Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fumoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUMOSO

La palabra fumoso procede del latín fumōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUMOSO AUF SPANISCH

fu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fumoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUMOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fumoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nebel im Wörterbuch ist mit Rauch gefüllt oder wird in großer Zahl abgetan. En el diccionario castellano fumoso significa que abunda en humo, o lo despide en gran cantidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUMOSO


animoso
a·ni·mo·so
brumoso
bru·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
extremoso
ex·tre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
gomoso
go·mo·so
grumoso
gru·mo·so
hermoso
her·mo·so
humoso
hu·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
pasmoso
pas·mo·so
plumoso
plu·mo·so
ramoso
ra·mo·so
zumoso
zu·mo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMOSO

fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar
fumigatoria
fumigatorio
fumígeno
fumista
fumistería
fumívora
fumívoro
fumo
fumón
fumorola
fumosa
fumosidad
funámbula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUMOSO

apostemoso
aromoso
bromoso
calimoso
calmoso
encimoso
enfermoso
esquilimoso
flemoso
gemoso
gramoso
grimoso
infamoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
mamoso
plomoso
racimoso
temoso

Synonyme und Antonyme von fumoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fumoso abunda humo despide gran cantidad galego fuchicas fumoso chicar joder realizar acto sexual fochi foder follar enredador persona despliega actividad inútil hace más introducir desorden confusión nbsp tristezas talia luduntur mense decembri quae damno nulli composuisse fuit deceptus tristia carmina feci tristis nostros poena secuta iocos obscurior locus quam pleiie capiam uidej resonare silvas tradición bucólica poesía este caso variedad vino ariusia asocia estación fría como égloga herrera estival prosa arcadia combinación

Übersetzung von fumoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fumoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fumoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fumoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fumoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fumoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fumoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fumoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fumoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fumoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fumoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fumoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fumoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fumoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fumoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fumoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fumoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fumoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fumoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fumoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fumoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fumoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fumoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fumoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fumoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMOSO»

Der Begriff «fumoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fumoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fumoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fumoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUMOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fumoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fumoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fumoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
FUCHICAS FUMOSO CHICAR. / pop. Joder, realizar el acto sexual. FOCHI- CAR . FODER. FOLLAR,. FUCHICAS, n. fam. Enredador, persona que despliega una actividad inútil o que no hace más que introducir desorden y confusión con su ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Tristezas
Talia luduntur fumoso mense Decembri, quae damno nulli composuisse fuit. His ego deceptus non tristia carmina feci, sed tristis nostros poena secuta iocos. 475 480 485 490 475-480 'obscurior est hic locus quam ut pleiie capiam.- uidej.
Publio Ovidio Nasón, Eulogio F. Baeza Angulo, 2005
3
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
70-7 1)16. En este caso, una variedad de vino, de Ariusia, se asocia a la estación, fría o, como en la égloga de Herrera, estival. En la prosa V de la Arcadia la combinación fumoso vino se incluye en el recuento de las libaciones en honor de ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Fümariólum , i. n. Tert. dim. de Fúmárium , ii. n. La bodega u otro lugar donde se guardaban los vinos con humo. || La chimenea donde se pone lumbre. Fúmeus , a , um. Virg. j Fümiídus . a , um. Virg. Fumoso , lo que despide humo. Fúmifer, a ...
Manuel de Valbuena, 1826
5
Arbol de la vida: con doze frutos al año en sermones varios ...
... tu hazla , corto lo dezía un Orador. Poesia el epíteto de Fumoso: Fumoso Mense Decembri: <©>»<!. lib.
Juan de Jesús María, 1718
6
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
De color negro fumoso, ferrosa por debajo (de color tabaco), sólo con la mitad del abdomen en sentido longitudinal, la mitad superior del lado exterior y el extremo de las dos rectrices externas de color blanco; por lo demás con una mancha ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Fummare Fummicazione. V. Fum- migazione [ mífero Fummifero, ra, adj. fu- Fummigazione , s. f. humada Fummo,*.m. (•- '. Fummositá, s. f. y^J Fummoso, sa, a. fumoso X vanaglorioso Fummosterno, s. m. fumaria Funaio , Funaiolo , ^s.m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Diccionario universal, Latino-Español
La bodega, u otro lugar donde se guardaban los vinos con humo. La chimenea donde se pone lumbre. Fümeus, a , um. Virg. y Fñmïdus, a, um. Virg. Fumoso, lo que despide humo. Fümi'fer , a , um. Virg. Fuiuit'er0, lo que arroja, ó despide ...
Manuel de Valbuena, 1793
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Fumoso , lo que despide humo. FUMÍDITY. s. Smokinefs , ten- dency to finoke. Fumosldad, calidad de humo. TO FUMÍGATE, v. n. To fmoke, to perfume by fmoke or vapour. Perfumar , sahumar. TO FUMÍGATE. To mClliuitC Or !ic:ll by vapours.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
FümAriolum, i. n. Tert. Dim. de FümArium, ¡i. л. 1.a bodega ú otro lugar donde se guardaban los vinos con humo. |j La chimenea donde te pone lumbre. FúMKUS, a, am. Vira, y KÛMÏDUS, а, um. Fir;. Fumoso, lo que despide humo. Fumífer, a ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fumoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Area vasta, un processo per ora fumoso e incerto
Se il processo (ora piuttosto fumoso e incerto) di formazione dell'Area vasta andrà avanti, esso dovrà portare un miglioramento per tutti, non certo nuovi squilibri, ... «La Provincia, Jul 16»
2
Blade Runner 2 - I primi concept art svelano un futuro cupo e fumoso
La Los Angeles del futuro appare ovviamente cupa, fumosa e bersagliata dalla pioggia, proprio come ce la ricordavamo, e ancora una volta rievoca i tòpoi visivi ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 16»
3
Fiumi di droga, così lo "Scarface” palermitano ha costruito la sua ...
Svelati i retroscena dell'operazione "Tiro mancino" che ha portato all'arresto di 26 persone. Tra questi Francesco Antonino Fumoso, sconosciuto al Fisco fino al ... «PalermoToday, Jul 16»
4
Droga da napoli a palermo 24 arrestibrboss ai domiciliari gestiva il ...
L'altro sodalizio criminale, invece, era capitanato da Francesco Antonino Fumoso, 49 anni, già colpito da misura cautelare nel 2009 per reati di mafia, ... «Palermomania.it, Jul 16»
5
Politica e Potere
Portò infatti avanti la battaglia per la trasparenza sul fumoso accordo tra il Museo delle culture di Lugano e il Museo di arti orientali di Torino: “Diamo 66'000 ... «Liberatv.ch, Jun 16»
6
E con un Lettieri fumoso, il sindaco del «non governo» diventa il più ...
Chi e dove sono i candidati perbene? Non chiedetelo a Valeria Valente, aspirante sindaco del centrosinistra con l'ala destra che s'incrocia con quella sinistra, ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 16»
7
Top&Flop Pescara: attacco fumoso, Bruno preciso
TOP Alessandro Bruno e Lucas Torreira una spanna avanti rispetto al resto della squadra. Il mediano ex Latina gioca una gara equilibrata, fatta di corsa ... «Sportag.it, Apr 16»
8
Quaranta anni in quaranta secondi: il fumoso presente di Apple
Schermo nero, fari sparati sul palco, entra Tim Cook. Chi da diversi anni si cimenta nel seguire le vicende Apple sa bene che l'evento “Let us loop you in”, ... «Ridble, Mär 16»
9
Inter-Sampdoria 3-1: le pagelle di CalcioWeb
Non convincente Eder, fumoso come sempre. Tra i blucerchiati menzione di merito per Soriano ed Alvarez, discontinuo invece Correa. Il migliore in assoluto tra i ... «CalcioWeb, Feb 16»
10
Foibe, segnalata un'altra fossa comune. Indaga la Procura di Udine
«Abbiamo recuperato un'informativa ministeriale, stiamo cercando di acquisire documentazione. C'è qualche accenno fumoso a una precedente indagine di ... «Il Secolo d'Italia, Feb 16»

BILDER ÜBER «FUMOSO»

fumoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fumoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fumoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z