Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calimoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALIMOSO

La palabra calimoso procede de calima.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALIMOSO AUF SPANISCH

ca · li · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calimoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALIMOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calimoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calimoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calimoso in Spanisch ist Calimo. En el diccionario castellano calimoso significa calinoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calimoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALIMOSO


animoso
a·ni·mo·so
brumoso
bru·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
encimoso
en·ci·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escatimoso
es·ca·ti·mo·so
escolimoso
es·co·li·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
esquilimoso
es·qui·li·mo·so
famoso
fa·mo·so
gomoso
go·mo·so
grimoso
gri·mo·so
hermoso
her·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lagrimoso
la·gri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
racimoso
ra·ci·mo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIMOSO

caligráfico
calígrafo
caligrama
calilla
calima
calimaco
calimba
calimbar
calimbo
calimocho
calimosa
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso
calípedes
calipedia
calipédica
calipédico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALIMOSO

aromoso
calmoso
enfermoso
extremoso
fermoso
flemoso
fumoso
gemoso
gramoso
grumoso
humoso
infamoso
lamoso
mamoso
pasmoso
plomoso
plumoso
ramoso
temoso
zumoso

Synonyme und Antonyme von calimoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALIMOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calimoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von calimoso

MIT «CALIMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calimoso calinoso defensa facultativa militar marinera satisfaccion diario general embarcado este navío anocheció horizonte barda quot vientode esta parte fresco ampollada amaneció cielo claro pero neblinoso lïorízorttes nbsp periódico sociedad médico quirúrgica cádiz mayor humedad sido indicada higrómetro grados ventolinas tiempo sequedad anunció mismo viento atmósfera clara altura media revista progresos ciencias exactas fisicas desde diáf elev misma tens demes desp enter aunque eirrocúmulo demás calim marítimo además definiciones calimoso aplícase tiene está cubierto calima dice también calmoso callmote pese corcho medio tres buen tamaño ponen boca entrada

Übersetzung von calimoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von calimoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calimoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calimoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calimoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calimoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calimoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calimoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calimoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calimoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calimoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calimoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calimoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calimoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calimoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calimoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calimoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calimoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calimoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calimoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calimoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calimoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calimoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calimoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calimoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calimoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calimoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calimoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calimoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calimoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIMOSO»

Der Begriff «calimoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calimoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calimoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calimoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALIMOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calimoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calimoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calimoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calimoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calimoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Defensa facultativa, militar y marinera ... en satisfaccion ...
2'r” ' ' Diario del General, embarcado en este Navío. ,, Anocheció calimoso ; el Horizonte con barda ,, por el Sud-Este ;" el vientode esta parte fresco ; la ,, mar ampollada. _ ,, Amaneció el Cielo claro'; pero'neblinoso ; los ,,'lïorízorttes del ...
Juan RUIZ DE APODACA Y ELIZA LOPEZ DE LETONA Y LASQUETI (Count del Venadito, Viceroy of Mexico.), José CÓRDOBA Y RAMOS, 1799
2
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
La mayor humedad ha sido indicada por el higrómetro en 60 grados el dia 2, con ventolinas y tiempo calimoso. La mayor sequedad se anunció por el mismo en 52 grados el dia 18, con viento al E. y atmósfera clara. , . Altura media del ...
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
en el hor. desde el NO al SSE por el O: mas diáf. y elev. en la misma es- tens: lo demes desp. enter. aunque calimoso. ONO al SE :— — un peq. eirrocúmulo al NE y lo demás desp. pero calim. al SE y E: lo demás desp. aunque calim.
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CALIMOSO , SA. adj PH. Aplícase á lo que tiene ó está cubierto de calima , y se dice también calmoso. CALlMOTE. s. m. Pese. El corcho del medio de los tres de buen tamaño que se ponen á la boca ó entrada del copo. CALINA, s. f. PH.
‎1831
5
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
Me pareció imprudencia el esperar alguna observación sobre este trozo de costa , en el cual no ignoraba que por la mayor parte del año, el tiempo se mantenía oscuro y calimoso]. Nos parecía preferente el continuar la derrota, siendo así que  ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
6
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CALINOSO, SA. adj. PH. V. Calimoso. □ calios. s. m. Hist. nal. Arbol de Filipinas, cuya madera ligera sirve, para balsa» y tablas de aforro. • ' CALMA, s. f. PH. Falta de viento-, y sosiego 6 tranquilidad del mar.=Fr. Calme; Bonace.=\n%. Calm.
José de Lorenzo, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
\\La calima st come, la tierra: frase que significa que este fenómeno disminuye mucho, ó priva absolutamente de la visión de la tierra. , CALIMOSO, SA. adj .P/V. Aplícase á lo que tiene ó está cubierto de calima , y se dice también calinoso.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Anuario estadístico
8 Bueno. Algo brumoso. 8 Muy bueno y calimoso. Algo variable. 9 Id. id. 9 Id. id. Sigue variable. 10 Muy bueno. 10 Algo variable. Mejora algo. 11 Bueno, con ventolera. 11 Boehornoso y randcs cúmulus. Variable. 12 Variable y desapacible .
Transports de Barcelona, 1921
9
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Todo el dia habia estado nublado i calimoso i la noche muí oscura, por lo que a las 8, habiéndose ya perdido de vista, e ignorando el rumbo que siguiera, suspendí la caza haciendo rumbo al norte, con la esperanza de volverlo a avistar , ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
10
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
NNE. recio. ...cerrado. NNE. frescachón. ..obscuro. SO. ~ S. fresco. ...calimoso. OSO. y SO. \ O. fresquito nublado. 29,89 ,82 »77 ,8o \ Ventolinas del quarto quadran- i te. ...despejado. NNO. fresquito.. .id. SSE. id. ..cerrado. Ventolinas del primer ...
José Espinosa y Tello, 1809

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calimoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Sólo el 2% de universitarios africanos estudia agricultura”
Coco, su perro, se revira a sus pies, mimoso, mientras la luz de un largo atardecer calimoso y radiante se cuela por la ventana. Luis Padilla Macabeo (Las ... «EL PAÍS, Jul 15»
2
Pieter Hugo, el fotoperiodista ficticio
Por los fondos calimosos y desvaídos de sus hombres hiena, las composiciones monumentales clásicas del vertedero ghanés y sus habitantes perfectamente ... «El País.com, Sep 14»
3
PSA Panay-Iloilo celebrates the National Anesthesiology Week with ...
Only well-informed patients know that their lives are in our hands," says Dr. Fidela Calimoso-Confesor, one of the first five anesthesiologist in the city as well as ... «News Today Online, Okt 06»

BILDER ÜBER «CALIMOSO»

calimoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calimoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calimoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z