Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glaciar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GLACIAR

La palabra glaciar procede del francés glacier.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GLACIAR AUF SPANISCH

gla · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLACIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glaciar kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLACIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glaciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
glaciar

Gletscher

Glaciar

Ein Gletscher ist eine dicke Masse von Eis, die auf der Erdoberfläche durch Akkumulation, Verdichtung und Umkristallisation von Schnee entsteht, die in der Vergangenheit oder heute einen Beweis für den Fluss zeigt. Seine Existenz ist möglich, wenn der jährliche Niederschlag von Schnee im Sommer verdampft ist, Grund, warum die Mehrheit in Zonen in der Nähe der Pole ist, obwohl sie in anderen Zonen, in den Bergen existieren. Der Prozess des Wachstums und der Gründung des Gletschers heißt Vereisung. Die Gletscher der Welt sind vielfältig und können nach ihrer Form, Klimaregion oder thermischen Bedingungen klassifiziert werden. 10% der Erde ist mit Gletschern bedeckt, und in den letzten geologischen Zeiten erreichte dieser Prozentsatz 30%. Die Gletscher der Welt sammeln mehr als 75% des Süßwassers der Welt. Derzeit sind 91% des Volumens und 84% der Gesamtfläche der Gletscher in der Antarktis, 8% des Volumens und 14% der Fläche in Grönland, wobei der Rest der Gletscher 4% der Fläche und weniger als 1% des Volumens ausmacht. Un glaciar es una gruesa masa de hielos que se origina en la superficie terrestre por acumulación, compactación y recristalización de la nieve, mostrando evidencias de flujo en el pasado o en la actualidad. Su existencia es posible cuando la precipitación anual de nieve supera la evaporada en verano, por lo cual la mayoría se encuentra en zonas cercanas a los polos, aunque existen en otras zonas, en montañas. El proceso del crecimiento y establecimiento del glaciar se llama glaciación. Los glaciares del mundo son variados y pueden clasificarse según su forma, régimen climático o condiciones térmicas. Un 10 % de la Tierra está cubierta de glaciares, y en tiempos geológicos recientes ese porcentaje llegó al 30 %. Los glaciares del mundo acumulan más del 75 % del agua dulce del mundo. En la actualidad 91 % del volumen y 84 % del área total de glaciares esta en la Antártida, 8 % del volumen y 14 % del área en Groenlandia sumando el resto de los glaciares 4 % del área y menos del 1 % del volumen.

Definition von glaciar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gletscher im Wörterbuch ist Eismasse, die sich in den Gebieten der Bergketten oberhalb der Grenze des ewigen Schnees angesammelt hat und deren unterer Teil sehr langsam gleitet, als wäre es ein Eisfluss. Eine andere Bedeutung von Gletscher im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf den Gletscher. La definición de glaciar en el diccionario castellano es masa de hielo acumulada en las zonas de las cordilleras por encima del límite de las nieves perpetuas y cuya parte inferior se desliza muy lentamente, como si fuese un río de hielo. Otro significado de glaciar en el diccionario es también perteneciente o relativo al glaciar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glaciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GLACIAR


aciar
ciar
agraciar
a·gra·ciar
alaciar
a·la·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
congraciar
con·gra·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desagraciar
de·sa·gra·ciar
desgraciar
des·gra·ciar
engraciar
en·gra·ciar
enlaciar
en·la·ciar
espaciar
es·pa·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
interglaciar
in·ter·gla·ciar
negociar
ne·go·ciar
preglaciar
pre·gla·ciar
regraciar
re·gra·ciar
saciar
sa·ciar
vaciar
va·ciar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GLACIAR

glabra
glabro
glaciación
glacial
glacialmente
glaciarismo
glacióloga
glaciología
glaciológico
glaciólogo
glacis
gladiador
gladiadora
gladiator
gladiatoria
gladiatorio
gladio
gladíolo
gladiolo
glagolítico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GLACIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
ensuciar
evidenciar
influenciar
potenciar
presenciar
pronunciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
silenciar

Synonyme und Antonyme von glaciar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLACIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glaciar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von glaciar

MIT «GLACIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

glaciar helero nevero ventisquero ablación gruesa masa hielos origina superficie terrestre acumulación compactación recristalización nieve mostrando evidencias flujo pasado actualidad existencia posible cuando precipitación anual supera evaporada verano cual mayoría hielo acumulada cordilleras encima límite nieves perpetuas cuya parte inferior desliza lentamente como fuese río otro también perteneciente relativo antartida grande antarctica overview history geography climate wildlife informacion tecnologica llegaba hasta cola helbling véase figura espesor frente reichert unían cuatro importantes alto plomo bajo nbsp donde patria largo

Übersetzung von glaciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLACIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von glaciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von glaciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glaciar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰川
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

glaciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glacier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिमनद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ледник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিমবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glacier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

glasier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gletscher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

氷河
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빙하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Glacier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng hà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிப்பாறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिमनदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghiacciaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lodowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льодовик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghețar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγετώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Glacier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glaciär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glaciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLACIAR»

Der Begriff «glaciar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glaciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glaciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glaciar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLACIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glaciar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glaciar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glaciar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLACIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glaciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glaciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antartida: El glaciar mas grande del mundo / Antarctica, ...
An overview of the history, geography, climate, and wildlife of Antarctica.
Joanne Mattern, 2004
2
Informacion Tecnologica
16,5 km, llegaba hasta la cola de 3160 m s.n.m. (Helbling, 1919, 1935) (véase figura 2) y el espesor del hielo en el frente del glaciar era de 1 5 m (Reichert, 1929). Se le unían cuatro glaciares importantes: glaciar Alto de Plomo, glaciar Bajo ...
3
Diccionario forestal
Los efectos producidos por la actividad de un glaciar (circos, valles, pulido de rocas, depósitos morré- nicos, etc.) han permitido llegar a la conclusión de que la permanencia y amplitud de los glaciares no han sido constantes a través de la ...
S. E. C. F., 2005
4
Diccionario de ciencias de la tierra
GLACIAR 374 glaciar Gran masa de hielo en movimiento, que descansa sobre o adyacente a la superficie terrestre. Los glaciares pueden clasificarse de varias formas. La división más útil (puesto que se relaciona con la acción) está basada  ...
EQUIPO, 2000
5
Procesos biofísicos actuales en medios fríos: estudios recientes
estudios recientes Antonio Gómez Ortiz. 2.8. El glaciar rocoso de Posets El glaciar rocoso de Posets (HAMILTON, 1988) se sitúa en la vertiente oriental del macizo del Posets, en la Cuenca del Esera (Valle de Eriste). Se orienta al ...
Antonio Gómez Ortiz, 1998
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Esta crecida «moderna» contrasta con la menor crecida «medieval» y con el descenso contemporáneo (V. Histoire du climat de- puis l'an mil, París, 1967, p. 102-215; Les problémes du «petit age glaciai- re»). GLACIAR (adjetivo) Glaáol — l.
‎2004
7
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
Interpretamos este depósito como un till de ablación (Bru, 1984 y Rubio et al., 1992) generado por la fusión de un glaciar de montera situado en la planicie somital del macizo de la Mira. Depósitos glaciares marginales (morrenas laterales).
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
8
Trabajos de Geologia
Antonio Ponz. ilustrado que en 1754 describió los hielos del glaciar del Corral del Veleta y Edmond Boissier. científico suizo que en 1 839 certificó la existencia del glaciar del Corral del Veleta. una anchura media en torno a los 200 m y un ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
9
La pequeña Edad del Hielo en los Picos de Europa: Análisis y ...
Santa de Castilla, hasta los 2.560 ni, de altura máxima alcanzada por el hielo, en el caso del glaciar del Trasllambrión. 2.2. La orientación El carácter marginal del fenómeno glaciar y la importancia de los condicionantes topoclimáticos, ...
Juan José González Trueba, 2007
10
El corredor de Béjar
No conviene, sin embargo, cerrar este espacio sin mencionar dos grandes alineaciones N-S sensiblemente paralelas y que son la del Cuerpo de Hombre recién salido de las morrenas del glaciar de Hoya Moro, pasando luego por el ...
Juan José Sanz Donaire, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLACIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glaciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El deshielo crea 8.000 lagos sobre un glaciar de la Antártida
Hasta 8.000 lagos se han creado sobre el Glaciar Langhovde, al este de la Antártida, por efecto del deshielo en los veranos entre los años 2000 y 2013. Es el ... «El Mundo, Aug 16»
2
Derretimiento de glaciares ha “destruido pueblos enteros”
GLACIAR PASTORURI, Perú— Los glaciares tropicales de Sudamérica desaparecen a causa del hollín y del aumento en la temperatura, lo que pone en riesgo ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
3
Ve el conmovedor performance de este pianista en un glaciar al ...
En medio de vientos gélidos y un hermoso y desgarrador paisaje a la luz de la situación climática global, el pianista italiano Ludovico Einaudi ejecutó su pieza ... «Pijama Surf, Jun 16»
4
Deshielo de gran glaciar elevaría el nivel global del mar casi tres ...
El ritmo actual del cambio climático podría provocar un significativo deshielo del glaciar antártico Totten, uno de los más grandes de la Tierra, y elevar el nivel ... «Excélsior, Mai 16»
5
Deshielo del glaciar Totten puede elevar casi tres metros el nivel del ...
El ritmo actual del cambio climático podría provocar un significativo deshielo del glaciar antártico Totten, uno de los más grandes de la Tierra, y elevar el nivel ... «El Universal, Mai 16»
6
Encuentran a dos alpinistas encapsulados en glaciar después de ...
Los cuerpos de dos alpinistas estadounidenses fueron encontrados en un glaciar en el Himalaya, 16 años después de su desaparición tras una enorme ... «López Dóriga Digital, Mai 16»
7
Se cayó el glaciar Perito Moreno: fue a las 10.55, bajo una intensa ...
El glaciar Perito Moreno se cayó a las 10.55 bajo una intensa lluvia. Se calcula que el fenómeno fue observado por aproximadamente 4000 personas entre ... «LA NACION, Mär 16»
8
Un piquete frente al glaciar
Un piquete frente al glaciar. Seis visitantes franceses y austríacos argumentaron que eran excesivos los 260 pesos que cuesta para los extranjeros la entrada al ... «Página 12, Feb 16»
9
Se incendió el snack bar del Glaciar Perito Moreno
El snack bar ubicado en la zona del acceso a los balcones superiores del Glaciar Perito Moreno sufrió un incendio esta mañana y, si bien ya está controlando, ... «LA NACION, Feb 16»
10
Un glaciar gigante acaba con 150.000 pingüinos en la Antártida
La presencia de un enorme glaciar de 2.900 kilómetros cuadrados en la bahía Commonwealth, en la Antártida, ha diezmado dramáticamente a la población de ... «20minutos.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «GLACIAR»

glaciar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glaciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/glaciar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z