Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hechora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HECHORA

La palabra hechora procede del latín factor, -ōris, factor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HECHORA AUF SPANISCH

he · cho · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HECHORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hechora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HECHORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hechora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hechora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Tat im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Übeltäter. Eine andere Bedeutung der Tat im Wörterbuch ist eine Person, die die Ursache von etwas ist. Hechora ist auch ein Hengst. La primera definición de hechora en el diccionario de la real academia de la lengua española es malhechor. Otro significado de hechora en el diccionario es persona que es causa de algo. Hechora es también garañón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hechora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HECHORA


ahora
ho·ra
asohora
a·so·ho·ra
bienfechora
bien·fe·cho·ra
bienhechora
bien·he·cho·ra
chora
cho·ra
deshora
des·ho·ra
hora
ho·ra
malhechora
mal·he·cho·ra
malhora
mal·ho·ra
sobrehora
so·bre·ho·ra
zahora
za·ho·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HECHORA

hecha
hechicera
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechicero
hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto
hectógrafo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HECHORA

allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
consultora
coordinadora
demora
directora
distribuidora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Synonyme und Antonyme von hechora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HECHORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hechora primera lengua española malhechor otro persona causa algo hechora también garañón andino aspectos sociolingüísticos pedagógicos primer impesábamos felipe lión hirmano mego vergen barro bara grande timpo patre quelrrigo llamado antonio almeda dexó poneldo altar dondi estava nbsp viracocha virgen copacabana representación fueramos todos naturales hechoras para sacallo alli

Übersetzung von hechora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HECHORA

Erfahre, wie die Übersetzung von hechora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hechora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hechora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hechora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hechora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hechora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hechora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hechora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hechora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hechora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hechora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hechora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hechora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hechora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hechora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hechora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hechora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hechora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hechora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hechora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hechora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hechora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hechora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hechora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hechora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hechora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hechora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hechora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hechora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HECHORA»

Der Begriff «hechora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hechora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hechora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hechora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HECHORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hechora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hechora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hechora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HECHORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hechora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hechora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Castellano andino: aspectos sociolingüísticos, pedagógicos y ...
El primer vez que lo impesábamos, don Felipe de Lión me hirmano con mego, on hechora del Vergen di barro, di on bara di grande, in timpo di on patre quelrrigo, llamado Antonio di Almeda, que mi lo dexó poneldo in altar, in dondi lo estava ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2003
2
De Viracocha a la Virgen de Copacabana: representación de lo ...
que fueramos todos los Naturales a ver los hechoras del Vergen, para sacallo di alli pareciendo buena y lo anduvimos meramdolo los Eclesias ono para ono, y dispues acirtabamos en la Eclesia dil Santo Domenco, y con on hechora dista ...
Verónica Salles-Reese, 2008
3
Historia de Copacabana y de su milagrosa imagen de la virgen
Dispois de cuando lo sabiha- « mos on poca di algo di inlalladora, mi lo fui a dondi istaba «con il mi hirmano Don Alonso Viracoeha-Ynca, y dispois disto « lo dejo, que lo es oficio facil, que yo lo intiendo, que lo inv- « pizaria on hechora del  ...
Alonso Ramos, 1860
4
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
... pio,aunque. |c tra-r yan dcfafoíTegado las pretendo ncsy competencias que tenia cneftosrcynos. ., / * » ; i. Capit.44~. De. la. Rey. na. dona. чЖаш. (ingu-. lar. bien. hechora. deUOrdert. N eftc tiempo* deíte General fue muy gran defa- llre ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1592
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
hechora. que. ejerció. la. lectura. de. la. obra. de. Troplong. sobre. el. contrato. de . sociedad,. y. que. Bello. cita. a. menudo. en. el. P. In. formación de la sociedad, Mem. de Lic., Santiago, 1958; 14) Figueroa Espinoza, Hernando, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
Historia de Copacabana y de la milagrosa imagen de su Virgen,
Dice asi: ''El primer vez que lo impezabamos D. Felipe de Lion " me hirmano con mego 0li hechora del Vergeu di barro, " di on bara di grande, en tiempo de on patre Quelrrigo, " llamado Antonio di Almeda, que mi lo dejo poneldo in " el Altar  ...
Alonso Ramos, Alonso Ramos Gavilan, 1879
7
Frutos Del Pais
El beso era sólo la suave lombriz que servía de cebo para que Samuel picara, y de atrás, como un tiburón, vino un largo y sostenido mordisco, que continuó terrible, implacable, hasta que la hechora huyó por la noche con el labio inferior de ...
8
Lo imaginario mestizo: aislamiento y dislocación de la ...
... Vergen, y nos encomendábamos para que ista hechora se sallese bueno, lo mando a decer on Misa de Santisima Trenedad, para que se sallese buena esta hechora (: 38). Según otro historiador de arte, Marqués de Loyosa, esta escultura  ...
Keith Richards, Keith John Richards, 1999
9
La riada
Cándido María Trigueros. „ Negándola las Nubes Tjten-hechora* „ O la afeasen ,. o lá empobreciesen; . • . ' „ Mas abrilós por fin r;ab£i-lQs.oJG$.. 0 ;-; .f ,yDe mis Nubes iás. Algas vengadoras /: . „ Causaron sequedad ...
Cándido María Trigueros, 1784
10
Coronica y historia de la fundacion y progresso de la ...
... a algund Religiofa de effafant* cafije le a algunas cofas délia. Tambien me parecio de dî car la a V . A. por auerfe efertto en esla cafarde quiefue tan deuotay bien' hechora hechora la sacra Cefarea Mageflad de la Emperatriz* dona Maria.
Pedro Salazar de Mendoza, 1612

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HECHORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hechora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Actriz Michelle Vieth choca un carro e intenta darse a la fuga
En ese momento, según relató la hechora le ofreció 200 pesos (mexicanos) por lo insignificante del golpe, pero todo no terminó allí, pues al no llegar a un ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
2
Asesinan abogada y gerente de empresa en San Pedro Sula
¿La misma banda es la hechora?, no se sabe. Pero un taxista que estaba en esa banda y salió porque se dió cuenta, luego apareció asesinado en un ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
3
Detienen a supuesto extorsionador que amenazaba a Transportes ...
La acción criminal quedó registrada en un video, lo que ayudó a la pronta captura de la hechora del crimen. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
4
Miércoles de estreno
33) Hada hermosa y bien-hechora de la mitología pérsica. 34) Canal para tomar agua y conducirla a donde es aprovechada. 35) Tierra rodeada de agua. «Diario El País, Feb 16»
5
Asesinan a un picachero cerca de plaza El Trovador
Según las investigaciones de la PNC, la hechora escapó rumbo al oriente de San Salvador. Sobre las causas que provocaron este homicidio, las autoridades ... «El Diario de Hoy, Jan 16»
6
Dentro de vivienda hallan cadáver de mujer que habría sido ...
El cuerpo de la fémina fue hallado tendido en el suelo de la sala del hogar que compartía con la supuesta hechora. 1 En esta casa de habitación fue hallado el ... «ElHeraldo.hn, Dez 15»
7
Ajalpan, tres décadas de destitución de alcaldes
... (más de 60 mil), por su economía basada primero en la artesanía de carrizo, después continuaron con la hechora de material de construcción principalmente ... «Milenio.com, Nov 15»
8
Envían a prisión a mujer que violó a su amiga tras hacerse pasar ...
Sodoma y Gomorra y El fin del mundo, y pensar que todavía no lo hemos visto todo! Dios me guarde, Gran poder! Que viejas más degeneradas, tanto hechora ... «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
9
Le decía suegra y terminó matando a su hija por celos
... de 23 años, le arrebató la vida a puñaladas a la quinceañera Ingris Lorena Cortés, reportó la Policía de Quimistán después de detener a la supuesta hechora ... «La Prensa de Honduras, Jun 15»
10
Menor se mostró sin dolor alguno en entierro de su abuela
Esas fueron las fechas seleccionadas debido a que la madre de la supuesta hechora no estaría en casa porque andaría de viaje con alumnos del último año de ... «ElHeraldo.hn, Apr 15»

BILDER ÜBER «HECHORA»

hechora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hechora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hechora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z