Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guardarruedas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDARRUEDAS AUF SPANISCH

guar · da · rrue · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDARRUEDAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guardarruedas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDARRUEDAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardarruedas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guardarruedas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guardaruedas im Wörterbuch ist ein Steinpfosten, der in der Ecke eines Gebäudes oder an den Seiten von Straßen platziert wird. Eine andere Bedeutung von guardaruedas im Wörterbuch ist auch in den Garagentoren, ein Stück Eisen, das an den Seiten der Schwelle platziert ist, so dass die Quicios nicht von den Rädern der Fahrzeuge gerieben werden. La definición de guardarruedas en el diccionario castellano es poste de piedra que se pone en la esquina de un edificio o a los lados de las carreteras. Otro significado de guardarruedas en el diccionario es también en las puertas cocheras, pieza de hierro que se pone a los lados del umbral, para que los quicios no sean rozados por las ruedas de los vehículos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardarruedas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARDARRUEDAS


andas
an·das
arraigadas
a·rrai·ga·das
bermudas
ber·mu·das
buscavidas
bus·ca·vi·das
cachondas
ca·chon·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
escondidas
es·con·di·das
guardaespaldas
guar·da·es·pal·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
judas
ju·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
microondas
mi·cro·on·das
paracaídas
pa·ra·ca·í·das
portamonedas
por·ta·mo·ne·das
rodas
ro·das
sabiendas
sa·bien·das
salvavidas
sal·va·vi·das
sendas
sen·das
tragamonedas
tra·ga·mo·ne·das

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDARRUEDAS

guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas
guardar
guardarraíl
guardarraya
guardarrío
guardarropa
guardarropía
guardasellos
guardasilla
guardasol
guardatimón
guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDARRUEDAS

águedas
anátidas
arrebatapuñadas
as
calendas
carnestolendas
castálidas
conjugadas
czardas
encajadas
extremadas
labiadas
oceánidas
perdonavidas
poleadas
portacomidas
portaviandas
quitameriendas
reverendas
volandas

Synonyme und Antonyme von guardarruedas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARDARRUEDAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guardarruedas poste piedra pone esquina edificio lados carreteras otro también puertas cocheras pieza hierro umbral para quicios sean rozados ruedas vehículos boletín oficial ministerio comercio instrucción alcantarillas concluidas nufrero tajeas badenes guardarruedas puentes construccion pontones ajeas kueva nbsp anabatistas karl franz velde arcabuces alabardas medio cual pesar ruido general elevarse algunas lastimeras saltó sobre ángulo casa sosteniendose farol historia principio siglo sosteniéndose puso mirar ácia circulo

Übersetzung von guardarruedas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDARRUEDAS

Erfahre, wie die Übersetzung von guardarruedas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guardarruedas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardarruedas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轮罩
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guardarruedas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To keep wheels
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wheelguard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wheelguard
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

wheelguard
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proteção do disco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wheelguard
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouteroues
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wheelguard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radschutz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホイールガード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휠 가드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wheelguard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wheelguard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wheelguard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wheelguard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wheelguard
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copriruota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłony tarczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wheelguard
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wheelguard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράβδος προστασίας των τροχών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wheelguard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprängskyddet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wheelguard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guardarruedas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDARRUEDAS»

Der Begriff «guardarruedas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guardarruedas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guardarruedas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guardarruedas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARDARRUEDAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guardarruedas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guardarruedas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guardarruedas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDARRUEDAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardarruedas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardarruedas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Alcantarillas concluidas , nufrero 6 Tajeas, id. ¡d, I* Badenes id. , id _J Guardarruedas, id. id. . 32 Puentes en construccion , id • j Pontones , id. id f Alcantarillas , id. id 5 T ajeas en construccion ' Guardarruedas en id. . . □ . . . . . 1* KUEVA ...
2
Los Anabatistas
Karl Franz van der Velde. arcabuces, y alabardas, y de en medio del cual se oia á pesar del ruido general , elevarse algunas vof.es lastimeras. Alf saltó sobre el guardarruedas del ángulo de una casa y sosteniendose con el hierro de un farol  ...
Karl Franz van der Velde, 1833
3
Los Anabatistas: historia del principio del siglo XVI, ...
Alf saltó sobre el guardarruedas del ángulo de una casa y sosteniéndose con el hierro de un farol , se puso á mirar ácia al circulo de la gente armada. — Que es lo que veis ? dijo el curioso sastre alzando la cabeza hacia su compañero.
Th. H. van de Velde, 1833
4
Tratado practico de Caminos
... necesarias y otras no son del objeto de este tratado; decimos que algunas no son necesarias por que los badenes se deben prohibir por molestos 'á la cireulac'ion; los guardarruedas se deben sustituir con 'pretiles, esto es, en los pasos de ...
Joaquin MONTERO, 1855
5
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
Este punto afectaba a los salientes de los inmuebles, voladas, guardarruedas, peldaños y objetos no integrantes de la construcción —rótulos, toldos, marquesinas, carteles. La municipalidadintentó eliminar todos y cuantos obstáculos ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
6
Técnicas industriales diversas: transportes
Guardarruedas . Tacos o dispositivos similares contra las colisiones . Redes, brazos o dispositivos similares para sujetar los obstáculos o separarlos de la vía (dispositivos para sujetar los sacos postales B 61 K 1/02) . . del tipo basculante ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
CHASIS, BOGIES, INSTALACIONES DE EJES DE RUEDAS; VEHICULOS FERROVIARIOS UTILIZABLES SOBRE VIAS DE SEPARACION DIFERENTE; PREVENCION DE DESCARRILAMIENTOS; GUARDARRUEDAS; ELIMINADORES DE ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
8
Carreteras
Pretiles, malecones y guardarruedas.— Constrúyense pretiles continuos ó interrumpidos en las coronaciones de muros de sostenimiento y de obras de fábrica para salvar corrientes ú otras vías: nada hay que añadir, respecto á su forma, ...
Manuel Pardo y Sanchez-Salvador, 1892
9
Publicaciones. Serie: Tecnico-cientifica
Guardarruedas. Los guardarruedas, colocados a ambos lados de la calzada, tendrán una sección transversal de no menos de 10 .por 15 cm. (4"x6"). La longitud de las piezas será por lo menos de 3.60 m. (12') y se asegurarán con pernos de ...
Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Matemáticas, Físico-Químicas y Naturales Aplicadas a la Industria, 1942
10
Diccionario de dudas: A-H
... 'persona encargada de un guardarropa o de una guardarropía', es un sustantivo «común en cuanto al género»: un/una guardarropa. guardarruedas Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los guardarruedas. guardasellos ...
Antonio Fernández Fernández, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARDARRUEDAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guardarruedas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se pavimentará un tramo de ruta 12 entre Marcos Juárez y Saira
"Se proyectó un puente tipo viga de hormigón de 74,5 metros de longitud con dos calzadas, banquinas y guardarruedas", informó la Provincia. Por otro lado, el ... «La Voz del Interior, Jan 16»
2
Rawson: repararán el “Puente del Poeta”
... colocación de enclavamientos, reparación general de la estructura metálica, zócalos frontales de guardarruedas y tapas de protección en zonas de reticulado ... «Diario Jornada, Mai 15»
3
Ruta Nº 1: tres ofertas para concretar el desagüe pluvial Las Moras
... similares a los utilizados en el primer tramo, en los accesos vehiculares existentes y la construcción de guardarruedas de mampostería reforzada. Finalmente ... «Uno Santa Fe, Apr 15»
4
Senderismo por la Vía Romana del Capsacosta
... que componían la vía (muros, guardarruedas, cloacas… aún bien visibles hoy en día), sino también de antiguas construcciones, como un molino o un hostal. «La Vanguardia, Apr 15»
5
Rehabilitan tránsito en Circunvalación y avenida Spilimbergo
El puente presentaba la rotura de la defensa metálica del lado norte, daños en el cordón guardarruedas externo, daños en las estructuras de drenaje y en la ... «La Voz del Interior, Apr 15»
6
Las ruedas de invierno, lo más efectivo
Si no tiene sitio en casa para albergar trastos, los talleres ofrecen un servicio de 'guardarruedas' gratuitos y sólo le cobran el cambio de gomas. Las ruedas de ... «La Rioja, Feb 15»
7
Se cumplieron 50 años que la balsa unió Puerto Ocampo con Bella ...
... de guardarruedas en los tramos de puentes existentes. Finalmente solicitaron "la habilitación del camino que conduce de esta localidad a Puerto Ocampo en ... «Radio Amanecer, Aug 14»
8
Están listos los nuevos puentes para cruzar el Zanjón de los Ciruelos
Además, sobre los laterales de la calzada se colocarán defensas de hormigón para cumplir las funciones de guardarruedas y en los laterales de las veredas se ... «Diario Uno, Jun 14»
9
El puente de Can Sala renace en el siglo XXI
En los márgenes del camino aún se mantienen los mojones guardarruedas, que son un elemento típico de las mejoras realizadas en los caminos durante los ... «Diario de Ibiza, Jul 13»
10
La versión más exclusiva
Además, la distancia entre los guardarruedas es de 1.222 mm, tamaño más que suficiente para colocar transversalmente de forma compacta europalets de 1,2 ... «Heraldo de Aragon, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guardarruedas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guardarruedas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z