Lade App herunter
educalingo
facundia

Bedeutung von "facundia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FACUNDIA

La palabra facundia procede del latín facundĭa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FACUNDIA AUF SPANISCH

fa · cun · dia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACUNDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Facundia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FACUNDIA AUF SPANISCH

Beredsamkeit

Beredsamkeit ist die Fähigkeit, sich in der Öffentlichkeit in einer flüssigen, eleganten und überzeugenden Weise auszudrücken. Es ist ein Weg, Emotionen so auszudrücken, dass es im Hörer, durch die gesprochene oder geschriebene Sprache, in einer auffallenden und passenden Weise Überzeugung oder Überzeugung hervorbringt. Das Konzept der Beredsamkeit entstand im alten Griechenland. In der griechischen Mythologie war Calliope die Muse der epischen Poesie und Beredsamkeit. Ebenso wurde die Beredsamkeit als die höchste Form der Politik von den alten Griechen angesehen. Der Begriff "Beredsamkeit" kommt von der lateinischen Wurzel loqu oder loc, die bedeutet "zu sprechen". So ist die Beredsamkeit die Fähigkeit, die Sprache so zu verstehen und zu ordnen, dass sie in angenehmer Weise und mit großer Überzeugungskraft verwendet wird.

Definition von facundia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von facundia im Wörterbuch ist wohlhabend, leicht zu sprechen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FACUNDIA

amerindia · burgundia · carcundia · enjundia · escandia · espundia · india · India · injundia · inverecundia · iracundia · islandia · sandia · verecundia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FACUNDIA

factoraje · factoría · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar · fácula · faculta · facultad · facultar · facultativa · facultativamente · facultativo · faculto · facultosa · facultoso · facunda · facundo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FACUNDIA

arcadia · claudia · comedia · concordia · custodia · discordia · enciclopedia · envidia · guardia · intermedia · lidia · logopedia · media · misericordia · multimedia · nidia · ortopedia · parodia · tragedia · vanguardia

Synonyme und Antonyme von facundia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACUNDIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facundia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FACUNDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

facundia · desenvoltura · desparpajo · elocuencia · fluidez · labia · locuacidad · verborrea · capacidad · expresarse · público · forma · fluida · elegante · persuasiva · manera · expresar · emociones · produce · convicción · persuasión · afluencia · facilidad · atheneo · grandesa · sobre · eminencias · cultas · catalana · emnencias · filosofía · española · castellanos · facundia · viene · faris · fari · deriva · loquor · igual · sentido · habla · mucho · necesario · oratoria · nbsp · selva · musas · construcción · poëtica · mvsas · poética · universal · elocuentemente · elegancia · abundancia · palabras · frases · verborwn · salustii · propiedad · fuerza · salustio · fácunditas · ätis · plaut · compilación · selecto · elogio · nuestra · pero · quisiera · abate · betinelli · celo · ardiente · hubiera · predicar · grandes · verdades · moral · cristiana · ninguno · puede · negar · este · asunto · digno · sólida · copiosa · pulpito ·

Übersetzung von facundia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FACUNDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von facundia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von facundia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facundia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

facundia
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

facundia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Facundia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

facundia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

facundia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

facundia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facundia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

facundia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

facundia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

facundia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

facundia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

facundia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

facundia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facundia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

facundia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

facundia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

facundia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

facundia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facundia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

facundia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

facundia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facundia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

facundia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

facundia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

facundia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

facundia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facundia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACUNDIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facundia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facundia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facundia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACUNDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facundia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facundia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Facundia, elocuencia. Facundia viene de for, faris, fari, que significa hablar. Elocuencia se deriva de loquor, que viene á tener igual sentido. La facundia habla mucho con facilidad. La elocuencia habla lo necesario con oratoria. La facundia ...
Roque Barcia, 1865
2
Diccionario universal latino-español
Elocuentemente , con facundia y elegancia. Facundia , ae. /. Sal. Facundia , elegancia , abundancia de palabras y frases. Facundia verborwn Salustii. Gel. La propiedad y fuerza de palabras de Salustio. Fácunditas , ätis. /. Plaut. V. Facundia.
Manuel de Valbuena, 1829
3
Compilación de lo más selecto que en elogio de nuestra ...
Pero quisiera el abate Betinelli, que el celo ardiente se hubiera empleado en predicar las grandes verdades de la moral cristiana. Ninguno puede negar que este es un asunto digno de la mas sólida y copiosa' facundia del pulpito.
4
España laureada: compilación de lo mas selecto que en elogio ...
Pero quisiera el abate Betinelli, que el celo ardiente se hubiera empleado en predicar las grandes verdades de la moral cristiana. Ninguno puede negar que este es un asunto digno de la mas sólida y copiosa facundia del pulpito.
5
Coleccion de obras en verso y prosa
uNec facundia deseret hune , nec lucidus ordo" no da al nombre facundia, su legítimo equivalente , que es eloqüencia. Pero son estas faltas de aquéllas que pueden á veces disimularse , segun la advertencia de Horacio en el mismo lugar  ...
Tomás de Iriarte, Quinto Horacio Flaco, 1787
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 4
ul^ec facundia deseret hunc , nec Ittcidits ordo" no da al nombre facundia su legítimo equivalente , que es elocuencia. Pero son estas faltas de aquéllas que pueden á veces disimularse , segun la advertencia de HORACIO en el mismo lugar ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Tus facultades, tus bienes, tu hacienda, tu caudal me sostienen. Faculter ant. en lagar de Facile. Fest. Fácunde. adv. Lic. Elocuentemente, con facundia y elegancia. Facundia, sb./ Sal. Facundia, elegancia, abundancia de palabras y frases.
‎1840
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Buceare. Pico. Se llama también la facundia expedición y facilidad en el decir. L. it. Facundia. Lingua expeditio. Barbad. Urdem. f.32. Agradóle lu aliño y buen brio , y después de comunicada , mucho mas fu pico , fértil de agudezas y donaires.
9
Emérita
En español antiguo y aun hasta el siglo XVII, es más general todavía que en la actualidad el uso de hacer como verbo vicario o repitiendo la idea de otro verbo ( asi me indica el Dr. Rafael Lapesa). facundus, facundia. facundia aparece (como  ...
10
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
FACUNDIA, ELOCUENCIA. — Facundia viene de for, fa- ris, fari, que significa hablar. Elocuencia se deriva de loquor, que viene a tener igual sentido. La facundia habla mucho con facilidad. La elocuencia habla lo necesario con oratoria.
Roque Barcia, 1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACUNDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facundia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valores de mujer
... Wharton & Garrison una investigación interna, que contribuyó a activar la facundia de cuantos habrían sufrido acoso, en silencio por miedo a las represalias. «levante.emv.com, Aug 16»
2
Cosas de julio, el mes séptimo, supongo...
Ustedes, señorías, perpetuos aspirantes a la facundia, rastreadores eternos de la retórica –a la que raramente dan buena caza–, lo tienen fácil. Olviden las ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
3
Muere un magnate saudí tras perder uno de los divorcios más ...
Es a lo que estoy acostumbrada», declaró con facundia en el juzgado. Lo cierto es que exageró un poco, porque tampoco fue una modelo de primerísimo nivel, ... «ABC.es, Jul 16»
4
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
Otro epónimo es la palabra cicerone que es como se les llama a los guías de turismo, porque se supone que tienen la facundia de Marco Tulio Cicerón, ... «El Sol de México, Jul 16»
5
Inocente Carreño: el músico, el poeta
Pero su facundia quedaba oculta, esa faceta de quien ejercía la poesía, solo que el oleaje de su música terminaba por arrastrarla con la resaca. A los mesones ... «elsoldemargarita.com.ve, Jul 16»
6
Camaleónico PAS
Se sometió -«encantado»- a la entrevista de 18 ciudadanos 'sin piedad' pensando en seducirlos y conquistarlos con una facundia cada día más afilada, ... «La Verdad, Jul 16»
7
Delirante apología del Jefazo
Cuando la facundia se desata, no hay cómo pararla; es una patología atroz e indomeñable. A la oradora del trópico se le dio por hablar hasta por los codos. «eju.tv, Jun 16»
8
Joyce DiDonato: La diva alegre
Cosa muy distinta es que luego esos viajes se produjeran realmente, porque facundia y simpatía le sobran, pero no bastan para conformar un gran recital. «EL PAÍS, Mai 16»
9
"Se comprueba que nuestros comunistas no son de ciencias"
... si bien Echenique hace bien en mostrarse cauto, dada la facundia del otro Pablo a la hora de prometer. El día en que anunció al Rey y a toda España que él ... «El Mundo, Mai 16»
10
Más sobre Panamá
... para justificar lo injustificable: cada uno puede tener su dinero, dicen con facundia, donde le dé la real gana. Obvio, sinvergüenzas, pero que antes, por favor, ... «Libertad Digital, Apr 16»

BILDER ÜBER «FACUNDIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Facundia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/facundia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE