Lade App herunter
educalingo
feúco

Bedeutung von "feúco" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FEÚCO

La palabra feúco procede de feo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FEÚCO AUF SPANISCH

fe · ú · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEÚCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Feúco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FEÚCO AUF SPANISCH

Hässlich

Häßlichkeit ist die Beseitigung des Schönheitskanons, der die Menge jener Eigenschaften ist, die eine Gesellschaft konventionell als nett, attraktiv oder wünschenswert betrachtet, sei es in einer Person oder einem Objekt. In der Regel zeigt etwas, das Abstoßung oder Terror verursacht. Der Begriff wird jedoch am häufigsten in Bezug auf menschliches Aussehen verwendet. Das entgegengesetzte Konzept der Hässlichkeit ist Schönheit. Manche Leute behaupten, dass Hässlichkeit nur eine Frage der subjektiven Ästhetik ist, um sicherzustellen, dass eine Person als schönes etwas wahrnehmen kann, das jemand anderes als hässlich wahrnimmt. Die vorherrschende Ansicht in der wissenschaftlichen Welt ist jedoch, dass menschliche Hässlichkeit Teil der sexuellen Selektion ist und ein Indikator für die körperliche Gesundheit und ein armes oder schwaches genetisches Erbe ist. Ein Mensch könnte sich häßlich betrachten, wenn die Projektion seines Aussehens in seinen visuellen Zügen nicht harmonisch ist; Sondern präsentiert eine störende Projektion seiner Züge in einem ersten visuellen Eindruck oder Brunnen; Im Vergleich zu einer Person, die als schön, wo der Unterschied und Attraktivität ist zu spürbar.

Definition von feúco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von feuco im Wörterbuch ist feucho.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FEÚCO

peúco · saúco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FEÚCO

fetidez · fétido · feto · fetor · fettuccini · fetua · fetuchini · feúca · feúcha · feúcho · feudal · feudalidad · feudalismo · feudalización · feudar · feudataria · feudatario · feudo · feúra · fez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FEÚCO

blanco · busco · chico · cinco · clásico · co · disco · económico · electrónico · francisco · histórico · loco · marco · médico · poco · público · rico · tampoco · técnico · único

Synonyme und Antonyme von feúco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEÚCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

feúco · fealdad · alejamiento · canon · belleza · conjunto · aquellas · características · sociedad · considera · convencionalmente · como · bonito · atractivo · deseable · persona · objeto · usualmente · indica · hacía · algo · provoca · repulsión · terror · término · embargo · usado · mayor · frecuencia · referencia · feúcho · certamen · poetico · nuestra · señora · cogullada · ilustrado · sintieron · avecillas · aufentaffe · ñas · aurora · trinaron · arrullos · endechasi · cogulladitas · mientras · duró · aufenciá · dixeron · eña · boca · mía · cofaciertíi · certatnin · quot · feúco · hombre · novela · conocedor · olga · apremios · consulares · rata · hizo · jurar · barragana · ésta · ausentaría · caracas · torease · allí · belitre · vanidoso · quería · lucir · conquista · aspiraba · también · nbsp · obras · selectas ·

Übersetzung von feúco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FEÚCO

Erfahre, wie die Übersetzung von feúco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von feúco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feúco» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

feúco
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

feúco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Feb
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

feúco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

feúco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

feúco
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feúco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

feúco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

feúco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

feúco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

feúco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

feúco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

feúco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feúco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

feúco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

feúco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

feúco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

feúco
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

feúco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

feúco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

feúco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feúco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

feúco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feúco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feúco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feúco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feúco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEÚCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feúco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feúco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feúco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEÚCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feúco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feúco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Certamen poetico de Nuestra Señora de Cogullada: ilustrado ...
Sintieron las avecillas, que fe aufentaffe por fe ñas que a la Aurora le trinaron, en vez de arrullos, endechasi I mas las Cogulladitas, que mientras duró fu aufenciá TJO dixeron, eña boca es mía, i es cofaciertíi. 1. 84. CertAtnin. "Feúco.
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Juan de Iribarren y Plaza, Martín de Aín ((Zaragoza)), 1644
2
El hombre de oro: novela
Feúco, conocedor, por Olga, de los apremios consulares de Rata, hizo jurar a su barragana que ésta no se ausentaría de Caracas mientras él torease allí. Feúco, belitre vanidoso, quería lucir su conquista. Aspiraba también a que Olga ...
Rufino Blanco-Fombona, 1930
3
Obras selectas
Feúco, conocedor, por Olga, de los apremios consulares de Rata, hizo jurar a su barragana que ésta no se ausentaría de Caracas mientras él torease allí. Feúco, belitre vanidoso, quería lucir su conquista. Aspiraba también a que Oiga ...
Rufino Blanco Fombona, Edgar Gabaldón Márquez, 1958
4
Hernandia, Triumphos de la fe y gloria de las armas ...
Eligen U Capital de Te feúco para Pla^a de Armas contra la Corte , y en Te^ nelocan ofrece fingidamente la Pa^ el Principe Rey- nante: entra en ella , defeubre el engaño , huye el Rey, y nftituye la Corona a fu legitimo Señor, Abanta a ...
Francisco Ruiz de León, 1755
5
Instruccion para enseñar la virtud a los principiantes y ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Lorenzo de Robles ((Zaragoza)). cfpmtude' perfcúírasfccia. Y exortclosa que le den feúco exemplo ^ ponderándoles quanto importa .«{lo , pái a am mitra los que ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1598
6
Hernandia: Triumphos de la fe, y gloria de las armas ...
Capital de 'l e feúco para Pla^a de Armas contra la Corte , y en Tezgnelocan ofrece fingidamente la Pa^ el Principe Rey- nante : entra en ella , defeubre el engaño , huye el Rey , y refiituye la Corona a fu legi timo Señor. Abanta a Ixtacpalapa ...
Francisco Ruiz de Leon, 1755
7
Platicas Doctrinales y discursos morales sobre todo el texto ...
... que es el Fruto que fe íígue , es mu£ f parecido á la Benignidad. Bien puedo yo dezir del fruto vie la Manfcdumbre , loque dezia Nabuco de d feúco da aquel aibol que foñába , que era mucho , mucho , mucho ea *^**4\9 grande manera ...
José de Nieves Avendaño ((O.F.M.)), 1724
8
Declaracion de los verdaderos diez y siete secretos de ...
su autor ... Joseph Diez de Medina ... José Díez de Medina, Joao Curvo Semmedo. a fubttiifsimo pobo > y con xa~ ralpe del ^umo de las bayas de feúco bien maduras je haga con~ feccion. IKlCE^TWUMB^E de la ...
José Díez de Medina, Joao Curvo Semmedo, 1735
9
Historia de la vida maravillosa, y admirable del segundo ...
... accidence , que dexandole por al tullido, de la Pueua Hcrraofa muerto , fe retiraren à ocre apcu de el Templo : Placa , ni oro na feúco à tomar algún rsfrefco ; tengo que darte , pero daretc lo filándole tomando, enero fano que tengo de Dios.
Andrés Ferrer de Valdecebro, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1730
10
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
... fu feúco los granado?. ne Tiendo huerco elle para alqual fe aya de baxar, bien , que el que le di - y afsi lo jnanificfta tara- bien el ütio de los frutales, ion los baxos y valles del . llama otras veicsenla fagra- daEfcritura.Icrem. cap. i. ífAI aquel K ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEÚCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feúco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ponce bajó de los cielos para debutar en Palma
Mal presentados los de Cuvillo, más rematado el primero pero con los pitones literalmente en los ojos; feúco, sin remate y de feo perfil el segundo y bajo y ... «El Mundo, Aug 16»
2
Martín Escudero honra a Valdemorillo
Aseado saludo con la capa de Martín Escudero al feúco 3º, que porfió lo justo en varas antes del ajustado quite por gaoneras. Muy buenas sensaciones de ... «Por el Pitón Derecho, Feb 16»
3
De algunos pasos para acercarnos a la paz
... gracia y desparpajo, Gabriel, uno de los líderes, exclamó: “He aprendido en tanto curso al que he asistido que, aunque soy un negro feúco, ¡tengo derechos!”. «ElTiempo.com, Dez 15»
4
08.00 - 16.00: Llegó y dijo hola, qué tal, bien
... que respiras mejor, que todo es más bonito y hasta llamarías a tu madre y le dirías que el adorno ése de la tele, sí, el que era un poco feúco, se te cayó a ti. «TeleCinco.es, Dez 15»
5
La honradez de Manzanares... y su demoledora espada
El segundo, altón y feúco, fue protestado en el primer tercio. Ponce le fue dando tiempo y le buscó las cosquillas pero el toro, que nunca terminó de empujar, ... «Semanario Taurino Aplausos, Apr 15»
6
Jaime Gona: «El reto es mantener lo que a mi padre tanto le costó ...
Moviola: «Era feúco y muy largo. Con el tiempo mejoró. Y comía fatal, era muy "repunante". Y muchas noches en blanco, dormía peor. Y siempre tuvo muy claro ... «La Nueva España, Jun 11»

BILDER ÜBER «FEÚCO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feúco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/feuco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE