WAS BEDEUTET FARAUTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «faraute» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von faraute im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Faraute im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist verantwortlich für das Tragen und Bringen von Nachrichten zwischen fernen Menschen und die ihm vertrauen. Eine weitere Bedeutung von Faraute im Wörterbuch ist der König der Waffen zweiter Klasse, der die Generäle und großen Herren hatte. Faraute ist auch ein Schauspieler, der in der Komödie seinen Prolog oder seine Einleitung rezitierte oder darstellte, die später Loa genannt wurde. La primera definición de faraute en el diccionario de la real academia de la lengua española es encargado de llevar y traer mensajes entre personas distantes y que se fían de él. Otro significado de faraute en el diccionario es rey de armas de segunda clase, que tenían los generales y grandes señores. Faraute es también actor que en la comedia recitaba o representaba el prólogo o introducción de ella, que después se llamó loa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «faraute» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «FARAUTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
faraute in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
faraute im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breve historia feminista de la literatura española (en ...
En ese mismo instante, la Malinche ha dejado de ser esclava, ha trocado su
función de proveedora — moler y amasar el maíz — y de camarada — ser la
concubina de un conquistador — para convertirse en secretaria y faraute de
Cortés.
Myriam Díaz-Diocaretz, Iris M. Zavala, 1993
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
FARAUTE, f. m. El que lleva y trahe' mensá- ges de una parte à otra entre
personas que están ausentes ù distantes,fiandose entrambas partes de él. Lat.
Internuncius. Ant. Agust. Dial, pl.203. Por el oficio de pregonero que • tuvo, y
también de ...
3
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
E llegó en este comedio á la possada del Maestre un faraute que se llamaba
Restre, el qual dixo : ,,Que quería sin tardanza fablar „con su señoría." El Maestre
dixo á Gonzalo Chacón: „Que 10 „ viesse lo que aquel faraute quería.
4
Cronica De D. Alvaro De Luna, Condestable De Los Reynos De ...
.E llegó en este comedío á la possada del Maestre un faraute que se llamaba
Restre, el qual dixo: ,,Que quería sin tardanza fablar ,, con su señoria.“ El
Maestre dixo á Gonzalo Chacon: ,,Que ,, viesse lo que aquel faraute quería.“ E el
faraute ...
José Miguel “de” Flores, 1784
5
Cronica de D. Alvaro de Luna
E llegó en este comedio á la possada del Maestre un faraute que se llamaba
Restre, el qual dixo : „Que quería sin tardanza fablar con su señoría." El Maestre
dixo á Gonzalo Chacón : „Que 10 viesse loque aquel faraute quería." E el faraute
le ...
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
FARAUTE, f. m. El que lleva y trahe menfá* ges de una parte à otra entre
personas que están ausentes ù distantes,fiandofe entrambas partes de él. Lat.
Intermmcius. Ant. Ac.ust. Dial, pl.203. Por el oficio de pregonero que tuvo, y
también de ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Cronica de D. Alvaro de Luna: condestable de los reynos de ...
E llego en este comedio á la possada del Maestre un faraute que se llamaba
Restre,el qual dixo : ,,Que queria sin tardanza fablar „con su señoria." El Maestre
dixo á Gonzalo Chacon : „Que 10 viesse loque aquel faraute queria." E el faraute
...
José Miguel de Flores, 1784
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FARAUTE, f. m. El que lleva y trahe mensá- ges de una parte à otra entre
personas que están ausentes ù distantes,ñandofc entrambas partes de él. Lat.
Internuncius. Ant. Agost. Dial, pl.203. Por el oficio de pregonero que tuvo, y
también de ...
9
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
Atraido un faraute á las voces de Ñuño, no pudo menos de acudir á ver qué
pretendia aquel palurdo; expúsole entonces el montero cómo tenia dos palabras
que comunicar á su señoría el justicia mayor. Miróle de alto á bajo el faraute, ...
Mariano José de Larra, 1837
10
Obras completas de Figaro
Atraido un faraute á las voces de Nuño, no pudo ménos de acudir á ver qué
pretendia aquel palurdo; espúsole entónces el montero como tenia dos palabras
que comunicar á su señoría el justicia mayor. Miróle de alto á bajo el faraute, ...
Mariano José de Larra, 1845
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARAUTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
faraute im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Una 'Guerra de las mujeres' enredada
Versión que ha estrenado con la compañía Faraute y Macande en coproducción con el festival. Se sabe también, de la historia del festival, que Narros (junto al ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»
La Lisístrata flamenca de Estrella Morente llena el Teatro Romano ...
'La guerra de las mujeres' es una coproducción del Festival de Mérida y Producciones Faraute y Macande, que supone el quinto estreno de la 62 edición del ... «20minutos.es, Aug 16»
Cerca de 40 actividades de teatro, danza y actividades familiares ...
De este modo, entre el 10 de septiembre y hasta diciembre pasarán por el escenario del Auditorio Ron Lala Teatro, 'El pequeño poni' de Producciones Faraute, ... «20minutos.es, Aug 16»
EXTREMADURA.-El Festival de Mérida alcanza las 10.000 entradas ...
... ver la representación de la obra póstuma de Miguel Narros: 'La guerra de las mujeres', que con la coproducción de Faraute Producciones, ve por primera vez ... «La Vanguardia, Mai 16»
Forqué, Morente y Malikian debutarán en el "nuevo" Festival de ...
Coproducida con Faraute Producciones, verá la luz por primera vez en versión flamenca con Estrella Morente, Antonio Canales y Aída Gómez, dirigida por José ... «EFE, Apr 16»
El Lope de Vega acoge 'Insolación'
Insolación, escrita por Emilia Pardo Bazán y producida por Producciones Faraute, se presenta, desde mañana jueves 31 de marzo hasta el domingo 3 de abril, ... «Sevilla Actualidad, Mär 16»
El acoso escolar que nace de una mochila con brillantes colores
La obra se presenta este domingo 20 de marzo a las 20.00 horas en el teatro auditorio de Valdepeñas, de la mano de la Producciones Faraute y protagonizada ... «eldiario.es, Mär 16»
El juguete español revive su edad de oro
... lancha, puzzles, muñecas Barriguitas así como una Nancy y Nenucos, de María del Carmen Quintero y María de Celia Faraute, que colaboran en la muestra. «Huelva Información, Dez 15»
La pornografía en el siglo XIX
... calificada en su día de pornográfica por hablar del deseo sexual femenino, llevada al teatro por Producciones Faraute (Celestino Aranda, el productor y viudo ... «El Mundo, Dez 15»
María Adánez reabre el Quijano con Pardo Bazán
La actriz asume que plantearse hacer un obra de teatro a partir de una novela «es una dificultad», pero en el caso del montaje planteado por Faraute, «el ... «La Tribuna de Ciudad Real, Sep 15»
