Lade App herunter
educalingo
fijado

Bedeutung von "fijado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FIJADO

La palabra fijado procede del participio de fijar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FIJADO AUF SPANISCH

fi · ja · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fijado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FIJADO AUF SPANISCH

Definition von fijado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von fixed im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von allen Teilen des Wappens gesagt, die in einem Punkt nach unten enden. Eine weitere Bedeutung von fixed im Wörterbuch ist der Beobachter, der in vielen Dingen repariert, das merkt. Fixed ist auch Aktion und Effekt der Einstellung eines Fotos oder einer Zeichnung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FIJADO

acijado · afijado · ahijado · alejado · alojado · dejado · desensortijado · deshijado · desortijado · despejado · embijado · encanijado · ensortijado · indijado · lijado · mojado · rebajado · regocijado · trabajado · trasijado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FIJADO

figurinista · figurita · figurón · fija · fijación · fijada · fijadalgo · fijador · fijadora · fijamente · fijante · fijapelo · fijar · fijativo · fijeza · fijismo · fijo · fijodalgo · fijón · fijona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FIJADO

acomplejado · aconsejado · agasajado · anaranjado · aparejado · arrojado · aventajado · cuajado · emparejado · encajado · enrejado · espejado · forjado · majado · manejado · rajado · relajado · repujado · tajado · tejado

Synonyme und Antonyme von fijado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fijado · primera · lengua · española · dice · todas · partes · blasón · acaban · punta · hacia · abajo · otro · observador · repara · muchas · cosas · nota · fijado · también · acción · efecto · fijar · fotografía · dibujo · señores · atencion · este · politico · sagrado · congreso · actualización · salario · básico · mínimo · organización · internacional · trabajo · programa · actividades · sectoriales · para · marineros · preferentes · informe · deberte · reunión · comisión · nbsp · crestomatía · contiene · texto · tres · años · fisiología · vegetal · embargo · cantidad · carbono · disponible · transporte · depende · acontecimientos · metabólicos · posteriores · regulación · partición · diversas · rutas · metabólicas · denomina · asignación · paso · secuencia · operaciones · procesado · copia · revelado · paro · aclarado · lavado · final · separe · cubetas · suficiente · como · haya · posibilidad · contaminación · entre · unas · otras · fijación · simbiótica · nitrógeno · resumen · proceso · metabóli · camente · caro ·

Übersetzung von fijado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von fijado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fijado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fijado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固定
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fijado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

set
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثابت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиксированный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fixo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থায়ী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fixé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一定
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고정 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhất định
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निश्चित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabit
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fisso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stały
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіксований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταθερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fijado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIJADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fijado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fijado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fijado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fijado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fijado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actualización del salario básico mínimo fijado por la OIT ...
Organización Internacional del Trabajo JMC/29/2001/2 Programa de Actividades Sectoriales Actualización del salario básico mínimo fijado por la OIT para los marineros preferentes Informe para el deberte de la 29.a reunión de la Comisión  ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001
2
Fisiología vegetal
Sin embargo, la cantidad de carbono fijado disponible para el transporte depende de acontecimientos metabólicos posteriores. La regulación de la partición del carbono fijado en las diversas rutas metabólicas se denomina asignación.
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
3
La fotografía paso a paso
Secuencia de operaciones La secuencia de procesado de la copia es también revelado, paro o aclarado, fijado y lavado final. Separe las cubetas lo suficiente como para que no haya posibilidad de contaminación entre unas y otras. Lavado  ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
4
Fijación Simbiótica Del Nitrógeno
En resumen, el proceso de fijación simbiótica de N2, es un proceso metabóli- camente caro para la planta, pero no mucho más caro que el gasto energético que requiere la reducción del NO3". Por lo tanto, el N2 fijado puede considerarse  ...
5
Experiencias regulatorias de una década: balance y ...
La fijación de 1991 por primera vez significó una diferencia apreciable entre el VNR presentado y el valor fijado. Después de una primera revisión, la SEC aceptó evaluar solicitudes de reconsideración. El caso más conflictivo fue el de ...
‎2000
6
Un Regulador genético: el fago [lambda] y los organismos ...
detalladamente, en la 1.17. La interacción represor-represor se basa en contactos entre los dominios carboxilo de dímeros adyacentes. Una vez que un dímero, fijado a ORZ, interacciona con otro fijado a ORII, es incapaz de interaccionar con ...
Mark Ptashne, Consejo Superior de investigaciones Cienntíficas (España), 1996
7
Textualidades electrónicas: nuevos escenarios para la literatura
©gender _male_ Gender set to male. Your pronouns: he, him, his, his, himself, He, Him, His, His, Himself. Example: he reads his book himself. » ©género _masculino_ Género fijado en masculino. Tus pronombres: he, him, his, his, himself, He ...
Laura Borràs Castanyer, 2005
8
Los libros de la autonomía obrera
Es capital no circulante. Es capital fijo o, para ser más exactos, capital fijado, fijado en una de las diferentes fases determinadas que debe atravesar. Mientras está bloqueado en una de estas fases –la fase misma no es un tránsito fluido–, ...
Antonio Negri, 2004
9
El hombre, animal no fijado
La tesis que sustenta este libro es que el ser humano es un animal joven, buen ingeniero pero mal compañero.
Carlos Díaz, 2001
10
Internet: utilización de Internet para la prevención del uso ...
Una buena manera de conseguir retroinformación adecuada consiste en incorporar miembros del grupo fijado como objetivo en el equipo que se ocupa del establecimiento del espacio Web de esa organización. A ustedes corresponde ...
ONU. Oficina contra la droga y el delito, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fijado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WWF rechaza el cupo de lobos abatidos fijado por la Junta de ...
WWF ha mostrado su rechazo ante la resolución de la Junta de Castilla y León de establecer el cupo de lobos abatidos en 143 ejemplares al norte del río ... «ABC.es, Aug 16»
2
Correos incumple el plazo de entrega de cartas fijado por ley
Correos elevó el plazo medio en el que entregó las cartas en su destino durante 2015, lo que le llevó a incumplir los objetivos fijados por la Ley Postal, según el ... «Salamanca24horas, Aug 16»
3
Correos incumplió el plazo de entrega de cartas fijado por ley el ...
Correos elevó el plazo medio en el que entregó las cartas en su destino durante 2015, lo que le llevó a incumplir los objetivos fijados por la Ley Postal, según el ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
Los motivos por los que el FC Barcelona se ha fijado en Luan
... características necesarias para asumir el rol de reserva de Luis Suarez. Estas son las razones por las que el Barça se ha fijado en el delantero del Gremio: ... «Sport, Jul 16»
5
Chile presenta contramemoria en la CIJ antes del plazo fijado
Chile presenta contramemoria en la CIJ antes del plazo fijado. Con la entrega del documento chileno a la Corte se cierra la primera fase escrita del proceso. «Diario Pagina Siete, Jul 16»
6
Brussino: “Es un orgullo que Dallas se haya fijado en mí”
Es un orgullo que Dallas se haya fijado en mí”. Sabía que el equipo texano estaba detrás suyo y vivió los últimos días con ansiedad. Hasta que ayer explotó la ... «Clarín.com, Jul 16»
7
Prediger: "Le agradezco a Osella que se haya fijado en mí y ...
Prediger: "Le agradezco a Osella que se haya fijado en mí y responderle será lo más importante". El nuevo volante rojinegro dijo que su llegada a Newell's lo ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
8
"Es un desafío grande y agradezco a Ferro que se haya fijado en mí"
"Es un desafío muy grande y agradezco que Ferro se haya fijado en mi trabajo. Mi idea es trabajar con 30 profesionales, más los chicos de inferiores", indicó ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
9
Fijado para el viernes el desahucio de una pareja en paro del barrio ...
El desalojo, según han informado a Europa Press fuentes de IU, afecta a una pareja en desempleo, en concreto dos mujeres de 32 y 35 años de edad, toda vez ... «20minutos.es, Jun 16»
10
El tweet que tiene fijado en su muro el marido de Fernanda Iglesias
Este miércoles, la ausencia de Fernanda Iglesias en Nosotros a la mañana hizo que el conductor, Fabián Doman, explique el sorpresivo motivo de su ... «Ciudad.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «FIJADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fijado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fijado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE