillo
maltratador
maltratamiento
maltratar
maltrecha
maltrecho
maltusiana
maltusianismo
maltusiano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALTRATO

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

Synonyme und Antonyme von maltrato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALTRATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maltrato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von maltrato

ANTONYME VON «MALTRATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «maltrato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von maltrato

MIT «MALTRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maltrato agravio castigo daño golpe ofensa vejación alabanza mimo psicologico infantil animal fisico familiar tipos maltrato pueden referirse cualquier trato califique acción efecto maltratar acoso moral vida cotidiana estudio caso estrato pilar jaramillo autora logra narrar seis experiencias mismo tiempo realizar terapia para luchar vencer este flagelo orden vulnerabilidad desvalimiento abuso ámbito doméstico fundamentos después publicación esta misma colección violencia guía atención desde clasificaciones más comunes diferentes categorías atiende tipo actuaciones implica omisión mismas ponen peligro necesidades físicas emocionales niño niña cómo responder ante paguéis nadie romanos fácil decirlo hacerlo verdad pero exactamente john bevere recomienda reto próximo milenio escolar entre iguales escuelas maltratados menudo profesionales distintas disciplinas protección reducen problema casos producidos hogar quot estos

Übersetzung von maltrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALTRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von maltrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maltrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maltrato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滥用
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maltrato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mistreatment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إساءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злоупотребление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abuso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyalahgunaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Missbrauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penyalahgunaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạm dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरुपयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taciz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadużycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зловживання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάχρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misbruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missbruk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misbruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maltrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALTRATO»

Der Begriff «maltrato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maltrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maltrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maltrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALTRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maltrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maltrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maltrato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALTRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maltrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maltrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
2
Maltrato y abuso en el ámbito doméstico: fundamentos ...
Después de la publicación, en esta misma colección, de Violencia familiar.
‎2003
3
Guía para la Atención Al Maltrato Infantil: Desde Los ...
Una de las clasificaciones más comunes de las diferentes categorías de maltrato infantil atiende al tipo de actuaciones que implica, acción u omisión y a si las mismas ponen en peligro las necesidades físicas o emocionales del niño o niña.
Eva Gómez Pérez, 2002
4
Cómo responder ante el maltrato
«No paguéis a nadie mal por mal» (Romanos 12.17). Es más fácil decirlo que hacerlo, ¿Verdad? Pero eso es exactamente lo que John Bevere recomienda en Cómo responder ante el maltrato.
John Bevere, 2005
5
Niños maltratados
A menudo los profesionales de las distintas disciplinas de la protección infantil reducen el problema del maltrato infantil al ámbito de los casos producidos en el ámbito familiar y en el hogar '". Estos casos son los más numerosos y han sido el  ...
‎1997
6
Terapia familiar sistémica: teoría, clínica e investigación
CONCEPTUALIZACIÓN El maltrato infantil adquirió por primera vez la condición de diagnóstico en 1961, en la reunión de la Academia Americana de Pedriatría ( American Academy of Pedriatrics) cuando C. Henry Kempe organizó un ...
‎1996
7
Maltrato a los niños en la familia: evaluación y tratamiento
Este libro expone, de manera breve y precisa, los conocimientos actuales sobre los aspectos conceptuales y etiológicos del maltrato y abandono infantil y se adentra, con mayor detenimiento, en la revisión de las principales líneas de ...
María Ignacia Arruabarrena Madariaga, Joaquín de Paúl, 1999
8
Libres de la Violencia Familiar!
Sin embargo, es importante tener en cuenta los siguientes indicadores y explorarlos cuando se observan en niños y niñas (Manual para la detección de casos de maltrato a la niñez. Bogotá: Save the Children, 1994). • Angustia marcada ante ...
Amparo de Medina, 2001
9
Libérate: cómo terminar con el maltrato y empezar una nueva vida
Desde que se publico por primera vez, este libro ha sido una tabla de salvacion para miles de mujeres que quieren liberarse de una relacion echada a perder por los malos tratos.
Ginny NiCarthy, 2003
10
Realidad y representación de la violencia
PANORAMICA GENERAL SOBRE EL MALTRATO INFANTIL: SUS POSIBLES CAUSAS Y PREVENCIÓN María Litsa Ibáñez Martínez Todos los seres humanos -hombres y mujeres, niños y niñas y las personas mayores- podemos sufrir ...
Olga Barrios Herrero, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALTRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maltrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se golpea a sí misma para acusar a su exprometido millonario de ...
UU), dándose golpes así misma con el fin de acusar a su exnovio de maltrato ha sido difundido en varios medios de comunicación y servirá como una prueba ... «Telemundo, Aug 16»
2
Martínez Arroyo condena «el maltrato animal» en la becerrada de ...
El consejero de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural, Francisco Martínez Arroyo, ha condenado hoy el «maltrato animal que se produjo el otro día en ... «ABC.es, Aug 16»
3
Una nena creía llamarse "Idiota" por el maltrato de su madre y el novio
La historia de una nena de apenas cuatro años conmueve a todo Arkansas, Estados Unidos. Víctima del maltrato físico y psicológico de su madre y el novio, ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
4
#YoSíPuedoContarlo: objetivo "tolerancia cero" contra el maltrato ...
La Guardia Civil ha presentado este viernes la campaña #YoSíPuedoContarlo, que pretende alcanzar la "tolerancia cero" en maltrato y abandono de animales ... «RTVE, Jul 16»
5
Aprobada ley de bienestar animal: penas por maltrato serán hasta ...
Duke acaparó el interés de la ciudadanía desde principios de mes, cuando alguien lo atacó a machetazos. Médicos veterinarios le reconstruyeron parte del ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
6
Alejandro Dolina abandonó su programa de radio acusando ...
Es un símbolo de estos tiempos, el maltrato al público. Voy a exigir que esto sea reparado. Me parece horrible que esto suceda. ¿Qué le digan a una persona ... «Rating Cero, Jul 16»
7
Detenida por maltrato animal una pareja que convivía con 39 gatos ...
La policía ha detenido por maltrato animal a una pareja de Vélez Málaga que convivía con 39 gatos y 13 perros. Los animales se encontraban "hacinados, ... «EL PAÍS, Jul 16»
8
Más castigo a maltrato animal; No + Peleas de perros
La principal problemática arrojada por la Línea contra el Maltrato Animal es el abandono de los animales de compañía, en predios baldíos o en la vía pública, ... «Excélsior, Jul 16»
9
Maltrato a ancianos ocurre por lo general dentro de la familia
Es mucho más habitual que los miembros de la familia sean quienes cometan maltratos físicos, psíquicos y emocionales hacia el anciano. | Foto: teleSUR. «teleSUR TV, Jun 16»
10
Anar alerta del aumento del maltrato infantil: un tercio de los casos ...
Un tercio de los menores atendidos por el Teléfono Anar en 2015 fueron por maltrato en el entorno familiar, 2.952 de los 8.569, según el informe presentado ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «MALTRATO»

maltrato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maltrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maltrato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z