WAS BEDEUTET PARTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «parte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von parte im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Teils im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein unbestimmter Teil eines Ganzen. Eine andere Bedeutung des Teils im Wörterbuch ist die Menge oder der spezielle oder bestimmte Teil eines großen Aggregats. Teil ist auch ein Teil, der jemandem in einer Verteilung oder Verteilung entspricht. La primera definición de parte en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción indeterminada de un todo. Otro significado de parte en el diccionario es cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. Parte es también porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «parte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ANTONYME VON «PARTE» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «parte» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von parte
MIT «PARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
parte
ámbito
aviso
banda
cacho
comunicación
comunicado
despacho
fracción
lugar
noticia
paraje
pedazo
pieza
porción
punto
ración
sector
sitio
territorio
trozo
zona
entero
todo
entera
primera
lengua
española
indeterminada
otro
cantidad
especial
determinada
agregado
numeroso
parte
también
corresponde
alguien
cualquier
reparto
distribución
como
comes
deja
convierte
mismo
accediendo
nueva
forma
vida
falta
shel
silverstein
nadie
propia
aunque
fuera
creo
tuya
dijo
tristeza
siento
haberle
molestado
siguió
rodando
derecho
financiero
tributario
general
lecciones
guerra
tlatelolco
documentos
quot
monsiváis
días
guardar
amor
perdido
campeón
periodismo
honesto
julio
scherer
garcía
para
crear
este
magnífico
libro
crónicas
narrativas
entrevistas
testimonios
acerca
segunda
comentarios
reales
tratan
orígen
incas
reyes
fueron
perú
idolatría
leyes
gobierno
vidas
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTE»
Der Begriff «parte» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
88 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
parte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parte».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PARTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
parte.
Los que están siempre de vuelta de todo son los que no han ido nunca a ninguna parte.
La abundancia de palabras y la ignorancia predominan en la mayor parte de los hombres; si quieres sobresalir de la mayoría inútil, cultiva tu conocimiento y envuélvete en nubes de silencio.
La mayor parte de los hombres, falseando la verdad, quieren aparentar ser mejores.
François De La Rochefoucauld
Cuando no se encuentra descanso en uno mismo, es inútil buscarlo en otra parte.
Lo que llamamos buena sociedad no es, en su mayor parte, más que un mosaico de caricaturas refinadas.
Amar es vivir con el corazón, es decir, con la parte más viva y más consoladora de nuestro ser.
Hay palabras y máximas con las que puedes aliviar tu dolor presente y aligerar gran parte del mal.
A la mayor parte de los que no quieren ser oprimidos no les disgustaría ser opresores.
Conocer nuestra ignorancia es la mejor parte del conocimiento.
Casi siempre sucede que la parte mayor vence a la mejor.
10 SPRICHWORT MIT «PARTE»
Abeja y oveja y parte en la Iglesia, desea a su hijo la vieja.
Lo que parte el colmillo, sale al carrillo.
Mar que se parte, arroyos se hace.
Quien da parte de sus cohechos, de sus tuertos hace derechos.
Quien tiene arte, va por toda parte.
Adonde quiera que fueres, ten de tu parte a las mujeres.
Agua de turbión, en una parte pan y en otra non.
Atrás, a ninguna parte llegarás.
Con arte y con engaño se vive la mitad del año y con engaño arte se vive la otra parte.
Confesión de parte, plena probanza.
10 BÜCHER, DIE MIT «PARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
parte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
parte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Si comes un trozo de pan, el pan deja de ser pan y se convierte en parte de ti mismo, accediendo a una nueva forma de vida.
Peter G. Van Breemen, 1992
Shel Silverstein. “Yo no soy la parte que te falta. No soy la parte de nadie. Soy mi
propia parte. Y aunque fuera la parte que le falta a alguien ¡no creo que fuera la
tuya!” “Oh”, dijo con tristeza, “siento haberle molestado.” Y siguió rodando.
3
Parte de Guerra: Tlatelolco 1968: Documentos Del General ...
"El Monsiváis de Días de guardar y de Amor perdido, se une al campeón del periodismo honesto, Julio Scherer García, para crear este magnífico libro de crónicas, narrativas, entrevistas, documentos, y testimonios acerca de las ...
Julio Scherer García, Carlos Monsiváis, Marcelino García Barragán, 1999
4
Primera
parte de los comentarios reales: que tratan del ...
que tratan del orígen de los Incas, reyes que fueron del Perú, de su idolatría,
leyes y gobierno, en paz y en guerra, de sus vidas y conquistas, y de todo lo que
fue aquel imperio y su república antes que los españoles pasáran á él Garcilaso
...
Garcilaso de la Vega, 1829
5
Un mapa de ninguna
parte
En el fondo, Nick sabia que debia negarse a seguir espiando para La Compania, destruir la carta y olvidarse de ellos, incluso si debia pagar las 10 libras de la apuesta.
6
Parte práctica de botánica
Carl von Linné. Clase XIW Didynamia. Esta clase consiste en tener quatro
estambres, de los quales los dos mas arrimados y mas corros forman el carácter
esencial. No nene anomalía alguna, y comprehende la mayor parte de las flores
...
7
Formación superior en prevención de riesgos laborales.
Parte ...
La experiencia docente de los autores constituye la base fundamental sobre la que se basa la utilidad de este manual que desarrolla el programa oficial de formación -parte obligatoria y común- para desempeñar las funciones de técnico ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
8
Derecho Penal.
Parte general:
Parte General - Materiales ...
a
Itziar Casanueva Sainz, 2000
9
Vista de una
parte del Coro, desde la entrada conventual, en ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Tomás López Enguidanos ((), José Gómez Navia ((), 1800
10
El vendedor más grande del mundo: segunda
parte el fín de la ...
This is the classic tale of a little camel boy, Hafid, who becomes the greatest salesman in the world through following the principles discovered in ten special scrolls of success.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
parte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2' supera los 440 millones ...
Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2, última entrega de la saga protagonizada por Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen) y Josh Hutcherson (Peeta ... «SensaCine, Nov 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2': Los protagonistas ...
SensaCine entrevista a Jennifer Lawrence (Katniss), Josh Hutcherson (Peeta) y Liam Hemsworth (Gale) con motivo del desenlace de la franquicia. «SensaCine, Nov 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2': ¿Por qué no ha triunfado ...
En deselace de la saga protagonizada por Jennifer Lawrence y Josh Hutcherson se estrena en España el 27 de noviembre. «SensaCine, Nov 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2': El reparto celebra el ...
Ayer fue un día de celebración para el equipo de Los juegos del hambre: la última cinta de la saga, Sinsajo - Parte 2, se estrenó en casi todos los cines –aquí ... «SensaCine, Nov 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2': ¡Nuevos pósteres con ...
El desenlace de la saga basada en los libros superventas de Suzanne Collins, con Jennifer Lawrence como protagonista, se estrena el 27 de noviembre. «SensaCine, Nov 15»
'Los Juegos del Hambre: Sinsajo Parte 2': Jennifer Lawrence se cae ...
Ya falta muy poco para el estreno de Los Juegos del Hambre: Sinsajo parte 2 y con ella llega a su fin la saga distópica que ha dado una vuelta de tuerca a las ... «SensaCine, Nov 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo-Parte 2': Jennifer Lawrence ...
En Londres se ha celebrado recientemente la première de la esperada última parte de la exitosa saga de Los Juegos del Hambre y allí han asistido Natalie ... «SensaCine, Nov 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2': Jennifer Lawrence, Josh ...
El desenlace de la franquicia basada en la trilogía 'bestseller' de Suzanne Collins se estrena en España el 27 de noviembre. «SensaCine, Okt 15»
'Los juegos del hambre': Disfruta de un maratón especial de la saga ...
Sinsajo – Parte 2 retoma los acontecimientos de Sinsajo – Parte 1 y nos sitúa momentos después de que el Distrito 13 consiguiera rescatar a Peeta Mellark ... «SensaCine, Okt 15»
'Los juegos del hambre: Sinsajo – Parte 2': Tráiler final
Lionsgate ultima todos los preparativos de cara al 27 de noviembre de 2015, fecha de estreno de 'Los juegos del hambre: Sinsajo – Parte 2'. La última entrega ... «FOTOGRAMAS, Okt 15»
