Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forcejuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FORCEJUDA

La palabra forcejuda procede de forcejo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FORCEJUDA AUF SPANISCH

for · ce · ju · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORCEJUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forcejuda ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORCEJUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forcejuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forcejuda im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet forcejuda, dass es eine Menge Kraft hat und macht. En el diccionario castellano forcejuda significa que tiene y hace mucha fuerza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forcejuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORCEJUDA


anteojuda
an·te·o·ju·da
cejuda
ce·ju·da
cernejuda
cer·ne·ju·da
cojuda
co·ju·da
corajuda
co·ra·ju·da
guedejuda
gue·de·ju·da
hojuda
ho·ju·da
hollejuda
ho·lle·ju·da
linajuda
li·na·ju·da
orejuda
o·re·ju·da
pellejuda
pe·lle·ju·da
pijuda
pi·ju·da
revejuda
re·ve·ju·da
vedijuda
ve·di·ju·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORCEJUDA

forastero
forca
forcate
forcatear
forcaz
forcejar
forcejear
forcejeo
forcejo
forcejón
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir
forense
forera
forero
foresta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORCEJUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonyme und Antonyme von forcejuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORCEJUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

forcejuda tiene hace mucha fuerza lucha interior modos victoria aunque concierto nueftro mercar precio ftra ventar hazeel demonio alarde délo pocoqueíbmos enlosexerci cios nueílra ocupacioa gente tienejpues negro cfparteria eíclauo nbsp coleccion obras suelas assi prosa como verso recien casado bella alcina hortensio grande tirador barra frente pecho inclina pies hinca tierra cuerpo agarra quien furor desintestina pilares puerta amarra boca hermosura angelica otras diuersas rimas rezicn cafado hortcnfio quié definteftina hiél cantos morales otro dando

Übersetzung von forcejuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORCEJUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von forcejuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von forcejuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forcejuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forcejuda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

forcejuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forceful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forcejuda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forcejuda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

forcejuda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forcejuda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forcejuda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forcejuda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forcejuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forcejuda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forcejuda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forcejuda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forcejuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forcejuda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forcejuda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forcejuda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forcejuda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forcejuda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forcejuda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forcejuda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forcejuda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forcejuda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forcejuda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forcejuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forcejuda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forcejuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORCEJUDA»

Der Begriff «forcejuda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forcejuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forcejuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forcejuda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forcejuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORCEJUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forcejuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forcejuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lucha interior y modos de su victoria
Y aunque* en el concierto de nueftro mercar,y en el precio de nue ftra ventar, hazeel demonio alarde, délo pocoqueíbmos,enlosexerci- cios de nueílra ocupacioa, por gente forcejuda nos tienejpues no ay negro, en la cfparteria , ni eíclauo en ...
Melchor Rodríguez de Torres, 1608
2
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
Recien casado con la bella Alcina Hortensio , y grande tirador de barra, la forcejuda frente al pecho inclina, los pies hinca en la tierra, el cuerpo agarra: a quien con tal furor desintestina , y a los pilares de la puerta amarra, que en la boca la ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
3
La hermosura de Angelica: Con otras diuersas rimas
Rezicn cafado con la bella Alcina, Hortcnfio,y grande tirador de barra, La forcejuda frente al pecho inclina, Los pies hinca en la tierra,el cuerpo aga Л quié con tal furor definteftina, (rra: Y a los pilares de la puerta amarra, q en la boca la hiél ...
Lope de Vega, 1602
4
Cantos morales
... otro al otro dando:* trom£Ícan:arrodillan,choeatt>trücaii> boltvean,refualari> ruedán>ytrabiicanjV * -¡ Quando ya la Giganta forcejuda...
Gabriel de Mata, 1594
5
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
Recien casado con la bella Alcina Hortensio , y grande tirador de barra, la forcejuda frente al pecho inclina, los pies hinca en la tierra, el cuerpo agarra: a quien con tal furor desintestina , y a los pilares de la puerta amarra, que en la boca la ...
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
6
Talentos logrados en el buen vso de los cinco sentidos
... voluntarioso rendimiento : porque quieren , que al nivel de íus apetitos mida fus disignios la providencia : y que sea vna suplica humana tan forcejuda,que la de DioSjà torcer fu braco, formando fu gusto del mismo , que el Hombre apetece.
Diego Calleja, 1700
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
forcejuda. guedejuda» hocicuda. juanetuda. linajuda. melenuda. mofletuda. nariguda. orejuda.. i 5y 1. lentitud. '. felpuda. longitud. flemuda. magnitud. forzuda . multitud. greñuda. plenitud. halduda. prontitud. lanuda. pulcritud. membruda.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... cachetuda. campanuda» capilluda. capotuda. caprichuda. carrancuda. carrilluda. cascaruda. cebolluda. cerviguda. colmilluda. concienzuda. copetuda. cortezuda. costilluda. espalduda. forcejuda. guedejuda» hocicuda. juanetuda. linajuda.
A. Tracia, 1829
9
Segunda parte del Romancero general y flor de diuersa poesia
... cfpefo remo^uo coronado, En mirar efpai>toío y vengatiuo, Coino yri erizo leuantado el vello, . De cuernos altos,y arrugado el cuello. En viendo que le cfp. eraJc acomete, gaxa la armada fr'qnte¡,y forcejuda, % La mano hendida por la ti cr ...
Miguel de Madrigal, 1605
10
Diccionario de la rima
Forcejuda. Empuchan. Aducho. Forzuda. Encapuchan. Aguaducho. Acueducto. Frontuda. Entruchan. Aguilucho. Conducto. Garruda. Escuchan. Ahucho. Eructo. Getuda. Luchan. Animalucho. Producto. Greñuda. Щ 1 Avechucho. Reducto.
Juan Landa, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forcejuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/forcejuda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z