Bedeutung von "fórceps" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FÓRCEPS

La palabra fórceps procede del latín forceps, tenaza.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FÓRCEPS AUF SPANISCH

fór · ceps

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÓRCEPS

Fórceps ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÓRCEPS AUF SPANISCH

Zange

Fórceps

Geburtszange ist ein zangenförmiges Werkzeug, das von außen zu simulieren normalen Abgabemechanismen fötale Extraktion helfen dient. Seine Angaben sind häufig auf andere Instrumental Geburten: mütterliche Pathologie, Risiko des Verlustes der fetalen Wohlfahrt, Erleichterung der zweiten Stufe usw. Besteht aus zwei Zweigen oder metallischen Klingen, die zusammen in der Mitte gelenkig verbunden sind, und haben an einem Ende die Handgriffe und die anderen Löffel oder Preßteil, aktivierten mit einer Krümmung, so daß sie die Form des fötalen Kopfes anzupassen Und zu den Krümmungen des weiblichen Beckens oder des Knochengeburtskanals. In der Zahnheilkunde bezieht sie sich auf das Instrument, das für den Exodus der Zahnstücke verwendet wird. Es ähnelt Zangen ca. 17 cm lang. Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, abhängig von der Verwendung, für die sie angegeben wird, ob die Extraktion von Teilen posterior nach anterior und rectus Zange oder niedriger als die gekrümmte Kante auf anderen. Auch gibt es verschiedene Größen von Snacks oder aktiven Teil: dünn, mittel und dick.

El fórceps es un instrumento obstétrico en forma de tenazas, que sirve para ayudar a la extracción fetal desde la parte exterior simulando los mecanismos del parto normal. Sus indicaciones son comunes a las de otros partos instrumentales: patología materna, riesgo de pérdida de bienestar fetal, alivio del período expulsivo, etc. Constan de dos ramas o palas metálicas que se articulan entre sí en su parte media, y tienen en un extremo los mangos y en el otro las cucharas o parte de prensado, habilitadas con una curvatura tal que se adaptan a la forma de la cabeza fetal y a las curvaturas de la pelvis ósea femenina o canal de parto óseo. En odontología, se refiere al instrumento utilizado para la exodoncia de piezas dentarias. Se asemeja a un alicate de aproximadamente 17 cm de largo. Hay una gran variedad de formas, según el uso para el cual está indicado, ya sea exodoncia de piezas posterosuperiores, para dientes anteriores como el fórceps recto anterior o para inferiores como el curvo sobre el borde entre otros. Así mismo, hay de diferentes tamaños de bocados o parte activa: fino, mediano y grueso.

Definition von fórceps im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zangen im spanischen Wörterbuch ist ein Instrument in Form einer Zange, die für die Extraktion von Kreaturen in schwierigen Geburten verwendet wird. Eine weitere Bedeutung von Zange im Wörterbuch ist auch ein Werkzeug in Form einer Zange für die Extraktion von Zähnen.

La definición de fórceps en el diccionario castellano es instrumento en forma de tenaza, que se usa para la extracción de las criaturas en los partos difíciles. Otro significado de fórceps en el diccionario es también instrumento en forma de tenaza usado para la extracción de dientes.

ÜBERSETZUNG VON FÓRCEPS

Erfahre, wie die Übersetzung von fórceps auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fórceps auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fórceps» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 镊子
• Spanisch: fórceps
• Übersetzer Deutsch - Englisch: forceps
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संदंश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пинцет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fórceps
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাঁড়াশী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forceps
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: forsep
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zange
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鉗子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: forceps
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái kẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபோர்செப்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अगदी बारिक चिमटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: forseps
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forcipe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kleszcze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пінцет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: forceps
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσιμπίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pincett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tang

10 BÜCHER, DIE MIT «FÓRCEPS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fórceps in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fórceps im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado de ginecología

Los fórceps que se practican con la cabeza a esta altura se llaman fórceps en excavación («midfor- ceps o fórceps medio de los autores americanos»). Es un fórceps que está admitido y que es correcto, pero las estadísticas modernas ...

José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993

Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina

fórceps de Brown-Adson fórceps de Castroviejo fórceps de Castroviejo-Amiga fórceps de colibrí fórceps de Dandy fórceps de DeBakey fórceps de Desjardins fórceps de Doyen fórceps de Duval-Allis fórceps de Elliot fórceps de Fenger ...

Dorland, 2005

Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica

En los fórceps superiores distinguimos los de raíces o de «bayoneta» porque su forma evoca a una bayoneta. También hay un fórceps superior para incisivos y caninos superiores. Para los premolares superiores hay un fórceps similar al de  ...

Enrique Gutiérrez López, Pedro Iglesias Esquiroz, 2009

Salud de la mujer, la

322 FÓRCEPS fórceps También «fórceps obstétrico». Instrumento de dos hojas, parecido a un par de tenacillas, que se utiliza para extraer al bebé. Las hojas se introducen por separado en la vagina y después se articulan para ser situadas ...

Christine Ammer, 2008

Cirugía oral y maxilofacial contemporánea, 5a ed. ©2009

FIGURA 6-41 A, Los fórceps de estilo inglés presentan la articulación con orientación vertical. B, Estos fórceps se orientan vertical- mente para su sujeción. inglés se emplean con la mano orientada en vertical, en contraposición a la ...

James R. Hupp, 2010

Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica

Fórceps de dientes inferiores (estos fórceps se utilizan indistintamente en piezas de la derecha y la izquierda) –también descritos de izda. a dcha.–: cuerno de vaca (para molares inferiores), pico de loro (también molares inferiores), fórceps  ...

Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007

Manual de enseñanzas prácticas en cirugía bucal

b) Fórceps para premolares superiores Es semejante al anterior, pero su forma es ligeramente ondulada para obviar la posición más posterior de estos dientes y no interferir con la comisura labial. c) Fórceps para molares superiores Al estar  ...

José Luis Gutiérrez Pérez, Pedro Infante Cossío, Manuel María Romero Ruiz, 1998

Cirugía oral e implantología

Guillermo Raspall. Figura 4.3. Formas de la parte activa de los fórceps. 7 y 2: dientes unirradiculares; 3: dientes birradiculares; 4: dientes trirradiculares. Figura 4.20. Posición de paciente y cirujano en las exodoncias. Figura 4. 7. Tipos de ...

Guillermo Raspall, 2006

Stedman bilingüe:

(fórceps). Banda de fibras blancas en el cerebro. Adson f. (p. de Adson). alligator f. (p. alligator). Allis f. (forceps de Allis). f. anterior (forceps anterior). F. menor. Arruga's f. (p. de Arruga). arterial f. (p. arterial). axis-traction f. (fórceps de tracción  ...

‎1999

Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual

Es indudable que en la actualidad, sigue estando vigente la utilización del fórceps obstétrico, independientemente de las diferentes evaluaciones comparativas entre éste, el vacuum y la operación cesárea. Cada uno de estos procedimientos ...

CABERO, Saldivar, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÓRCEPS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fórceps im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Las soluciones con fórceps.

Cada vez se oye hablar con más frecuencia del problema de la celebración de la eucaristía. A este sacramento se le reconoce como fundamento, centro y meta ... «Periodista Digital, Aug 16»

Omar Barboza Gutiérrez | Renuncia con fórceps

Ante los partos difíciles, los médicos utilizan fórceps para hacer posible el nacimiento del niño. Para que nazca la nueva Venezuela la renuncia de Maduro ... «Últimas Noticias, Jul 16»

Lea en Opinión: Renuncia con fórceps

Como consecuencia del fracaso del modelo en el gobierno que hoy representa Nicolás Maduro en la Presidencia de la República, y conociendo además la ... «Panorama.com.ve, Jul 16»

Werthein: "El equipo salió con fórceps, pero estoy contento con el ...

"Estos tiempos de armado de la lista del fútbol fueron muy duros, el equipo salió con fórceps, pero estoy contento con el objetivo cumplido. Fue duro, pero todos ... «canchallena.com, Jul 16»

Honestidad con fórceps

El presidente Peña Nieto frena a sus gobernadores corruptos y el nuevo líder del PRI, Enrique Ochoa, plantea incluso la posibilidad de destituirlos. ¿Anuncios ... «EL PAÍS, Jul 16»

Desestiman una reclamación de 115.000 euros contra Salud por ...

... parto por vía vaginal, en el que tuvieron que emplear fórceps, lesionando a la recurrente, siéndole diagnosticado en el año 2012 prolapso uterino de grado III, ... «Navarra.com, Jun 16»

Con 'fórceps', sale la regulación de Uber

Con 'fórceps', sale la regulación de Uber. por Analy S. Nuño, 19 de Marzo de 2016, 23:02 -. 'LUZ VERDE'. Los diputados de PVEM, PRD, PAN y MC formaron ... «NTR Guadalajara, Mär 16»

Los padres del bebé que quedó tetrapléjico lamentan que no se ...

Los padres de un bebé que quedó tetrapléjico por las secuelas que le causó la utilización de fórceps en el parto en el Hospital Miguel Servet de Zaragoza ... «Heraldo.es, Feb 16»

Condenan a Salut a pagar 53.000 euros por las lesiones vaginales ...

No había razones obstétricas para usar los fórceps en las maniobras de parto, ... en junio de 2011 tras un parto en el que, a consecuencia del uso de fórceps, ... «20minutos.es, Jan 16»

Un ministro que nació con fórceps

Un ministro que nació con fórceps. El presidente electo optó por el diputado PRO para la cartera laboral tras un fallido intento de ubicar allí a Jorge Lawson, ... «Página 12, Nov 15»