Lade App herunter
educalingo
guaraguao

Bedeutung von "guaraguao" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GUARAGUAO

La palabra guaraguao procede de origen caribe.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUARAGUAO AUF SPANISCH

gua · ra · gua · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARAGUAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaraguao ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARAGUAO AUF SPANISCH

Definition von guaraguao im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guaraguao im Spanischen Wörterbuch ist Ave rapaz diurna, der Ordnung der Falconiformes der Antillen. Eine weitere Bedeutung von guaraguao im Wörterbuch ist auch der Name mehrerer Pflanzen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARAGUAO

damacuao · damajuao · guao · huao

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARAGUAO

guaraca · guaracaro · guaracha · guarache · guarachera · guarachero · guarachoso · guarachuda · guarachudo · guaragua · guaral · guáramo · guarán · guaraná · guarandeña · guarandeño · guaranga · guarangada · guarango · guaranguear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARAGUAO

arao · bacalao · bacallao · bao · birimbao · cacao · callao · cao · chao · curaçao · curazao · grao · hao · nao · pao · parao · sao · sarao · tablao · tao

Synonyme und Antonyme von guaraguao auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARAGUAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaraguao · dominicano · resumen · musica · canciones · rapaz · diurna · orden · falconiformes · antillas · otro · también · nombre · varias · plantas · guaraguao · otros · cuentos · cada · galería · oficiales · norteamericanos · preñao · narradores · ecuatorianos · joaquin · gallegos · lara · especie · hombre · huraño · solo · escopeta · cargar · boca · roja · cresta · pico · férreo · cuello · aguarico · grandes · uñas · plumaje · nbsp · árboles · comunes · puerto · rico · islas · vírgenes · meliáceas · american ·

Übersetzung von guaraguao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUARAGUAO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaraguao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guaraguao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaraguao» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaraguao
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guaraguao
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaraguao
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guaraguao
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaraguao
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaraguao
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guaraguao
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guaraguao
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaraguao
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guaraguao
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guaraguao
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaraguao
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaraguao
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaraguao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaraguao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaraguao
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaraguao
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guaraguao
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guaraguao
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guaraguao
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaraguao
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaraguao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaraguao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaraguao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guaraguao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guaraguao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaraguao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARAGUAO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaraguao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaraguao».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaraguao auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARAGUAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaraguao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaraguao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narradores ecuatorianos del 30
JOAQUIN GALLEGOS LARA EL GUARAGUAO Era una especie de hombre. Huraño, solo. No solo: con una escopeta de cargar por la boca i un guaraguao. Un guaraguao de roja cresta, pico férreo, cuello aguarico, grandes uñas i plumaje ...
Pedro Jorge Vera, 1980
2
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
MELIÁCEAS 109. GUARAGUAO, American muskwood. Guarea guidonia (L.) Sleumer. A.RBOL GRANDE de los bosques húmedos se distingue por: 1) copa espesa de hojas grandes, alternas, paripinadas con 8-20 o más hojuelas, pareadas, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
3
El perfume de una época: (la nueva canción en Venezuela)
1974/75 Venezuela, folklore y esperanza, LP, W.AA., 12 temas, Suramericana del Disco, Caracas. 320. 1975/76 Los Guaraguao, Vol IV, LP, W.AA., 12 temas. Suramericana del Disco, Caracas. 321. 1976/77 Tío Caimán, LP, W.AA., 12 temas, ...
Gloria Martín, 1998
4
Mis Quince Brotes
Guaraguao de Puerto Rico El Guaraguao Guaraguao puertorriqueño capitán de gallinazos con tu certero zarpazo, te adueñas de todo el cielo. Vuela guaraguao riqueño, elévate en mis fantasías, ayúdanos a ser guías, de este cielo ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
5
Poemas
AL GUARAGUAO les, males rra! Guaraguao, que giras en círculos negros de hondas espirales. Guaraguao largo y oscuro, guaraguao largo y oscuro de garras de corvos puñay pico azuloso y duro de sierra, guaraguao largo y oscuro de alas ...
José de Diego, 2012
6
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... siguiendo por la Cuchilla firme, rumbo al S. £ al S. E. ala boca déla quebrada Grande; de esta á un tocón de cedro con rumbo al S. E. i al S.; de este punto á un guaraguao en la cuchilla de los picachos, rumbo S- S. E.; del guaraguao á 5?
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
7
1990 Census of Population: General population ...
__ 2 611 1,0 2.o .8 .2 .8 .2 Guaraguao barrio, Guaynabo Municipio ______ __ 4 042 .4 4.6 .9 1.2 1.6 —7 Guaraguao barrio, Ponce Municipio ... __ 7 802 1_2 5.0 . 9 1.1 2.1 .5 Guaraguao Arriba barrio ...
8
Census of Housing (1990): Características Generales de la ...
... Guánlca zona urbana Guánica barrio-pueblo Guanlquilla barrio Guaraguao barrio, Guaynabo Municipio Guaraguao barrio, Ponce Municipio Guaraguao Abajo barrio Guaraguao Arriba barrio Guardarraya barrio Guásimas barrio Guatemala ...
9
La obra literaria y el pensamiento poético de José de Diego
Guaraguao, que giras círculos negros de hondas espirales. Guaraguao largo y oscuro, guaraguao largo y oscuro de garras de corvos puñales, y pico azuloso y duro de sierra, guaraguao largo y oscuro de alas imperiales. . . [1-6] Al mismo ...
Margot Arce de Vázquez, 1998
10
DoD Is Making Progress in Adopting Best Practices for the ...
... Aguada Municipio Guaonico barrio, Utuado Municipio Guaraguao barrio, Guaynabo Municipio Guaraguao barrio, Ponce Municipio Guaraguao Abajo barrio, Bayamón Municipio Guaraguao Arriba barrio, Bayamón Municipio Guardarraya ...
Cristina Chaplain, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARAGUAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaraguao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edil denuncia venta ilegal de terreno en Guaraguao
El edil aseguró que la venta se hizo a la empresa Sociedad Mercantil Promotora C iudad de Guaraguao, ubicada entre la calle 9 y 10 de ese sector. «El Tiempo, Aug 16»
2
Pdvsa despachó más de 280 buques por Terminal de Guaraguao
Hasta el mes de junio se han contabilizado un total de 39 millones 675 mil barriles de crudo que han sido exportados desde el Terminal de Almacenamiento y ... «La Patilla, Aug 16»
3
Era un militar joven abatido en Guaraguao el jueves
24.07.2016 05:50 AM Comentaron que tenía seis años de servicio en la GNB. Era soltero y sin hijos. Los parientes piden justicia porque creen que no hubo ... «El Tiempo, Jul 16»
4
Liberan dos aves Guaraguao en Constanza
CONSTANZA, República Dominicana.- El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales liberó este viernes dos aves Guaraguao que se encontraban en ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»
5
Entregaron combos de alimentos en Guaraguao
Durante una jornada de distribución directa de alimentos, desarrollada este jueves en el sector Guaraguao de la ciudad de Puerto La Cruz, en el estado ... «Mundoriental.com, Jul 16»
6
Revista Guaraguao arriba a los 20 años de recorrido cultural
La revista Guaraguao, que evoca el célebre cuento de Joaquín Gallegos Lara, está de celebración: cumple 20 años de difundir la cultura y presentará una ... «El Telégrafo, Jun 16»
7
Los Guaraguao: La combativa Canción Necesaria venezolana se ...
Caracas, junio 12 - “Los Guaraguao” de Venezuela volverán a encontrarse con el pueblo dominicano, y lo harán en el marco de dos jornadas combativas y de ... «Aporrea, Jun 16»
8
Cayeron presos tres presuntos asaltaquintas en Guaraguao
Tres individuos entraron a robar a las 8:00 am de ayer en una quinta, ubicada en la urbanización Guaraguao de Puerto La Cruz. La dueña, cuyo nombre fue ... «El Tiempo, Jun 16»
9
Farmacia del Seguro de Guaraguao tiene un mes sin ser surtida
En la sede del Dr. Cesar Rodríguez en Guaraguao, personas como la licenciada en administración, Claudia Palacios, ya está cansada de ir al dispensario de ... «Nueva Prensa de Oriente, Apr 16»
10
Protestaron por cierre de guardería en Guaraguao
Puerto La Cruz.- Representantes de niños inscritos en la guardería Aprendiendo a Vivir, ubicada en la calle Guaraguao del casco central de Puerto La Cruz, ... «El Tiempo, Mär 16»

BILDER ÜBER «GUARAGUAO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaraguao [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaraguao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE