Bedeutung von "guardatimón" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GUARDATIMÓN AUF SPANISCH

guar · da · ti · món

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDATIMÓN

Guardatimón ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDATIMÓN AUF SPANISCH

Definition von guardatimón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guardatimón im Wörterbuch ist eine der Geschütze, die in den Bullaugen des Hecks, die auf beiden Seiten des Seitenruders sind, platziert wurden.

En el diccionario castellano guardatimón significa cada uno de los cañones que solían ponerse en las portas de la popa, que están en una y otra banda del timón.

ÜBERSETZUNG VON GUARDATIMÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von guardatimón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guardatimón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardatimón» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guardatimón
• Spanisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guardian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guardatimón
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guardatimón

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDATIMÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardatimón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardatimón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Pirata

GUARDATIMÓN. Cada uno de los cañones que solían ponerse en las portas de la popa, que están en una y otra banda del timón. · GUARDAVELA. Cabo que trinca las velas de gavia a los calceses de los palos para acabar de aferrarlas.

Rafael Estrada

La isla del día antes

La cantimplora recibía un chorro de agua por un tubo que entraba desde abajo, procediendo del guardatimón abierto que daba luz a ese paraje, haciendo penetrar el líquido que (por obra de alguna bomba escondida) era aspirado ...

Umberto Eco, 2010

Ortografía correcta de la lengua española

entrevista extremaunción exvoto ferrocarril fotograbado gentilhombre guardabarrera guardabarros guardacantón guardacostas guardafrenos guardaguj as guardameta guardamuebles guardapolvos guardarropa guardarruedas guardatimón ...

Editorial De Vecchi, S.A., Escuela de Idiomas De Vecchi, 2010

Espejo y disciplina militar: Francisco Manuel de Melo, ...

... __4 del enemigo cuando está lado á -lado, son .de más efecto los pedreros de sobre la tolda y de menos embarazo para el marinaje del bajel. Los navíos de Levante suelen traer cuatro cañones __de guardatimón, y los mayores ...

Francisco de Valdés, Francisco Manuel de Mello, 1944

Vox: diccionario enciclopédico ilustrado

GU A RDAM ATERI ALES — GUARDATIMÓN Ortnni: La laguna de Fenecía ( Museo Poldi Pezzoli, Milán). A diferencia de la reproducción fiel de Canaletto, Ouardi capta una Venecia mágica, expresada a través de una pintura reducida a lo ...

Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie

... guardajarcia 'listón que se coloca de popa a proa sobre las vigotas de las jarcias', guardamecha 'caja metálica, para guardar una mecha encendida', guardatimón 'cada uno de los cañones que solían ponerse en las portas de la popa, que ...

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Guardatimón, m. cada uno de los cañones que solia ponerse en las portas de la popa. Guar- davela, cabo que trinca las velas de gavia. Guardavia, m. empleado que vigila un trozo de la linea férrea. Guarderia, oargo del guarda. Guardesa ...

Félix Díez Mateo, 1943

Derroteros de la Mar del Sur

... además de dieciséis bocas de a 8 repartidas entre el castillo y la toldilla, dos de ellas como guardatimón en popa y otras dos de mira en la proa La munición empleada comúnmente fue la rasa de hierro o piedra, además de las balas rojas  ...

Gramática moderna de la lengua española

... sobremanera sobrecama sobrepujar sobrellevar sobresalir sobrefalda guardabarreras guardameta guardamuebles guardabosques guardabarros guardarropa guardacostas guardatimón guardafrenos guardavela guardavía guardaagujas ...

Juan Luis Fuentes, Juan Luis Fuentes de la Corte, 2004

Historia de los movimientos, separación y guerra de Cataluña ...

Francisco Manuel de Melo. parte donde la artillería alcanza menos, por más que una y otra se inclinen, por la mucha distancia desarmada de artillería que hay entre el último cañón de la cuadra hasta el primer guardatimón de aquel bordo; ...

Francisco Manuel de Melo, 1883