WAS BEDEUTET DAMAJUAO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «damajuao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von damajuao im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von damajuao im Spanischen Wörterbuch bedeutet Baum der Tiliaceae des tropischen Amerika, mit einer weichen, gräulichen Borke und Früchten, umgeben von haarigen Haaren. Die Rinde dieses Baumes wird in vielen Teilen des Landes als Seil oder Seil verwendet. En el diccionario castellano damajuao significa árbol de las Tiliáceas de la América tropical, de corteza suave y grisácea y fruto rodeado de pelos hirsutos. La corteza de este árbol se utiliza en muchas partes del país como cuerda o mecate.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «damajuao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DAMAJUAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
damajuao
árbol
tiliáceas
américa
tropical
corteza
suave
grisácea
fruto
rodeado
pelos
hirsutos
este
utiliza
muchas
partes
país
como
cuerda
mecate
memorias
revista
sociedad
científica
quot
antonio
alzate
cuando
escribía
hondureñismos
enviaron
departamento
nombre
damajuao
jamás
pude
saber
porque
traducido
daba
claramente
anaquahu
amate
actuales
naturalistas
nbsp
anaquahuitl
archivo
biblioteca
nacionales
órgano
terreno
ÜBERSETZUNG VON DAMAJUAO
Erfahre, wie die Übersetzung von
damajuao auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von damajuao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damajuao» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
damajuao
1.325 Millionen Sprecher
Spanisch
damajuao
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Damask
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
damajuao
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
damajuao
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
damajuao
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
damajuao
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
damajuao
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
damajuao
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
damajuao
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
damajuao
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
damajuao
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
damajuao
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
damajuao
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
damajuao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
damajuao
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
damajuao
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
damajuao
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
damajuao
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
damajuao
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
damajuao
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
damajuao
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
damajuao
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
damajuao
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
damajuao
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
damajuao
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMAJUAO»
Der Begriff «damajuao» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
106.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damajuao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
damajuao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damajuao».
7 BÜCHER, DIE MIT «DAMAJUAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
damajuao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
damajuao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias y revista de la Sociedad Científica "Antonio Alzate".
Cuando escribía los HONDUREÑISMOS me enviaron de un departamento el
nombre de un árbol, DAMAJUAO, que jamás pude saber lo que era, porque
traducido me daba claramente ANAQUAHU1TL, el amate de los actuales
naturalistas ...
Sociedad Científica "Antonio Alzate"., 1910
Cuando escribía los HONDUREÑISMOS me enviaron de un departamento el
nombre de un árbol, damajuao, que jamás pude saber lo que era, porque
traducido mu daba claramente ANAQUAHUITL, el amate de los actuales
naturalistas ...
Rafael Aguilar y Santillán, 1909
3
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales: órgano de la ...
Damajuao. — Terreno del departamento de Olancho. Nombre de un árbol de
corteza textil que abunda en nuestros bosques. Por su terminación parece
mejicana esta palabra, cuya forma será ya- maquahuitl o yamalquahvitl. El
componente ...
4
Memoires de la Société scientifique "Antonio Alzate"
Cuando escribía los nonnunn ÑISMOS me enviaron de un departamento el
nombre de un árbol, DAMAJUAO, que jamás pude saber lo que era, porque
traducido me daba claramente ANAQUAHUITL, el amate de los actuales
naturalistas ...
Sociedad Científica "Antonio Alzate"., 1909
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Árbol de cuya corteza se puede hacer jarcia. Es como un damacuaco: no
molesta a nadie. damajuao m. Ver: damacuaco. damo* despect. Amante o
compañero de hogar de una mujer. El damo de Norinda nunca trabaja. dan* (De
dar). "Dan ...
6
Anales del Archivo Nacional
DAMAJUAO. — Terreno del departamento de Olancho. Nombre de un arbol de
corteza textil que abunda en nuestros bosques. Por su terminación parece
mejicana esta palabra, cuya forma será yamaquahuitl ó yamalquahuitl. El
componente ...
7
Olancho, la cuarta pregunta
Chilton, apócope de chiltontli, es un mosquito, en mejicano, palabra a la que se
ha agregado atl, agua. Así es que todo lo traduciremos “agua de los mosquitos".
DAMAJUAO.— Terreno del departamento de Olancho. Nombre de un árbol de ...
Roberto Sosa, Honduras. Ministerio de la Presidencia, 2009
