Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORERA AUF SPANISCH

fo · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forera kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Forera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf die Rechtsprechung. Eine andere Bedeutung von Forera im Wörterbuch ist nach ihm. Forera wird auch von einer praktischen Person gesagt und in den Fueros versiert. Es war La primera definición de forera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al fuero. Otro significado de forera en el diccionario es conforme a él. Forera es también se decía de una persona práctica y versada en los fueros. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORERA


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
florera
flo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
polvorera
pol·vo·re·ra
tamborera
tam·bo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tesorera
te·so·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
torera
to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORERA

forcejo
forcejón
forcejuda
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir
forense
forero
foresta
forestación
forestal
forestar
forfait
fórfolas
forigar
forillo
forínseca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

Synonyme und Antonyme von forera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

forera carta primera lengua española perteneciente relativo fuero otro conforme forera también decía persona práctica versada fueros indice proposiciones leyes recopilacion despacho trahiga entrega segundo registro ibid derechos ofiiciales contadores rentas moneda silas justicias ordinarias nbsp caballeros orden santiago siglo xviii montefríof junio granada hijos diego manuel miguel andrés patricio abuelos maternos gabriel antonio morón julio alfacar hijodalgo padrones jerez frontera noticia historica calles plazas collación blas catastro santa isabel alameda acta abril juan calle plaza mayo mateo libro capitular santander edad media patrimonio parentesco poder además impuestos vistos percibía impuesto indirecto ordinario recaudaba desde principios xiii corona castilla

Übersetzung von forera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORERA

Erfahre, wie die Übersetzung von forera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von forera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

forera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It´s for
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

forera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORERA»

Der Begriff «forera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
despacho fe trahiga, y hag! la entrega con segundo registro í Ibid, num. y 9. tut De los derechos de los ofiiciales , y Contadores en las rentas de la moneda forera? L. 3 7. fi. De las rentas, tit. y . lib. 9. » . » zy Silas Justicias ordinarias ...
Santiago Magro Zurita, 1726
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
N. MontefríoF 24 de junio de 1646. T. Granada, 1722. Hijos: Diego, Manuel, Miguel, Andrés y Patricio. Abuelos maternos: Gabriel Antonio Morón. N. Granada , 7 de julio de 1657. P. N. En Alfacar Hijodalgo en padrones de moneda forera de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
3
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
Santiago: padrones de Moneda forera de la collación de Santiago de 1477. San Blas: Catastro de i752. Santa Isabel (alameda): acta de 22 de Abril de i852. ' San Juan (calle y plaza): acta de i7 de Mayo de i513. San Mateo: libro capitular, ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
4
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
Además de los impuestos ya vistos, se percibía la moneda forera. La moneda forera era un impuesto indirecto ordinario que se recaudaba desde principios del siglo XIII en la Corona de Castilla en reconocimiento del señorío real. El motivo ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
5
Librería de jueces, utilisima y universal para todos los que ...
De los bienes que proindívisoposeen hijos y padre , ó hijos e hijas con madre, por muerte de uno de los dos , se paga un solo pecho de Moneda forera : Pero si la hacienda , ó bienes está partida entre los hijos una porcion , y la otra en padre  ...
Manuel Silvestre Martínez, José Matías Escribano ((Madrid)), 1774
6
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
Otrosy, es mi merced que me paguen la dicha moneda forera las personas que vinieren a morar a mis reynos e de fuera del los paresciendo por testimonio signado de escrivano publico como moraron despues que vinieron fuera de los ...
Castella (Regne), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
En reconocimiento del Real Señorío , se paga la moneda forera , l. 1. y 23. art. Monada forera. Ni los Señores ni tos Concejos embaracen el cobro de la moneda forera , 1. 13. y 14. art. idem. En qué pena incurran los señores que embarazan ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
8
Apéndice al diccionario histórico, y forense del Derecho ...
Tomo segundo Andrés Cornejo. el Rey concedente su voA Juntad en dispensar toda franqueza á los vecinos de dicha Villa , continúa : Y que no paguedes , ni contribuyeles en pedidos , y monedas , ni moneda forera ~ ni emprestidos , ni ser - ...
Andrés Cornejo, 1784
9
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
El rey don Fernando manda que los clérigos del obispado de Cartagena no pechen moneda forera. En Valladolid á 6 de julio de la era 134J. T307. "Don Ferrando por la gracia de 6. Dios rey de Castilla de Toledo de Leon de Galisia de ...
‎1700
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
en quanto mantovlcren castidad é sus fijos fasta que fueron de edad que non pecharon moneda forera en tiempo de Ls otros reyes onde nos -ve-: nimbs, 6 que agora los que recaudan moneda forera en la muy noble cibdad de Sevilla que ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anticosti: Pétrolia ne forera pas cette année
Les Innus cherchaient à faire empêcher le forage et la fracturation à Anticosti en attendant d Photo: Getty Images Les Innus cherchaient à faire empêcher le ... «Le Devoir, Aug 16»

BILDER ÜBER «FORERA»

forera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/forera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z