Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fachinal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FACHINAL AUF SPANISCH

fa · chi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACHINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fachinal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FACHINAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fachinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fachliche

Fachinal

Fachinal leitet sich von "fajina" ab und in diesem Sinne heißt das Biom, das durch die Vorherrschaft einer geschlossenen Steppe gekennzeichnet ist, mit hohen und harten Gräsern und Strauch imbricación. In Argentinien sind fachinales häufig in vielen Bereichen der chacopampeana Ebene - siehe pampean Region und Chaco Region -, die wenig antropische Veränderung erlitten haben. Fachinal deriva de 'fajina' y en este sentido se denomina así al bioma caracterizado por la predominancia de una estepa cerrada, con pastos altos y duros e imbricación arbustiva. En Argentina los fachinales son frecuentes en muchas zonas de la llanura chacopampeana -ver región pampeana y región chaqueña-, que han sufrido poca alteración antrópica.

Definition von fachinal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fachinal im Wörterbuch ist eine Mündung oder ein geschlossener Ort mit Stroh, Schrott und andere Vegetation bedeckt. En el diccionario castellano fachinal significa estero o lugar anegadizo cubierto de paja brava, junco y otra vegetación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fachinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FACHINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
mechinal
me·chi·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FACHINAL

fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda
fachendear
fachendista
fachendón
fachendona
fachendosa
fachendoso
fachentada
fachento
facho
fachosa
fachoso
fachuda
fachudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FACHINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
maquinal
minal
oficinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
urinal
virginal
virreinal

Synonyme und Antonyme von fachinal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FACHINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fachinal parque provincial fachinal deriva fajina este sentido denomina así bioma caracterizado predominancia estepa cerrada pastos altos duros imbricación arbustiva argentina fachinales frecuentes estero lugar anegadizo cubierto paja brava junco otra vegetación guía reservas naturales ubicación municipio departamento capital latitud longitud oeste superficie según fuente creación finalidad preservar zona transición nbsp contrato colectivo trabajo compañía minera anuario lote campo juan jujuy junin pérez colón durán ayacucho chacra lanusse belgrano grandes minas comunidad efectos socioeconómicos caso caracterización

Übersetzung von fachinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACHINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von fachinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fachinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fachinal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fachinal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fachinal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fachinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fachinal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fachinal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fachinal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fachinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fachinal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fachinal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fachinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fachinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fachinal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fachinal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fachinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fachinal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fachinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fachinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fachinal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fachinal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fachinal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fachinal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fachinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fachinal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fachinal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fachinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fachinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fachinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACHINAL»

Der Begriff «fachinal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fachinal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fachinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fachinal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FACHINAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fachinal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fachinal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fachinal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACHINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fachinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fachinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Ubicación: en el municipio Fachinal del departamento Capital. A los 27° 41' latitud sur y 55° 45' longitud oeste. Superficie: según la fuente, 51 ha o 52 ha. Creación: en 1996 por ley provincial 3.358. Finalidad: preservar una zona de transición ...
Juan Carlos Chebez, 2005
2
Anuario
Lote 55 Campo San Juan Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Jujuy 332 Junin 258 Av. R. Pérez-Ch. 45 Colón y Durán Ayacucho 142 Chacra 48 Chacra 47 Lanusse y Belgrano Av.
Misiones (Argentina), 1961
3
Grandes minas y la comunidad: efectos socioeconómicos en ...
EL CASO DE LA COMPAÑÍA MINERA FACHINAL Caracterización del proyecto La Compañía Minera Fachinal es un proyecto de explotación de oro y plata ubicado en la Región xI a 25 km de Chile Chico en el margen sur del lago General ...
Gary McMahon, Felix Remy, 2003
4
Historia de la minería del oro en Chile
3.5 Fachinal En 1983, Freeport descubrió un área de numerosas pequeñas vetas de oro- plata en Fachinal, al sur del lago General Carrera, 25 km al oeste de Chile Chico en la XI Región de Aysén. Entre los años 1 984 y 1 989 Freeport  ...
Augusto Millán U., 2001
5
La Ensenanza Forestal Universitaria en la Zona Sur
Por fachinal, se entiende aquí el bosque natural totalemnte degradado por la extracción de los árboles mayores y modificado por la inmigración de especies heliófilas y xerofíticas. Solamente en la Provincia de Santiago del Estero esta ...
6
Utilización de pastizales naturales
Viento: En el bosque la velocidad del viento es menor que en sitios totalmente desmontados y mayor que en un sitio con fachinal. Si bien el viento es un factor importante para la pérdida de calor de los animales, en un ambiente sin bosque la ...
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
7
Con Sabor a Uvas Verdes
Porque hombrea él solo y de una vez cuatro bolsas de trigo. Y porque no le tiene miedo ni a los chistidos de las lechuzas ni a las brujas del fachinal, y se persignó para ahuyentar el maleficio. Y entonces la maestra me dijo, es un Coloso don ...
María Irene Diebra, 2005
8
Minería chilena
Sin embargo, a raíz del posterior desarrollo del proyecto Cerro Bayo en las cercanías de Fachinal, la compañía modificó sus planes. de tal modo que actualmente mantiene sólo la decisión de vender sólo CDE Petorca, ya que dicha faena no ...
9
América economía
Fachinal agregará 1,4 tonelada métrica de oro al año a la producción aurífera de Chile, que en 1994 llegó a 36 toneladas. Fachinal, desarrollada por la estadounidense Coeur d'Alene Mines Corp. a un costo de US$ 41 millones, producirá ...
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
FACHINAL. m. Estero o lugar anegadizo cubierto de paja brava o junco (SEG.) / Marais: «Se aplastaban mansamente sobre el fachinal del zanjón» (Viñas, Cayó, 24). FACHINERO. m. lunf. Guapo (GOB.) / Mec, type a la redresse, bravache.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACHINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fachinal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Expo Rural de las Misiones comenzará el 13 de agosto
“El predio de Sociedad Rural de Misiones en Fachinal es la puerta de entrada al campo misionero, a la ruralidad, a la cultura agropecuaria”, dijo Gabriel ... «Misiones OnLine, Aug 16»
2
Fachinal, sede del festival internacional del #Guiso
Se realizó este viernes la fiesta tradicional de San Fermín en Fachinal. Tras 24 años de tradición, en 2016 se convirtieron en sede del festival internacional del ... «Misiones Cuatro, Jul 16»
3
Conformaron la mesa ovina para fortalecer la actividad en la zona ...
La red multisectorial estará conformada por productores ovinos de los municipios de Fachinal, Profundidad y Cerro Corá, de forma articulada con la cadena de ... «Misiones OnLine, Mai 16»
4
Lanas de Misiones: una propuesta que suma valor agregado a la ...
Si bien es una actividad menos explotada que otras, la ovina es una realidad productiva en Misiones. En las localidades de Fachinal y Profundidad, que se ... «Misiones OnLine, Mai 16»
5
Medalla de honor a tres policías que salvaron la vida de un niño
La jefatura de Policía reconoció con mención honorífica a tres efectivos de la comisaría de Fachinal por salvar la vida a un niño de 3 años. En el marco del acto ... «Misiones OnLine, Apr 16»
6
Despistó una camioneta en Fachinal; no hubo heridos
FACHINAL. Esta mañana cerca de las 8:00 horas la policía registró un despiste en ruta 14 a la altura del km 806. Una camioneta Toyota Hilux, color gris, ... «Misiones Cuatro, Dez 15»
7
Usuarios Chile Chico, Fachinal y Bahía Jara dialogan sobre sus ...
Con dirigentes y usuarios del agua de Chile Chico, Bahía Jara y Fachinal se desarrolló la reunión participativa de diagnóstico de ese sector como parte del ... «El Divisadero, Dez 15»
8
Temporal: relevamiento en distintos puntos de Misiones
3 CAPONES, CONCEPCION DE LA SIERRA, FACHINAL: Sin energía eléctrica. Acceso Fachinal por Ruta Nac 14 al igual que dicha ruta altura km 789 y 800: ... «La Voz de Cataratas, Nov 15»
9
Unas 6 mil personas celebraron la Fiesta Provincial del Cordero ...
El encuentro se realizó el sábado 7 y el domingo 8 de noviembre en el parque municipal de Fachinal, la capital provincial del cordero serrano. Con 300 ... «Nea Rural, Nov 15»
10
Este fin de semana se realizará en Fachinal la 3° Fiesta del Cordero ...
Uno de los organizadores del evento, Aníbal Bertoni, adelantó que preparan 300 corderos a la estaca. Aproximadamente costará 1.200 pesos uno de 10 kilos. «Misiones OnLine, Nov 15»

BILDER ÜBER «FACHINAL»

fachinal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fachinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fachinal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z