Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exactor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXACTOR

La palabra exactor procede del latín exactor, ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXACTOR AUF SPANISCH

e · xac · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXACTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exactor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXACTOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exactor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exactor im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch ein Sammler oder Sammler von Steuern, Steuern oder Beträgen. En el diccionario castellano exactor significa cobrador o recaudador de los tributos, impuestos o emolumentos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exactor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXACTOR


actor
ac·tor
benefactor
be·ne·fac·tor
birreactor
bi·rre·ac·tor
calefactor
ca·le·fac·tor
cofactor
co·fac·tor
deflactor
de·flac·tor
detractor
de·trac·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
extractor
ex·trac·tor
factor
fac·tor
infractor
in·frac·tor
lector
lec·tor
reactor
re·ac·tor
redactor
re·dac·tor
refractor
re·frac·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
sector
sec·tor
tractor
trac·tor
turborreactor
tur·bo·rre·ac·tor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXACTOR

exabrupto
exacción
exacerbación
exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exageración
exagerada
exageradamente
exagerado
exagerador
exageradora
exagerar
exagerativa
exagerativamente
exagerativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXACTOR

colector
conductor
conector
constructor
corrector
detector
inspector
instructor
inyector
productor
protector
proyector
rector
reductor
seductor
selector
subdirector
traductor
vector
ctor

Synonyme und Antonyme von exactor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXACTOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exactor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von exactor

MIT «EXACTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exactor recaudador call center cobrador tributos impuestos emolumentos sagrada biblia latin notas literales pecuniam mutuam dederis populo peri habitat tecum urgebis quasi usuris opprimes pignus próximo acceperis vestimentum ante solis occasum reddes ipsum enim nbsp discursos morales consideraciones familiares para todos señor mandó exodo acreedor exigiese como exactor deudas pobrecillos pauperi nota palabras legislación militar españa antigua moderna regal prohibet etiam pcena dupli missi opinatores tribuí unic superexact iribut quibus ista habuit origi vide joan plat dict diccionari llengua catalana correspondencia collectarius coaclor oris cobrader está enearregat

Übersetzung von exactor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXACTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von exactor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von exactor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exactor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赃官
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

exactor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exactor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धमकी देकर मांगनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

exactor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымогатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যায় দাবিকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exacteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemerah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exactor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

exactor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강요하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exactor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đòi thuế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exactor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exactor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exactor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chi esige
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

exactor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимагач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exactor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

exactor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drywer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exactor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exactor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exactor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXACTOR»

Der Begriff «exactor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exactor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exactor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exactor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXACTOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exactor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exactor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exactor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXACTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exactor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exactor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Si pecuniam mutuam dederis populo meo pau- peri qui habitat tecum, non urgebis eum quasi exactor, nec usuris opprimes. 26. Si pignus á próximo tuo acceperis vestimentum, ante solis occasum reddes ei. 27. Ipsum enim est so- lum , quo ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
2
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
El Señor mandó en el Exodo (1), que el acreedor no exigiese , como Exactor , las deudas de los pobrecillos. Si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi, qui habitat tecum, non urgebis eum , quasi Exactor. Nota las palabras, quasi ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1788
3
Legislación militar de España antigua y moderna
Regal. qua¡ prohibet etiam Loe sub pcena dupli , et L missi opinatores, C. de exactor, tribuí, lib. 10. 1. unic. C. de superexact. iribut. eod. lib. a quibus lex ista habuit origi- nem, et vide Joan, de Plat. in dict. 1. missi, col. 3. vide I. 10. tit. 18. 4.
Antonio Vallecillo, 1853
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Cobrador, Collectarius, ii, coaclor, exactor, oris. || cobrader. [| Lo qui está enearregat de cobrar en las carreteras lo dret que pagan los ear- rualges y caballerías. Portazguero. Porlitor, oris; portorii exactor. || Lo qui cobra '1 tribu! que pagan las ...
Pere Labernia, 1864
5
Historia del Cercano Oriente
Funcionamiento del aparato exactor Como en otras partes del Cercano Oriente, la recaudación imperativa o exacción era uno de los principales cometidos del aparato administrativo y la administración del Imperio asirio estaba en gran ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Primera y ...
etiam hoc sub pfiena dupli, et 1. missi opinatores , C. de exactor, tribuí, lib. 10. 1. unic. C. de superexact. tribut. eod. lib. á quibus lex isla liabuit originem , ct vkle Joan, de Pial, in dict. 1. missi , col. 5. vide 1. 10. tit. 18. 4. Parlit. (5) iVi" les dando.
Alfonso X (Rey de Castilla), Gregorio López de Tovar, 1848
7
Codigo de las siete partidas ...
etiam hocsub poena dupli, ol I. mitsi opinatores , C. de exactor, tribut. lih. 10. 1. uuic. C. de tuperexacl. tribuí. eo<l. lib. á quihus lex isla habuit originen) , el vide Joan, de Pial, in dict. I.niini, col. 3- tide I. 10. til. 18. 4. Parüt. (5) Ni leí dando. Adde I.
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
¡I NO ESTAB PAR COBERBOS. fr. NO ESTAR PAB SERBAS. COBRADOR, m. El que está encargado de cobrar. Cobrador. Colector. Derechero. Exactor. Recaudador. Recolector, ms. Exactor. Con la diferencia de que Cobrador es el que está ...
Juan José Amengual, 1858
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Exactor, opresor. Exaction, ». Exacción, estorsion. Exactitude, ». Exactitud. Exactly, ad. Exactamente. Exactness, t. Exactitud, puntualidad ; conducta arreglada. Exactor, ». Exactor, opresor, el que exige mas de lo que le pertenece. Exáctress, sf ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Exacte, tius, tissime. adv. Mel. Exacta, cuidadosa, diligentemente. Exact:o, oui». / Cic. Exacción, cobranza, percepción, recogimiento de rentas y tributos. | f Ee- pulsion. II Vitruv. Puntualidad, diligencia en la ejecución. Exactor, iris. m.
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXACTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exactor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exactor de Sábado Gigante condenado a 153 años de cárcel
MIAMI - El ex actor del programa Sábado Gigante, Adonis Losada, ha sido sentenciado a 153 años de prisión por pornografía infantil. Losada fue hallado ... «Telemundo 51 - Miami, Jul 16»
2
¡Erik Estrada lo consiguió!, el exactor de Chips fue nombrado policía ...
Interpretó durante años a Frank Poncharello en la recordada serie, y ahora trabaja como oficial de reserva en un pueblo de 3500 habitantes. Miércoles 6 de ... «TN.com.ar, Jul 16»
3
Condena de exactor de 'Sábado Gigante' revive otros casos de ...
Entretenimiento | Internacional. Condena de exactor de 'Sábado Gigante' revive otros casos de famosos ligados a pornografía infantil. Fotos (1). Foto 1 de 1. «Teletica, Jul 16»
4
Muere el exactor de 'Julio Regalado'
Julio Vega, el actor que hasta hace algunos años era la imagen de la campaña Julio Regalado de una tienda de autoservicio, murió a causa de una cirrosis. «Chilango, Jul 16»
5
Michael Jace, exactor de The Shield, condenado a 40 años de ...
El ex actor de la serie The Shield, Michael Jace, fue sentenciado de 40 años a cadena perpetua por matar a tiros a su esposa, April Jace, en su casa de Los ... «People en Español, Jun 16»
6
Un exactor de "Mi cuñado" irrumpió en "Intratables" y se desahogó ...
El exactor del recordado programa de televisión "Mi cuñado", Leonardo Vilches, quien interpretaba el rol del sobrino de Ricardo Darín en la tira de Telefé, ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
7
Exactor de "Saved by the Bell" regresa a prisión
Dustin Diamond durante su participación en la popular serie que comenzó a finales de los 80. (Archivo). Dustin Diamond violó su libertad condicional. «Primera Hora, Mai 16»
8
Exactor de “Save by the Bell” habla tras salir de la cárcel
LOS ANGELES — El exastro de "Saved by the Bell" ("Salvado por la campana") Dustin Diamond dice que el tiempo que pasó tras las rejas por alteración del ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
Arrestan a exactor de Disney que trabajó con Sarah Jessica Parker
Su estatus de exactor de Disney hoy es noticia, pues fue detenido la semana pasada por enfrentar los cargos de robo a mano armada, uso de disfraz para ... «Vanidades, Mai 16»
10
Exactor de Disney detenido por robar banco en Canadá
Esta no sería la primera vez que el exactor de Disney tuviera problemas con la ley, en 2011 fue acusado de otorgar cheques falsos en Vancouver. Seguir a @ ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»

BILDER ÜBER «EXACTOR»

exactor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exactor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exactor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z