Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gruesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRUESA

La palabra gruesa procede del latín grossus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRUESA AUF SPANISCH

grue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gruesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRUESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gruesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dick

Gruesa

Ein dick ist eine Anzahl von Artikeln, die zwölf Dutzend entsprechen. Es ist eine Maßnahme, die in Hardware, Kurzwaren oder Schmuck verwendet wird; Eine Dicke von Knöpfen, etc. Im Bogenschießen der olympischen Konkurrenz werden insgesamt 144 Pfeile in zwei Tagen geworfen. Una gruesa es una cantidad de artículos equivalente a doce docenas. Es una medida que se emplea en ferretería, mercería o bisutería; una gruesa de botones, etc. En arquería de competición olímpica, se lanzan, en dos jornadas, un total de 144 flechas.

Definition von gruesa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von grob im Wörterbuch ist grob. En el diccionario castellano gruesa significa grueso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gruesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRUESA


archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
frambuesa
fram·bue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
nuesa
nue·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUESA

gruador
gruera
gruero
gruesamente
grueso
gruiforme
gruir
gruista
gruja
grujidor
grujir
grulla
grullada
grullera
grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRUESA

aquesa
camuesa
carquesa
dominiquesa
duranguesa
empresa
esa
fuesa
gallegoportuguesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
lucemburguesa
luquesa
malaguesa
quebequesa
sabuesa
sayaguesa
tepeaquesa
zuriquesa

Synonyme und Antonyme von gruesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gruesa préstamo tripa avería palabra galera cantidad artículos equivalente doce docenas medida emplea ferretería mercería bisutería botones arquería competición olímpica lanzan jornadas total flechas grueso obra unos apuntes construcción presente publicación tiene objeto exponer forma exhaustiva serie puntos interés proposito elementos jurisprudencia mercantil contrato razon diversos nombres importancia esta materia constituyen esencia analogía seguro tratado proa libre sobre principios técnicas para elaboración material materiales didácticos desarrollo coordinación motora este tema necesario plantear algunas ideas podrían utilidad quien ocupe trabajar niños dimensión nbsp media sonetos

Übersetzung von gruesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRUESA

Erfahre, wie die Übersetzung von gruesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gruesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gruesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gruesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gross
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брутто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bruto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kasar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brutto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकूण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brüt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brutto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брутто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαθάριστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brutto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brutto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gruesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUESA»

Der Begriff «gruesa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gruesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gruesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gruesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRUESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gruesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gruesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gruesa auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «GRUESA»

Barriga gruesa, no engendra entendimiento.
Confianza, en Dios y en que sea gruesa la tabla.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gruesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gruesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La obra gruesa. Unos apuntes de construcción
La presente publicación tiene por objeto exponer de forma no exhaustiva una serie de puntos de interés a proposito de la obra gruesa.
Fructuós Mañá Reixach, 2003
2
Elementos de jurisprudencia mercantil
1 Definicion del contrato á la gruesa , y razon de sus diversos nombres. 2 Importancia de esta materia. 3 Elementos que constituyen te esencia del contrato á la gruesa. 4 Su analogía con el contrato de seguro , y con el de préstamo mercantil.
Eugenio de Tapia, 1838
3
Principios Y Técnicas Para la Elaboración de Material ...
Materiales didácticos para el desarrollo de la coordinación motora gruesa Para el desarrollo de este tema es necesario plantear algunas ideas que podrían ser de utilidad para quien se ocupe de trabajar con los niños. Por la dimensión de ...
4
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
En los casos de ambientes corrosivos, se debe tener cuidado de especificar los tubos con alguna pintura anticorrosiva, ya que la presentación normal de estos tubos es galvanizada, los tipos más usados son: <> De pared gruesa (tipo rígido) .
Gilberto Enríquez Harper, 2000
5
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
SINTESIS Más curiosidad que prevención Como ya dominan su motricidad gruesa, los niños de todos los grupos sociales parecen obedecer un mandato universal: "Si se puede escalar, hay que escalarlo". Este mandato es por lo general ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
6
Manual de derecho mercantil
Como ya hemos indicado, la mayoría de los supuestos enumerados, salvo la coincidencia con el préstamo a la gruesa y el caso de las mercancías de ilícito comercio, son causas de anulabilidad. 7.o EL PRÉSTAMO A LA GRUESA .—Es una ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
7
Centenario del Código de Comercio
Sección 2.a Del coNTrato á la gruesa ó prestamo Á RIESGO MARITIMO Art. 288. Los contratos á la gruesa pueden celebrarse por escritura publica; por poliza firmada por las partes y un corredor; ó simplemente por documento firmado por los ...
‎1991
8
Derecho marítimo: propedéutica
El propietario de la cosa que hubiere sufrido el daño o causado el gasto soportará la avería particular, sin perjuicio de su derecho para perseguir las responsabildades que correspondan. 3. La avería gruesa O común. Constituyen avería ...
Sergio Baeza Pinto, 1990
9
Enciclopedia española de derecho y administración: ó, Nuevo ...
No hay en Rusia reglas particulares respecto al pago de deudas que procedan del contrato á la gruesa, y se siguen las referentes al préstamo sobre prenda (art. 797). El mas estenso de todos estos códigos, en punto al contrato á la gruesa...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1872
10
Librería de escribanos, abogados y jueces
Este contrato se Цата préstamo á la gruesa ventura, 6 simplemente préstamo d la gruesa, y aun cantrato á vuelta de viage, porque comunmente corren los riesgo« basta la venida de la embarcacion , y no puede pedirse la cantidad prestada ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gruesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Galería] Estudiantes realizan carnaval y devuelven la “obra gruesa ...
[Galería] Estudiantes realizan carnaval y devuelven la “obra gruesa” al ministro Valdés Desde el gobierno plantean que la Reforma a la Educación Superior ... «El Mostrador, Jul 16»
2
Los candidatos se tiran con munición gruesa
El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, se erigió ayer como “el candidato de la ley y el orden” y prometió una profunda reforma del ... «Página 12, Jul 16»
3
“La Gruesa”, el juego que cuenta la corrupción de Roxana Baldetti
El talento e ingenio de los guatemaltecos no tiene barreras. Tras la serie de capturas que se han originado en el país, en las cuales se ha destapado una ... «Soy502, Jul 16»
4
Werthein disparó munición gruesa contra la AFA: "Es una vergüenza"
El presidente del Comité Olímpico Argentino, Gerardo Werthein, disparó munición gruesa contra la AFA por no tener definido el equipo que mandarán a los ... «Ambito.com, Jul 16»
5
Donald Trump disparó más munición gruesa contra Hillary Clinton ...
"Mi temperamento es más duro, pero más amable que el de ella", aseguró Donald Trump, el candidato republicano a la presidencia de los Estados Unidos. «Infobae.com, Jun 16»
6
Línea fina, línea gruesa y cabeza alta
Es inviable no querer al Atleti. El qué lleva implícito el cómo. Resulta lógico ver que la línea fina y la línea gruesa, muchas veces, están más próximas de lo que ... «La Estrella Digital, Mai 16»
7
Un balance de la "obra gruesa" que evitó los grandes anuncios
Un balance de la "obra gruesa" que evitó los grandes anuncios. La séptima cuenta pública de Michelle Bachelet aspiró a una suerte de balance histórico, en el ... «LaTercera, Mai 16»
8
Reformas educativas: una obra gruesa inconclusa y serios ...
Si revisamos lo realizado hasta ahora en el plano de las reformas educativas, teniendo como telón de fondo las demandas del movimiento social por la ... «El Mostrador, Mai 16»
9
El m2 de la obra gruesa de la nueva Asamblea cuesta $us 665
El arquitecto Calderón, fuente de la nota publicada ayer, rectificó su declaración y dijo que el costo de construcción del nuevo Palacio es de Bs 4.000 por metro ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
10
Obra gruesa
La idea, reiterada por el ministro Eyzaguirre frente a los empresarios en Icare, tiene un sentido evidente: que la obra gruesa esté lista implica que pueden estar ... «Revista Capital, Apr 16»

BILDER ÜBER «GRUESA»

gruesa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gruesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gruesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z